Italic typeface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Italic typeface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
курсивный шрифт
Translate

- italic [adjective]

noun: курсив

adjective: курсивный, италийский

  • italic type - курсив

  • in italic type - курсивом

  • modern italic type - курсивный шрифт нового стиля

  • old-face italic type - курсивный шрифт старого стиля

  • in italic - курсивом

  • italic capital - курсивная прописная буква

  • italic characters - курсивный шрифт

  • italic order - романский ордер

  • italic tag - тег курсива

  • law italic - широкий курсивный шрифт

  • Синонимы к italic: typeface, roman, font, pica, italicized, cursive, boldface, oblique, italic type, italic language

    Антонимы к italic: blow with the wind, bottom, deny, disregard, float with the stream, go with the flow, go with the tide, god, idea, ignore

    Значение italic: of the sloping kind of typeface used especially for emphasis or distinction and in foreign words.

- typeface [noun]

Пальмира



But there's nothing special about the f; it's simply that in a serif typeface, the “italic” font is truly italic, and the f is a descender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в f нет ничего особенного; просто в шрифте с засечками шрифт “курсив действительно является курсивом,а f-нисходящим.

This manuscript handwriting, called cursive humanistic, became known as the typeface Italic used throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рукописный почерк, называемый скорописным гуманистическим, стал известен как шрифт курсив, используемый во всей Европе.

In mathematics, the italic form n is a particularly common symbol for a variable quantity which represents a natural number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике курсивная форма n является особенно распространенным символом для переменной величины, которая представляет собой натуральное число.

I suppose you could say the typefaces are either those that are fully open to interpretation or merely have one association attached to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, можно утверждать, что шрифты либо полностью открыты для интерпретаций либо у них есть только одна интерпретация, присущая только им.

Players in Italics have had their numbers retired by the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, выделенные курсивом, получили свои номера, удаленные командой.

The sort of classical modernist line on how aware a reader should be of a typeface is that they shouldn't be aware of it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде классической модернистской линии того, что читатель должен знать о шрифте— он не должен знать о нем вообще.

Typefaces express a mood, an atmosphere, they give words a certain coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрифты выражают настроение, передают атмосферу, они придают словам определённую окраску.

Miedinger couldn't produce a typeface alone;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидингер не мог создать шрифт один;

Spies are trained to catch even tiny inconsistencies, from outdated typeface to the wrong kind of thermochromatic ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионов учат находить малейших несоответствий, от устаревших шрифтов до неправильно подобронных сортов чернил.

This State Senate committee investigated (pardon my italicized sneer) San Quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сенатская комиссия обследовала (простите мой иронический курсив) Сан-Квэнтин.

A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way, as a sort of appropriation of a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят, как молодое поколение дизайнеров использует шрифт Helvetica как-то более поверхностно, словно подстраивают стиль под себя.

Helvetica was a real step from the nineteenth-century typefaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helvetica—действительно шаг от шрифтов XIX века.

But it's that there's really no way to describe the qualitative parts of a typeface without resorting to things are fully outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что действительно нельзя описать качественные части Какого-нибудь шрифта без обращения к вещам, которые полностью за его пределами.

I'm about to stop the italics immediately before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь остановить курсив непосредственно перед этим.

Non-country and disputed areas are shown in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестрановые и спорные районы выделены курсивом.

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

The italic version could still be used at large sizes or higher resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсивная версия все еще может использоваться в больших размерах или с более высоким разрешением.

In English, typographers mostly prefer not to set brackets in italics, even when the enclosed text is italic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке типографы обычно предпочитают не ставить скобки курсивом, даже если прилагаемый текст является курсивом.

The playable characters in bold are new to the series, while the ones in italics are guest characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играбельные персонажи, выделенные жирным шрифтом, являются новыми для Серии, А те, что выделены курсивом, - гостевыми персонажами.

Many of these items should also be in italics, or enclosed in quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих пунктов также должны быть выделены курсивом или заключены в кавычки.

Use italics within quotations to reproduce emphasis that exists in the source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте курсив в цитатах, чтобы воспроизвести акцент, существующий в исходном материале.

Do not italicize surrounding punctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выделяйте курсивом окружающие знаки препинания.

The film features an extensive use of Eurostile Bold Extended, Futura and other sans serif typefaces as design elements of the 2001 world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме широко используются шрифты Eurostile Bold Extended, Futura и другие шрифты без засечек в качестве элементов дизайна 2001 года.

Somebody changed the font/typeface for the entire site to what I believe is Impact, making it very difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то изменил шрифт/шрифт для всего сайта на то, что я считаю воздействием, что делает его очень трудным для чтения.

Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где слова в предложении также определены в другом месте этой статьи, они выделены курсивом.

Could someone work their template-fu on {{Infobox SCC}} so that it does the {{italic title}} song-and-dance like {{Infobox court case}} does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-то их работу шаблон-фу на {{Инфобокс КГК}} так что это делает {{заголовок курсивом}} песня-и-танец, как {{Инфобокс случае суд}} делает?

Since ABC World News Tonight is the name of a television series, according to the MoS, it should be in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ABC World News Tonight-это название телевизионного сериала, по мнению MoS, оно должно быть выделено курсивом.

Orchis italica, commonly known as the naked man orchid or the Italian orchid, is a species of orchid native to the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchis italica, широко известная как орхидея голого человека или итальянская орхидея, является одним из видов орхидей, произрастающих в Средиземноморье.

It appears to be a simple enough typeface/geometry combination though not quite as simple as the logos of, say, ABBA or Nine Inch Nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, достаточно простая комбинация шрифта и геометрии, хотя и не такая простая, как логотипы, скажем, ABBA или Nine Inch Nails.

Morris deemed calligraphy to be an art form, and taught himself both Roman and italic script, as well as learning how to produce gilded letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис считал каллиграфию одним из видов искусства и сам обучался как Римскому, так и курсивному письму, а также учился изготовлять позолоченные буквы.

Moreover, the African Saturn is not directly derived from the Italic god, but rather from his Greek counterpart, Cronus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, африканский Сатурн не является прямым производным от Италийского Бога, а скорее от его греческого двойника, Кроноса.

Use italics for phrases in other languages and for isolated foreign words that are not current in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте курсив для фраз на других языках и для отдельных иностранных слов, которые не являются актуальными в английском языке.

A rule of thumb is to not italicize words that appear unitalicized in general-purpose English-language dictionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическое правило состоит в том, чтобы не выделять курсивом слова, которые кажутся унитализированными в универсальных англоязычных словарях.

The Roman epic poet Silius Italicus names her as Imilce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский эпический поэт Силий Италик называет ее Имильцей.

The italic sign ⟨⠨⟩, letter sign ⟨⠰⟩, and capital sign ⟨⠠⟩ mark final abbreviations, combining with the final letter of a sequence, commonly a suffix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсивный знак⟨ ⠨ ⟩, буквенный знак ⟨ ⠰ ⟩ и заглавный знак⟨ ⠠ ⟩ обозначают окончательные сокращения, сочетаясь с последней буквой последовательности, обычно суффиксом.

Most such genealogies aimed to link Odysseus with the foundation of many Italic cities in remote antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких генеалогий стремились связать Одиссея с основанием многих италийских городов в далекой древности.

Regimental titles in italics indicate they were disbanded or renumbered before 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия полков курсивом указывают на то, что они были расформированы или перенумерованы до 1881 года.

It uses typeface/caps as the method of distinguishing different types of works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует шрифт / заглавные буквы как метод различения различных типов работ.

Those peers who are known by a higher title in one of the other peerages are listed in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те пэры, которые известны более высоким титулом в одном из других пэров, перечислены курсивом.

This system of caste roles can be seen in the castes which flourished on the Indian subcontinent and amongst the Italic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту систему кастовых ролей можно наблюдать в кастах, которые процветали на Индийском субконтиненте и среди италийских народов.

There were also special capitularies for Italy, called Capitula Italica, some of which were appended to the edict of Rothar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также специальные капитулярии для Италии, называемые Capitula Italica, некоторые из которых были приложены к эдикту Ротара.

We could detect the poem stripmarker, wrap the whole in ... tags and lose auto-italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы обнаружить стрипмаркер стихотворения, завернуть его целиком ... теги и потерять авто-курсив.

This template has a bug where it italicizes non-Latin text if it is encoded as HTML entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон имеет ошибку, когда он выделяет курсивом нелатинский текст, если он закодирован как HTML-объекты.

I did bold some comments you made that were legitimate and italicized the unsubstantiated claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выделил жирным шрифтом некоторые ваши замечания, которые были законными, и выделил курсивом необоснованное утверждение.

Examples of this are double broad, music, oblique, reverse oblique, stub, italic, and 360-degree nibs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этого-двойная широкая, музыкальная, косая, обратная косая, заглушка, курсив и 360-градусные наконечники.

Tom Driberg recommended that ironic statements should be printed in italics that lean the other way from conventional italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Дриберг рекомендовал, чтобы иронические высказывания были напечатаны курсивом, который отличается от обычного курсива.

It includes Thin, Light, Regular, Medium, Bold and Black weights with matching oblique styles rather than true italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя тонкие, легкие, регулярные, средние, жирные и черные веса с соответствующими косыми стилями, а не истинным курсивом.

Italics denotes players still playing professional football,Bold denotes players still playing in the Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приглашенным дирижером Филадельфийского оркестра и Бостонского симфонического оркестра, среди прочих.

Boldface indicates a player still active in Serie A. Italics indicates a player active outside Serie A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделен игрок, все еще активный в Серии А. курсивом выделен игрок, активный вне Серии А.

Premier League teams playing in the 2019-20 season are indicated in bold, while founding members of the Premier League are shown in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды Премьер-Лиги, выступающие в сезоне 2019-20, выделены жирным шрифтом, а члены-основатели Премьер-Лиги выделены курсивом.

States and territories where a candidate won a majority of delegates but not a majority of bound delegates are marked in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства и территории, где кандидат получил большинство делегатов, но не большинство связанных делегатов, выделены курсивом.

If Trump, Cruz, or Kasich drops out they should then be marked in italics, and left that way until the end of primaries or convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Трамп, Круз или Касич выбывают, они должны быть отмечены курсивом и оставлены таким образом до конца праймериз или съезда.

Italica’s amphitheatre was the third largest in the Roman Empire at the time, being slightly larger than the Tours Amphitheatre in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатр италики был третьим по величине в Римской Империи в то время, будучи немного больше, чем амфитеатр тура во Франции.

To italicize text, put two consecutive apostrophes on each side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выделить текст курсивом, поставьте по два последовательных Апострофа с каждой стороны.

The second is that italics are automatically applied — and need to be worked around for non-Latin languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, курсив применяется автоматически — и его нужно обойти для нелатинских языков.

By extension, the term was also used for a uniquely set and arranged typeface or colophon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем этот термин также использовался для обозначения уникально установленного и упорядоченного шрифта или колофона.

I think I would prefer a consistent use of italics and non-use of quotation marks. i.e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что предпочел бы последовательное использование курсива и отсутствие кавычек. т.е.

The message that a body of text conveys has a direct relationship with the typeface that is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

Bold typefaces are used for making statements and attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italic typeface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italic typeface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italic, typeface , а также произношение и транскрипцию к «italic typeface». Также, к фразе «italic typeface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information