Involve significant risks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involve significant risks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопряжено со значительными рисками
Translate

- involve [verb]

verb: включать, вовлекать, включать в себя, предполагать, подразумевать, затрагивать, повлечь за собой, вызывать, впутывать, вмешивать

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • urgent risks - срочные риски

  • covering all risks - охватывающих все риски

  • occupational risks - профессиональные риски

  • he risks - он рискует

  • material risks - материальные риски

  • cross-cutting risks - сквозные риски

  • risks of using - риски использования

  • managing climate risks - управления климатическими рисками

  • greater security risks - риски безопасности больше

  • against fire risks - от огневых рисков

  • Синонимы к risks: unpredictability, uncertainty, perilousness, chance, instability, riskiness, insecurity, precariousness, fear, danger

    Антонимы к risks: safeties, sureties, certainties

    Значение risks: a situation involving exposure to danger.



Investments are also usually not considered gambling, although some investments can involve significant risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции также обычно не считаются азартными играми, хотя некоторые инвестиции могут быть сопряжены со значительным риском.

Obtaining memory from the heap and copying parameters for message passing may involve significant resources that far exceed those needed for the state change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение памяти из кучи и копирование параметров для передачи сообщений может потребовать значительных ресурсов, значительно превышающих те, которые необходимы для изменения состояния.

A significant portion of the work is dealing with a crisis or other emergency situations and mandated requirements that involve more than one regional desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем работы в Секции оперативной деятельности таков, что один сотрудник класса С-4 и один сотрудник класса С-3 просто не в состоянии его выполнить.

During normal racing conditions, such interventions would typically involve losing significant terrain over those drivers that remain on-track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обычных гоночных условий такие вмешательства, как правило, связаны с потерей значительной территории над теми гонщиками, которые остаются на трассе.

A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране.

Pilgrimages frequently involve a journey or search of moral or spiritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество часто включает в себя путешествие или поиск морального или духовного значения.

Pilgrimages frequently involve a journey or search of moral or spiritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество часто включает в себя путешествие или поиск морального или духовного значения.

The off site trips are held in wilderness areas that have several lakes and may involve a significant amount of portaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выездные экскурсии проводятся в диких районах, где есть несколько озер,и могут включать в себя значительное количество переноски.

It was also one of the last significant engagements of the intervention to involve American forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также одно из последних значительных сражений интервенции с участием американских войск.

Recycling and disposal of e-waste may involve significant risk to health of workers and communities in developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка и удаление электронных отходов может представлять значительный риск для здоровья работников и общин в развитых странах.

On the other hand, most manufacturing may involve significant social and environmental costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, большая часть производства может быть сопряжена со значительными социальными и экологическими издержками.

While the ritual has a religious significance, it does not involve initiation into the faith, rather the start of schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот ритуал имеет религиозное значение, он не предполагает посвящения в веру, а скорее начало обучения в школе.

Their precise nature is still unknown, but they seem to involve his acting as envoy of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их точная природа до сих пор неизвестна, но они, по-видимому, связаны с его исполнением обязанностей посланника двора.

Offend a good citizen and involve the department in a slander suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинить порядочного гражданина и напороться на обвинение в клевете?

We feel that Mr. Egan is a danger to the community and that there is a significant risk of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что он представляет опасность для общества, и что есть значительный риск побега.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов.

For human resource managers in competition agencies, this will involve:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лиц, отвечающих за управление людскими ресурсами в органах по вопросам конкуренции, это будет предполагать:.

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

In a typical case, improved logistics management can lead to a significant reduction of lead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, улучшение логистического управления приводит к существенному сокращению времени между размещением заказа и поставкой товаров.

Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отрасли промышленности США, например, химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурентное преимущество с точки зрения производственных затрат.

The market has been... unpredictable, and I have done the best that I can possibly do, but... there've been some significant reversals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был непредсказуем, я сделал все, что мог, все, что было возможно, но... произошли значительные изменения.

And all that was said, not only by her, but by Vorkuev and Stepan Arkadyevitch-all, so it seemed to Levin, gained peculiar significance from her appreciation and her criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, что ни говорили, не только она сама, но Воркуев, Степан Аркадьич, - все получало, как казалось Левину, благодаря ее вниманию и замечаниям особенное значение.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

(Michelle) Well, I printed a copy of mine out and underlined some passages I thought were particularly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распечатала себе экземпляр и выделила строчки, которые посчитала особенно примечательными.

I'm pretty sure it doesn't involve another condescending lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж точно уверена, что это не очередная лекция о снисходительности.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

Same shit he pulls every time he's between significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толдычит одну и ту же хрень между сменой партнеров.

Police breaching techniques generally involve removing a door by its hinges or knocking it open with a battering ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника вламывания полиции в основном включает в себя вынос дверей с петель или пробивание их тараном.

No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение.

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку.

Why would you involve someone in all of this when you could easily dispose of the evidence by yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вмешивать в это кого-то еще, когда можешь сам легко избавиться от улик?

Two 8s instead of one could also be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две восьмерки вместо одной тоже должны что-то значить.

No, this don't involve you, tonto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не касается, глупыш.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме посмертного уплотнения диска я также обнаружил значительное кровоизлияние на с-3.

This method, originating with Triomphe, is still followed by a number of modern trick-taking games that do not involve an auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, возникший с Триумфальной арки, до сих пор сопровождается рядом современных трюковых игр, которые не включают аукцион.

Prices are not usually quoted in units of bitcoin and many trades involve one, or sometimes two, conversions into conventional currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены обычно не котируются в единицах биткойна, и многие сделки включают в себя одну, а иногда и две конверсии в обычные валюты.

The directional changes are called saccades and typically involve an angle of 90°, being achieved in 50 milliseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения направления называются саккадами и обычно включают угол 90°, достигаемый за 50 миллисекунд.

Short overland migrations may involve hundreds of turtles together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие сухопутные миграции могут включать в себя сотни черепах вместе.

The partnership will involve cooperation on investment projects and social programmes focused on increasing access to mobile services in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство предполагает сотрудничество по инвестиционным проектам и социальным программам, направленным на расширение доступа к мобильным услугам в городе.

Emotions involve different components, such as subjective experience, cognitive processes, expressive behavior, psychophysiological changes, and instrumental behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции включают в себя различные компоненты, такие как субъективный опыт, когнитивные процессы, экспрессивное поведение, психофизиологические изменения и инструментальное поведение.

Users' underlying motivations to involve themselves in these communities have been linked to some persuasion theories of sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинные мотивы пользователей к участию в этих сообществах были связаны с некоторыми теориями убеждения социологии.

It is believed to involve interactions between genetics, the environment, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что она включает в себя взаимодействие между генетикой, окружающей средой и социальными факторами.

Physical abuse may involve more than one abuser, and more than one victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое насилие может включать в себя более одного насильника и более одной жертвы.

Similarly, puja may involve focusing on a yantra or mandala associated with a deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Пуджа может включать в себя сосредоточение на янтре или мандале, связанной с божеством.

Many of our human ancestors worked out ritual processes, some of which did involve drumming and dancing and singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из наших человеческих предков разработали ритуальные процессы, некоторые из которых действительно включали барабанный бой, танцы и пение.

All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций.

This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств.

The national establishments, initiated by Atatürk's Reforms, were promoted to involve joint enterprises with foreign establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения, инициированные реформами Ататюрка, поощрялись к участию в совместных предприятиях с иностранными учреждениями.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

The tree's significance is illustrated by an event which occurred shortly after the Guernica bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого дерева иллюстрируется событием, которое произошло вскоре после взрывов в Гернике.

What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involve significant risks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involve significant risks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involve, significant, risks , а также произношение и транскрипцию к «involve significant risks». Также, к фразе «involve significant risks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information