Inwardly directed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inwardly directed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направленный внутрь
Translate

- inwardly [adverb]

adverb: внутрь, внутренне, внутри, про себя, в душе, в уме

  • inwardly projecting orifice - короткий внутренний насадок

  • inwardly and outwardly - внутрь и наружу

  • spaced inwardly - отнесенной внутрь

  • more inwardly - более внутренне

  • to shiver inwardly - содрогаться внутренне

  • shiver inwardly - содрогаться внутренне

  • grieve inwardly - внутренне скорбеть

  • inwardly directed - направленный внутрь

  • curve inwardly - загнуть внутрь

  • inwardly-opening door - дверь, открывающаяся внутрь

  • Синонимы к inwardly: confidentially, privately, secretly, inside, in one’s heart (of hearts), within, internally, deep down (inside), inly

    Антонимы к inwardly: outwardly

    Значение inwardly: (of a particular thought, feeling, or action) registered or existing in the mind but not expressed to others.

- directed [verb]

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

  • directed valences - направленные связи

  • little directed - мало направлено

  • future directed - будущее направлено

  • being directed to - направляется на

  • forward directed - вперед направлены

  • government directed - правительство направлено

  • opposite directed - противоположно направленные

  • directed by the court - направленный судом

  • directed to assist - направленных на содействие

  • efforts directed to - усилия, направленные на

  • Синонимы к directed: supervise, orchestrate, lead, govern, superintend, run, call the shots, be in the driver’s seat, be in charge/control of, handle

    Антонимы к directed: oblique, misdirect

    Значение directed: control the operations of; manage or govern.



On his way home he had vowed inwardly to wait till next day and not to touch her, but he could not resist a biting taunt at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь домой, он дал себе слово до завтра молчать и не трогать ее, но тут не вытерпел, чтобы не уязвить.

In 1961, he supplied the original story for Reptilicus, a giant-monster-on-the-loose film he co-produced and co-directed in Denmark at Saga Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он поставил оригинальную историю для Reptilicus, гигантского монстра на свободе, который он совместно продюсировал и сорежиссировал в Дании на студии Saga Studios.

The Big Short is a 2015 American biographical comedy-drama film directed by Adam McKay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Short-американский биографический комедийно-драматический фильм 2015 года режиссера Адама Маккея.

Major Norton stepped back up to the dais, picked up a pointer and directed attention to the map board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Нортон вернулся на помост, взял указку и привлек внимание к доске с картой.

My activities are directed to maintaining my personal economic status and physical well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность направлена на укрепление моего собственного материального благосостояния и поддержание физического существования.

Ron directed his flashlight beam ahead to a large, triangular piece of ice that had punched through the ceiling of the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон направил луч фонаря на треугольный осколок льда, пронзивший крышу домика.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

And he would tell them, At the moment I directed you in this way, and now that I am directing you in this way, everything will be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он бы сказал им: Тогда я попросил вас работать над тем, а теперь я прошу вас работать над этим, всё будет хорошо.

Of course they did; for I felt their eyes directed like burning-glasses against my scorched skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они видели; я чувствовала, что все глаза устремлены на меня, и они, точно зажигательные стекла, обжигают мою кожу.

Mr. Herbert is no especial excuse for such generosity. But how publicly directed is the gesture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Герберт не стоит подобной щедрости, но в какой степени этот жест рассчитан на публику?

What I say will not be directed to the children of the double-cross but to the children of Israel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером я обращусь не к детям Двойного Креста, а к сынам Израиля.

An all-time high in support of the v's and a sense of rage is directed at the-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная поддержка от визитёров на все времена и чувство гнева направлено на...

Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выйду на берег, мне опять укажут путь, лежащий передо мной.

The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку.

He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал.

The original zugzwang taunt was directed at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва цугцванг сказали мне.

He ordered, however, Oswald to keep an eye upon him; and directed that officer, with two of his serfs, to convey Ivanhoe to Ashby as soon as the crowd had dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он приказал Освальду не выпускать его из виду и с помощью двух крепостных слуг перенести в Ашби, как только толпа разойдется.

O my sweet! he said inwardly to Frou-Frou, as he listened for what was happening behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, прелесть моя! - думал он на Фру-Фру, прислушиваясь к тому,что происходило сзади.

He made a circuit, reached the Rue de Bethisy, and directed his course towards the Halles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав крюк, он вышел на улицу Бетизи и направился к рынку.

Thus in person, he became a sort of flesh-barometer, with feelers always directed to the sky and wind around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так фермер сделался чем-то вроде барометра из плоти и крови с органами чувств, вечно обращенными к небу и ветру.

The attic brain which directed the pumps was shattered into bronze shrapnel on the beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный мозг, управлявший насосами, бронзовой шрапнелью вонзился в балки.

Sir Charles presented the beaten brass atrocity as directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз передал жутковатое изделие, как ему было указано.

He had directed me to make up the bed while he was at dinner, and I did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне, пока будет ужинать, приготовить постель, что я и сделал.

Sacrifice wrongly directed is still sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва, в основе которой лежит ошибка, все-таки жертва.

The music video was directed by Marc Ball and premiered in April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный клип был снят режиссером Марком Боллом и премьера состоялась в апреле 1996 года.

In addition to a hierarchy of directories and parts, OPC packages commonly use relationships to access content through a directed graph of relationship associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к иерархии каталогов и частей пакеты OPC обычно используют отношения для доступа к содержимому через направленный граф связей отношений.

On June 21, 2005, a jury convicted Killen on three counts of manslaughter; he was described as the man who planned and directed the killing of the civil rights workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июня 2005 года присяжные признали Киллена виновным по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве; он был описан как человек, который планировал и руководил убийством борцов за гражданские права.

The film was directed by frequent King collaborator Mick Garris and stars Ron Perlman, Tom Skerritt, Steven Weber and Annabeth Gish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступил постоянный соавтор Кинга Мик Гаррис, а звездами-Рон Перлман, том Скерритт, Стивен Вебер и Аннабет Гиш.

Tangney et al. found that shame is painful, exposing, disapproving, self-directed, and causes forms of defense towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тангни и др. обнаружил, что стыд болезнен, разоблачителен, неодобрен, направлен на себя и вызывает формы защиты по отношению к другим.

Directed by Braham Murray, the play garnered more favourable reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Брэм Мюррей, пьеса получила более благоприятные отзывы.

The fifth, sixth and seventh campaigns of Thutmose III were directed against the Phoenician cities in Syria and against Kadesh on the Orontes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая, шестая и седьмая кампании Тутмоса III были направлены против финикийских городов в Сирии и против Кадеша на Оронте.

In February 1989, the Supreme Court of India directed UCC and UCIL to pay $470 million to settle all claims arising from the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года Верховный суд Индии обязал UCC и UCIL выплатить 470 миллионов долларов для урегулирования всех претензий, возникших в связи с трагедией.

The question is how to ensure that the set goal intentions will reliably lead to the desired goal-directed behaviors, and subsequent attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как обеспечить, чтобы поставленные цели намерений надежно привести к желаемой цели направленного поведения, и последующее достижение этих целей.

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

The Dentist is a 1996 American horror film directed by Brian Yuzna and written by Dennis Paoli, Stuart Gordon, and Charles Finch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантист-это американский фильм ужасов 1996 года, снятый режиссером Брайаном Юзной и написанный Деннисом Паоли, Стюартом Гордоном и Чарльзом Финчем.

In 2008, Cronenberg directed Howard Shore's first opera, The Fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Кроненберг поставил первую оперу Говарда Шора Муха.

Keaton's first major hit since 1996 came in 2003's Something's Gotta Give, directed by Nancy Meyers and co-starring Jack Nicholson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный хит Китона с 1996 года появился в 2003 году в фильме Something's Gotta Give режиссера Нэнси Мейерс и соавтора Джека Николсона.

Men of War is a 1994 action film directed by Perry Lang, written by John Sayles, and revised by Ethan Reiff and Cyrus Voris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди войны - боевик 1994 года режиссера Перри Ланга, написанный Джоном сейлзом и переработанный Итаном Райффом и Сайрусом Форисом.

In the 2018 biopic Nico, 1988 directed by Susanna Nicchiarelli, Trine Dyrholm portrays Nico on a journey across Europe during her last tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биографическом фильме Нико, снятом в 1988 году режиссером Сюзанной Никкиарелли, Трин Дырхольм изображает Нико в путешествии по Европе во время ее последнего тура.

Directed by Trevor Nunn, it opened 15 September 2004 at the Palace Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Тревор Нанн, он открылся 15 сентября 2004 года в театре Палас.

While they did not eject the French colonial administration, the occupation authorities directed policy from behind the scenes in a parallel of Vichy France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они не изгнали французскую колониальную администрацию, оккупационные власти направляли политику из-за кулис в параллель Вишистской Франции.

A remake of a 1974 Italian film of the same name, the romantic comedy film Swept Away was directed by Guy Ritchie and starred his then-wife Madonna and Adriano Giannini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римейк одноименного итальянского фильма 1974 года романтическая комедия был снят режиссером Гаем Ричи и снял его тогдашнюю жену Мадонну и Адриано Джаннини.

This includes both efforts to find any indication of life, and efforts specifically directed to finding intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как усилия по поиску любых признаков жизни, так и усилия, специально направленные на поиск разумной жизни.

Desperate Cargo is a 1941 American film directed by William Beaudine and based on the 1937 Argosy magazine serial Loot Below by Eustace Lane Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянный груз-американский фильм 1941 года режиссера Уильяма Бодина, основанный на сериале журнала Argosy 1937 года добыча ниже Юстаса Лейна Адамса.

The patient is then directed to hold the end of the conducting probe to complete the circuit and asked to let go of the probe when a ‘tingling’ sensation is felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пациенту приказывают держать конец проводящего зонда, чтобы завершить цепь, и просят отпустить зонд, когда ощущается покалывание.

The short was written and directed by Ōtarō Maijō and produced by Tomoyuki Ogata, with Anno and Nobuo Kawakami of Dwango serving as executive producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражка была написана и поставлена режиссером Отаро Майо и продюсером Томоюки Огатой, а исполнительными продюсерами выступили Анно и Нобуо Каваками из Dwango.

Batman is a 1989 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Jon Peters and Peter Guber, based on the DC Comics character of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен-американский супергеройский фильм 1989 года режиссера Тима Бертона и продюсера Джона Питерса и Питера Губера, основанный на одноименном персонаже DC Comics.

Much of the violence in the late-1980s and early-1990s was directed at the government, but a substantial amount was between the residents themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть насилия в конце 1980-х и начале 1990-х годов была направлена против правительства, но значительная часть-между самими жителями.

Hosts directed their attention to a safety demo for the shuttlecraft simulator ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева направили свое внимание на демонстрацию безопасности для полета на симуляторе шаттла.

In 2018, $24 billion of FDI was directed into Kazakhstan, a significant increase since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в Казахстан было направлено $24 млрд ПИИ, что значительно больше, чем в 2012 году.

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

It was directed by Kurt Maetzig, and stars Günther Simon, Julius Ongewe and Yoko Tani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером выступил Курт Маетциг, а звездами-Гюнтер Симон, Юлиус Онгеве и Йоко Тани.

Filming of the pilot episode, written by Moffat and directed by Coky Giedroyc, commenced in January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки пилотного эпизода, написанного Моффатом и поставленного режиссером Коки Гедройком, начались в январе 2009 года.

He also directed episodes of Almost Grown and I'll Fly Away in 1988 and 1992, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял эпизоды почти взрослая и я улетаю в 1988 и 1992 годах соответственно.

It was directed by Peter Patzak who also staged all other Kottan episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступил Питер Патцак, который также поставил все остальные эпизоды Коттана.

Economists have stated that shortages and high inflation in Venezuela began before US sanctions were directed towards the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты заявили, что дефицит и высокая инфляция в Венесуэле начались еще до того, как американские санкции были направлены против этой страны.

The game's animated opening sequence was directed by Sayo Yamamoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сова Минервы взлетает только тогда, когда сгущаются ночные тени.

In June 2019, DC announced that they would be closing down DC Vertigo in January 2020 as part of a reorganization of age-directed imprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года DC объявила, что они закроют DC Vertigo в январе 2020 года в рамках реорганизации возрастных импринтов.

The movie was directed by Albert Band and based on the book by Cleo Dawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят режиссером Альбертом бэндом и основан на книге Клео Доусон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inwardly directed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inwardly directed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inwardly, directed , а также произношение и транскрипцию к «inwardly directed». Также, к фразе «inwardly directed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information