Investment approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investment approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестиционный подход
Translate

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



This approach would require substantial up front capital investment to establish mass drivers on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход потребовал бы значительных первоначальных капиталовложений для создания на Луне двигателей массы.

This has always been the central tenet of my approach to investments in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда служило главным принципом моего подхода к инвестированию.

No investment philosophy, unless it is just a carbon copy of someone else's approach, develops in its complete form in any one day or year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционная философия, если это только не переписанный под копирку дубликат чужих концепций и приемов, развивается, принимая окончательные формы, не в один день или даже год.

Critics claim that this approach distorts market choices, which they believe would otherwise favor less risky energy investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что такой подход искажает рыночный выбор, который, по их мнению, в противном случае будет способствовать менее рискованным инвестициям в энергетику.

Thus, in tackling unemployment, the desirable approach should not be to interfere with trade, but to raise the tempo of investment and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы следует не препятствовать торговле, а увеличить объем инвестиций и темпы роста.

To understand any disciplined approach to investment, it is first necessary to understand the objective for which the methodology is designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять любой систематический подход к инвестированию, прежде всего нужно выяснить, какова цель, которой служит эта методология.

Basic investment principles recommend that individuals reduce their equity investment exposure as they approach retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инвестиционные принципы рекомендуют частным лицам снижать риск инвестирования в акции по мере приближения к выходу на пенсию.

The time has come for a sensible, humane, and professional new approach that would scale up investment in education while scaling back expenditures on wars, coups, and weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для разумного, гуманного, профессионального нового подхода, который позволит увеличить инвестиции в образование и сократить расходы на ведение войн, на перевороты и оружие.

The true price combined with a systems approach to new investments will then help in getting cost-effective priorities right at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем этапе эта обоснованная цена вместе с системным подходом к новым инвестициям будут содействовать правильному установлению приоритетов экономической эффективности на всех уровнях.

Individual approach: development of the optimal investment strategy for each customer according to the individual requests and wishes;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный подход – разработка наиболее оптимальной инвестиционной стратегии, в соответствии с индивидуальными требованиями и пожеланиями для каждого клиента;

There is a clear need for an integrated land-management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует явная необходимость в комплексном подходе к землеустройству, который будет включать консервацию, восстановление, инвестиции в устойчивые средства к существованию и институциональные реформы.

The investments of Russians abroad has also shaped the state’s approach to international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежные инвестиции россиян также влияют на внешнюю политику российского государства.

Such an approach needs to be complemented by appropriate industrial investment and technology policies, and by inclusive financial facilities designed to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход должен быть дополнен соответствующими промышленными инвестициями и технологической политикой, а также финансовыми средствами, предназначенными для их поддержки.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

They can then use the available information to make a judgement about whether or not the company represents an attractive investment opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут определить, представляет ли данная компания возможность для выгодного инвестирования.

In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.

There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене.

A country in this condition is inhospitable to foreign investment, homegrown entrepreneurship, and a cultural renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна в таком состоянии негостеприимна по отношению к иностранным инвестициям, отечественному предпринимательству и культурному возрождению.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

The investment collapse has served to mortgage Russia’s economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие инвестиций лишь усугубляет экономическое будущее России.

Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций.

Indeed, with munis being one of the least-volatile investments, the asset class is a petri dish for the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, с муниципальными облигациями, которые являются одними из наименее волатильных инвестиций, класс активов – это чашка Петри для проблемы.

It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужны инвестиции для того, чтобы сойти с курса, который находится под контролем финансирующих стран, и уйти от сельского хозяйства под контролем крестьян, а также научиться конкурировать на глобальном уровне.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

He's the CEO of Dorado Hills Investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководитель Дорадо Хиллс Инвест.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

Would you be willing to write off your initial investment and walk away if these guys let you out of the 60,000?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы согласны отказаться от своих первоначальных инвестиций, если они снимут с вас долг в 60 тысяч?

Now it happened that a little while before, Michael, always on the look out for a good investment, had bought a block of garages near Stanhope Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что Майкл, все время выискивающий способ выгодно вложить деньги, купил несколько гаражей неподалеку от Стэнхоуп-плейс - раньше там были конюшни.

And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города.

Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил?

I rushed out of an investment committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел с заседания совета инвесторов.

My wife is very clever with her investments, he said. I don't spend my time looking over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает лишь то, что моя жена очень разумно вкладывала деньги, а я не контролировал ее.

Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.

And I like my investments to pay off, so I have to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нравится, когда инвестиции окупаются. Поэтому я должна оберегать их.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

Men seeking short-term sexual relationships are likely to avoid women who are interested in commitment or require investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, стремящиеся к краткосрочным сексуальным отношениям, скорее всего, избегают женщин, которые заинтересованы в обязательствах или требуют инвестиций.

In both cases subjects were then asked to make a new $20 million investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях испытуемых попросили сделать новые инвестиции в размере 20 миллионов долларов.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

Business investment is one of the major components of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

In 2005, Foreign direct investment in Kraków has reached approximately US$3,500,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году прямые иностранные инвестиции в Краков достигли приблизительно 3 500 000 000 долл.

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

Many low-income countrieseconomies suffer from industrialization without prosperity and investment without growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика многих стран с низким уровнем дохода страдает от индустриализации без процветания и инвестиций без роста.

After 1973, private banks had an influx of funds from oil-rich countries which believed that sovereign debt was a safe investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1973 года частные банки получили приток средств из богатых нефтью стран, которые считали, что суверенный долг-это безопасная инвестиция.

Within East Asia, the bulk of investment and a significant amount of economic weight shifted from Japan and ASEAN to China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии основная часть инвестиций и значительный экономический вес переместились из Японии и АСЕАН в Китай и Индию.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

He was succeeded by Brian M. Powers, an American investment banker who became the first non-British Tai-pan of Jardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Брайан М. Пауэрс, американский инвестиционный банкир, ставший первым небританским Тайбэном Джардайнов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investment approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investment approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investment, approach , а также произношение и транскрипцию к «investment approach». Также, к фразе «investment approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information