Justified and documented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Justified and documented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обоснованы и документально
Translate

- justified [adjective]

adjective: обоснованный, оправданный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and logic - и логика

  • recognition and valuation of assets and liabilities - признание и оценка активов и обязательств

  • prayer and - молитва и

  • mirror and - зеркало и

  • represent and - представлять и

  • and correspondingly - и, соответственно,

  • chef and - повар и

  • and rolling - и прокат

  • and dusty - и пыльный

  • petition and - петиция и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- documented [verb]

adjective: документированный

  • documented software - документированы программное обеспечение

  • well documented evidence - хорошо документированные свидетельства

  • is documented here - документирована здесь

  • investigated and documented - исследованы и документированы

  • has already been documented - уже документально

  • documented strategy - документированы стратегия

  • who documented - которые документально

  • documented accordingly - документально соответственно

  • documented system - документированная система

  • are properly documented - надлежащим образом задокументированы

  • Синонимы к documented: authenticated, attested, register, detail, report, describe, chronicle, log, record, note

    Антонимы к documented: disproved, rebutted, refuted

    Значение documented: record (something) in written, photographic, or other form.



If anyone can find a prominent use of the Latin version of the motto on an official EU document or website then the current infobox is just about justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может найти видное использование латинской версии девиза на официальном документе ЕС или веб-сайте, то нынешний infobox почти оправдан.

The higher rate on documentary transactions has been justified as compensating for the additional time and cost of clearing the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая ставка по документарным операциям была обоснована как компенсация дополнительного времени и затрат на клиринг документа.

In the documentary, Stone argued that Russia was justified in invading Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме Стоун утверждал, что Россия была оправдана в вторжении в Крым.

Sir Gulam retrieved the papers and submitted a revised document that made no mention of the £250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Гулам забрал бумаги и представил пересмотренный документ, в котором не упоминалось о 250 000 фунтов стерлингов.

Some media outlets noted that the award came three days after Ronan Farrow Daily began airing and suggested that the award was therefore not justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СМИ отметили, что премия была присуждена через три дня после того, как Ронан Фэрроу начал ежедневное вещание, и предположили, что таким образом премия не была оправдана.

I don't think that the end justifies the means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что цель всегда оправдывает средства.

The worst situations can always be justified by words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью слов можно выйти из самых тяжелых ситуаций.

The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов.

It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно.

It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

We reiterate that under no circumstances can violent reactions be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вновь заявляем о том, что проявления насилия не могут быть оправданы ни при каких обстоятельствах.

On the other hand, the deep and morally justified indignation and shared anxiety (felt well beyond America) made it politically impossible to not respond militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, глубокое и морально оправданное чувство ненависти и общее беспокойство (которое хорошо ощущается за пределами Америки) делает невозможным с политической точки зрения не ответить на это военными мерами.

Gletkin justified everything that happened with the principle that the bastion must be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глеткины оправдывают любые средства, которые помогают сохранить Бастион.

The fear she had originally felt as to the effect of her preponderance of years had been to some extent justified by the lapse of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее былые опасения насчет разницы в их возрасте постепенно оправдались.

Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

You'd have been totally justified beating his face into plowshares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя бы точно оправдали, за многочисленные удары по его голове.

You would have been justified in assuming the job was yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы справедливо дать вам эту должность.

You know, Joey doesn't have much time left, and what he did, some might say, was justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, Джоуи осталось недолго, и то, что он сделал, кое-кто мог бы назвать справедливым.

I hope this interruption is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это прерывание оправдано.

If anybody knows about this document, it'll be him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и знает о документе, то это он.

The document is on file at our embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все документы имеются в нашем посольстве.

If I shoot you, you'd better believe it'll be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я и пристрелю тебя, поверь это будет оправданно.

That the tests were wholly justified goes without saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что испытания были полностью оправданы, само собой разумеется.

The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны.

In this sense, the grammar is justified on external grounds, on grounds of correspondence to linguistic fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле грамматика оправдывается внешними основаниями, основаниями соответствия языковому факту.

Rivers appear in right-aligned, left-aligned and centered settings too, but are more likely to appear in justified text, because of the additional word spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки также отображаются в параметрах выравнивания по правому краю, выравнивания по левому краю и центрирования, но более вероятно, что они будут отображаться в выровненном тексте из-за дополнительного интервала между словами.

That is, Gettier contended that while justified belief in a true proposition is necessary for that proposition to be known, it is not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Геттиер утверждал, что, хотя обоснованная вера в истинную пропозицию необходима для того, чтобы эта пропозиция была известна, ее недостаточно.

These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве.

Director Joel Coen justified his interest in the McCarthy novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Джоэл Коэн оправдывал свой интерес к роману Маккарти.

Heiko Puls argues that Kant's considerations regarding parental duties and human procreation, in general, imply arguments for an ethically justified antinatalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейко пульс утверждает, что рассуждения Канта о родительских обязанностях и человеческом деторождении вообще подразумевают аргументы в пользу этически оправданного антинатализма.

A subject may not actually believe q, for example, regardless of whether he or she is justified or warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, субъект может не верить q, независимо от того, оправдан ли он или она.

He experimentally justified this by reacting ammonium phosphate with gelatinous aluminium oxide, iron carbonate, and limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он экспериментально обосновал это, взаимодействуя фосфат аммония с желатиновым оксидом алюминия, карбонатом железа и известняком.

No ancient Egyptian document mentions that homosexual acts were punishable offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном древнеегипетском документе не упоминается, что гомосексуальные акты были наказуемыми гомосексуалистами.

Wherefore that we are justified by faith only is a most wholesome doctrine, and very full of comfort; as more largely is expressed in the Homily of Justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что мы оправдываемся только верою, есть самое здоровое учение и очень полное утешения, как более широко выражено в проповеди оправдания.

Wherefore, that we are justified by faith, only, is a most wholesome doctrine, and very full of comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что мы оправдываемся только верой, есть самое здоровое учение и очень полное утешения.

Follow the guidelines for 'choking/aspiration' in the 'Medical Emergencies and Resuscitation' document provided by the Resuscitation Council UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте рекомендациям по удушению / аспирации в документе неотложная медицинская помощь и реанимация, предоставленном Советом по реанимации Великобритании.

Falsafi justified these acts by saying that they increased the Shah's prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсафи оправдывал эти действия тем, что они повышали престиж Шаха.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

According to political scientist Ilya Somin to forcibly overthrow democratic government, sometimes might be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению политолога Ильи Сомина, насильственное свержение демократической власти иногда может быть оправдано.

And evidentialism demands that these supporting beliefs be justified by still further evidence if they are to be justified themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эвиденциализм требует, чтобы эти поддерживающие убеждения были оправданы еще более новыми доказательствами, если они должны быть оправданы сами по себе.

And so on. According to this argument, a justified belief requires an endless supply of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так далее. Согласно этому аргументу, обоснованное убеждение требует бесконечного запаса причин.

Edmund Gettier is best known for his 1963 paper entitled Is Justified True Belief Knowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмунд Геттиер наиболее известен своей работой 1963 года под названием оправдано ли истинное знание Веры?.

People with a particular task to do must have discovered new methods that were only later observed and justified by writers on political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с определенной задачей должны были открыть новые методы, которые только позднее были замечены и обоснованы писателями по политической экономии.

Similarly, Bairi et al., 2015 show the utility of submodular functions for summarizing multi-document topic hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Bairi et al., 2015 показать полезность субмодулярных функций для суммирования иерархий тем нескольких документов.

In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени.

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

The document became known as the Ford Pinto Memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто.

I don't see how those accuastions are valid nor see how censorship is justified in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, насколько эти обвинения справедливы, и не вижу, насколько цензура оправдана в данном случае.

The vague feeling I had about the irrational nature of his assumption turned out to be justified in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутное ощущение иррациональности его предположения оказалось в конце концов вполне оправданным.

I don't think Collect's edit is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что правка Collect оправдана.

These perceptions may or may not be reasonable, or justified, but they are real, and very notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представления могут быть или не быть разумными или оправданными, но они реальны и очень заметны.

I don't believe your action was justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что ваш поступок был оправдан.

Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя.

Thus the possession of the image by Lucca rather than Luni, and its location in its rightful church, were both justified by legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обладание этим изображением Луккой, а не Луни, и его расположение в законной церкви были оправданы легендой.

Some feel that a genuinely dangerous subversive element was in the United States, and that this danger justified extreme measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что в Соединенных Штатах существовал действительно опасный подрывной элемент и что эта опасность оправдывала крайние меры.

Yet Kemal's mass murders, as those of his predecessors, were soon ignored, excused, or even justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако массовые убийства Кемаля, как и убийства его предшественников, вскоре были проигнорированы, оправданы или даже оправданы.

However, she did not think that the provisions could be justified under s. 1. She would have dismissed the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не считает, что эти положения могут быть оправданы в соответствии со статьей 1. Она бы отклонила апелляцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «justified and documented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «justified and documented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: justified, and, documented , а также произношение и транскрипцию к «justified and documented». Также, к фразе «justified and documented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information