Investments expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investments expenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестиционные расходы
Translate

- investments [noun]

noun: инвестиции

- expenses [noun]

noun: расходы, издержки



Investment loans: To build homes, pay for minor maintenance expenses and purchase construction materials;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

заем для инвестиционных целей: для строительства жилья, ухода за несовершеннолетними и покупки строительных материалов;.

Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами.

They also can have a major investment in equipment, furnish their own supplies, provide their own insurance, repairs, and other expenses related to their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут осуществлять крупные инвестиции в оборудование, обеспечивать собственные поставки, обеспечивать собственную страховку, ремонт и другие расходы, связанные с их бизнесом.

Told him was a method, expensive in investment but cheap in running expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что такой способ, требующий немалых инвестиционных затрат, но дешевый в эксплуатации, существует.

Section 212 of the Internal Revenue Code is the deduction provision for investment expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 212 Налогового кодекса Российской Федерации представляет собой резерв на вычет инвестиционных расходов.

Likewise, if the casino's investment pays off and the high roller loses, the casino's gain can far exceed its expenses for the high roller's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если инвестиции казино окупаются, а хай-роллер проигрывает, выигрыш казино может намного превысить его расходы на посещение хай-роллера.

However, more investment in education is necessary to turn the private expenses of education into public expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потребуется привлечь дополнительные финансовые средства для развития системы образования, с тем чтобы покрывать расходы на образование за счет государственных, а не частных средств.

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

So long as I get the monthly living expenses on time, and I get to use credit cards and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я вовремя получаю на ежемесячные расходы и пользуюсь кредитками.

Health care expenses account for over half of all bankruptcies in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траты на лечение приводят более половины населения Соединенных Штатов к банкротству.

Medical treatment expenses are covered up to their full amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие расходов, связанных с медицинским лечением, осуществляется вплоть до полного объема.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне.

They can then use the available information to make a judgement about whether or not the company represents an attractive investment opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут определить, представляет ли данная компания возможность для выгодного инвестирования.

In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.

There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене.

A country in this condition is inhospitable to foreign investment, homegrown entrepreneurship, and a cultural renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна в таком состоянии негостеприимна по отношению к иностранным инвестициям, отечественному предпринимательству и культурному возрождению.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

The investment collapse has served to mortgage Russia’s economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие инвестиций лишь усугубляет экономическое будущее России.

Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций.

Indeed, with munis being one of the least-volatile investments, the asset class is a petri dish for the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, с муниципальными облигациями, которые являются одними из наименее волатильных инвестиций, класс активов – это чашка Петри для проблемы.

It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужны инвестиции для того, чтобы сойти с курса, который находится под контролем финансирующих стран, и уйти от сельского хозяйства под контролем крестьян, а также научиться конкурировать на глобальном уровне.

He's the CEO of Dorado Hills Investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководитель Дорадо Хиллс Инвест.

Rhinehart Inc. is willing to pay you $250,000, plus expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнхарт готов заплатить тебе 250 тысяч долларов плюс расходы.

We receive monthly subsidies to cover your expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы каждый месяц получаем на тебя пособие.

Nowadays I have fewer expenses, and more time over for my interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня и расходов поменьше, и времени больше на мои увлечения.

So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету.

It added a little to operating expenses but we figure it's worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это слегка увеличило наши производственные расходы, но конечный результат стоил этого.

I don't have to point out, of course, that Mr. Cord receives no remuneration or expenses from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, конечно, не следует объяснять вам, что это оплачивается не за счет компании? - сказал он.

Rina had offered to share the expenses but he'd refused, feeling it was a man's responsibility to pay the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина предложила разделить расходы, но он отказался, так как считал, что оплачивать счета -это мужское дело.

Now it happened that a little while before, Michael, always on the look out for a good investment, had bought a block of garages near Stanhope Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что Майкл, все время выискивающий способ выгодно вложить деньги, купил несколько гаражей неподалеку от Стэнхоуп-плейс - раньше там были конюшни.

And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города.

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил?

Here is a down payment for expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот здесь аванс на различные расходы.

He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой.

All right, Queen and Country, travel and living expenses, reasonable overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ради Королевы и Страны плюс дорожные издержки и соразмерная надбавка.

He had tried to arrange this part of their expenses in the best and cheapest way possible; but it appeared that their own horses came dearer than hired horses, and they still hired too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось устроить эту часть как можно лучше и дешевле; но оказалось, что свои лошади обходились дороже извозчичьих, и извозчика все-таки брали.

I rushed out of an investment committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел с заседания совета инвесторов.

My wife is very clever with her investments, he said. I don't spend my time looking over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает лишь то, что моя жена очень разумно вкладывала деньги, а я не контролировал ее.

Note this: with five hundred millions we could pay one quarter of the expenses of our budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что при помощи этих пятисот миллионов можно было бы покрыть четвертую часть государственных расходов.

And I like my investments to pay off, so I have to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нравится, когда инвестиции окупаются. Поэтому я должна оберегать их.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

Men seeking short-term sexual relationships are likely to avoid women who are interested in commitment or require investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, стремящиеся к краткосрочным сексуальным отношениям, скорее всего, избегают женщин, которые заинтересованы в обязательствах или требуют инвестиций.

In both cases subjects were then asked to make a new $20 million investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях испытуемых попросили сделать новые инвестиции в размере 20 миллионов долларов.

Equity crowdfunding allows creators to issue equity to investors when they make an investment in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудфандинг акций позволяет создателям выпускать акции инвесторам, когда они делают инвестиции в проект.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

Business investment is one of the major components of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

In 2005, Foreign direct investment in Kraków has reached approximately US$3,500,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году прямые иностранные инвестиции в Краков достигли приблизительно 3 500 000 000 долл.

Many low-income countrieseconomies suffer from industrialization without prosperity and investment without growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика многих стран с низким уровнем дохода страдает от индустриализации без процветания и инвестиций без роста.

Some European governments even recognized the medical benefits of spa therapy and paid a portion of the patient's expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские правительства даже признавали медицинские преимущества санаторно-курортной терапии и оплачивали часть расходов пациента.

In income tax statements, this is a reduction of taxable income, as a recognition of certain expenses required to produce the income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В налоговой отчетности по налогу на прибыль это уменьшение налогооблагаемого дохода, как признание определенных расходов, необходимых для получения дохода.

Within East Asia, the bulk of investment and a significant amount of economic weight shifted from Japan and ASEAN to China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии основная часть инвестиций и значительный экономический вес переместились из Японии и АСЕАН в Китай и Индию.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

He was succeeded by Brian M. Powers, an American investment banker who became the first non-British Tai-pan of Jardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Брайан М. Пауэрс, американский инвестиционный банкир, ставший первым небританским Тайбэном Джардайнов.

The accrual method records income items when they are earned and records deductions when expenses are incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод начисления учитывает статьи дохода, когда они получены, и вычеты, когда они понесены.

It received over 25,000 shares through social media, but soon after, Adam Levine offered to pay for all expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил более 25 000 акций через социальные сети, но вскоре после этого Адам Левин предложил оплатить все расходы.

For example, living expenses and taxes are generally cheaper for married couples than for divorced couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расходы на проживание и налоги, как правило, дешевле для супружеских пар, чем для разведенных пар.

This insurance covers 41% of all health care expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страховка покрывает 41% всех расходов на медицинское обслуживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investments expenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investments expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investments, expenses , а также произношение и транскрипцию к «investments expenses». Также, к фразе «investments expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information