Kept indoors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kept indoors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
храниться в закрытом помещении
Translate

- kept [adjective]

adjective: сохраненный, содержащийся

  • kept mum - как будто воды в рот набрал

  • they kept asking - они продолжали спрашивать

  • kept stuck - держали застрял

  • kept safe and secure - в целости и сохранности и надежности

  • best kept secret - лучше держится в секрете

  • kept doing - продолжал делать

  • kept under controlled conditions - храниться в контролируемых условиях

  • kept increasing - продолжала расти

  • kept it - держал его

  • kept appraised - хранится оценил

  • Синонимы к kept: held, maintained, retained, keep, preserved, stored, withheld, unbroken, saved, reserved

    Антонимы к kept: produce, generate

    Значение kept: simple past tense and past participle of keep.

- indoors [adverb]

adverb: в помещении, внутри, внутри дома

  • application indoors - применения в помещении

  • indoors and outdoors - в помещении и на открытом воздухе

  • indoors only - только в помещении

  • air indoors - воздух в помещении

  • if indoors - если в помещении

  • temperature indoors - температура в помещении

  • kept indoors - храниться в закрытом помещении

  • activities indoors - деятельность в помещении

  • both indoors and outdoors - как внутри, так и на открытом воздухе

  • indoors and out - в помещении и вне

  • Синонимы к indoors: in, in one’s home, at home, under the roof, within, inside

    Антонимы к indoors: out of doors, country, countryside, forest, open, outdoors, wild, wilderness, environment, jungle

    Значение indoors: into or within a building.



La Pouraille revealed the names of his accomplices, a secret hitherto well kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл тайну своих сообщников, тайну, так крепко хранимую до сих пор.

'You kept us waiting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нас ждать заставили.

In the north, and in Scotland, particularly, the Year known as Hogmanay, is very well kept up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере и в Шотландии частично в Год известный как Hogmanay, очень сильные традиции.

Instead of being a serious time where most families are indoors, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking a cold six-pack of beer to a friend’s barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийцы не сидят дома, как большинство семей, но обычно находятся на открытом воздухе в шортах и футболках, едут на барбекю к друзьям, взяв с собой упаковку холодного пива.

He lowered me to the ground, but kept an arm around me like he expected me to collapse at any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустил меня на землю, но поддерживал рукой, будто боялся, что я упаду.

The Mysterious Stranger didn't like to come visiting when Robert was indoors at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Незнакомец не любил появляться, когда Роберт находился в доме.

Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги.

Both circumstances should be kept in mind when considering the follow-up to the outcome of the Millennium Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать эти два обстоятельства при рассмотрении последующих мер по осуществлению решений Саммита тысячелетия.

So work must not be the only thing that's kept your mind off the separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, работа, должно быть, не единственная вещь которая отвлекает тебя от этой проблемы.

I wanted to, but I kept putting it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, но все откладывал.

And those words kept me from sliding off the edge of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти слова уберегли меня от скользкого пути.

These currencies benefited by having higher yields on government debt while the Fed’s quantitative easing or QE kept a steady stream of easy money flowing through the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти валюты выросли выше государственного долга, пока количественное смягчение ФРС, или QE, держало устойчивый поток легких денег, проходящих через экономику.

Now, I expect the house to be kept spotless floor to chandelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что дом будет блестеть от пола и до люстры.

And for 13 years I kept clear of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих 13 лет я её сторонилась.

I kept up the charade for eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играла в эти игры восемь лет.

In the warm glow of the guttered gas-jets she looked particularly brilliant here, pampered, idle, jaunty-the well-kept, stall-fed pet of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мягком свете газовых рожков Эйлин на этом полотне казалась особенно блистательной -праздная, беспечная, балованная красавица, которую всегда холили и берегли.

It was melancholy to be with him, and I was sorry for him. I kept recalling his lively songs and the sound of the guitar which produced joy out of a gentle melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грустно было с ним, и жалко было его; всё вспоминались бойкие песни и этот звон гитары, сочившийся радостью сквозь мягкую грусть.

Alak kept his gun from the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алак держит при себе оружие.

She kept one of the swellest ever run in Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был самый шикарный дом свиданий в городе.

You didn't go... booh! You just kept going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сделали Буу! Вы просто продолжили...

This good-looking guy with the flower in his lapel camp up to me and kept asking me to go for coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот симпатяга с цветком в петлице подкатил ко мне и пригласил на чашку кофе.

In the nests of Arabian birds was the aspilates, that, according to Democritus, kept the wearer from any danger by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гнездах каких-то аравийских птиц попадается камень аспилат, который, как утверждает Демокрит, предохраняет от огня того, кто его носит.

She did not know this, although he kept his stock hidden on the place and met his clients in the woods beyond the pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не подозревала об этом, хотя запасы свои он прятал на ее земле и встречался с покупателями в лесу, за выгоном.

The night made it almost impossible to stay indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой вечер было почти невозможно усидеть дома.

In summer you go outside when it's hot and in winter you stay indoors by the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, когда жарко, ты выходишь на улицу. А зимой сидишь дома, у печки.

Just moved indoors, though, like, uh, four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в помещение переехали года четыре назад.

You want a king to huddle indoors, like a sick girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен король, который прячется взаперти, как болезненная девчонка?

Put away your spade, and go indoors, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибери лопаты да ступай домой!

You went there to stay indoors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ушла чтобы остаться в комнате?

Typically, Marine salutes sailor- Navy captain has rank- but in this case, no one salutes... because they're indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно морпех отдаёт честь моряку, капитан ВМС выше по званию, но в этом случае никто не отдаёт честь... потому что они в помещении.

He had dug the grave cheaply, and kept praising himself for it before my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырыл могилу дёшево и всё хвастался этим передо мной.

Using butane to extract hash oil indoors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать бутан для приготовления гашиша?

Leaning on her arm, she stared with hard eyes, and the wind passed in gusts, the crystals kept on clicking in the greenish gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на руку, она смотрела прямо перед собой тяжелым взглядом; врывался ветер, подвески люстры по-прежнему звенели в зеленоватом полумраке.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

I kept hearing that noise, that heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно слышала шум, сердцебиение.

And the guy who tears down the family homestead, Harold Todd is the same guy that kept Cyrus' murder quiet and unsolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И парень, разрушивший дом его семьи, Харольд Тодд, был тем, кто скрыл убийство Сайруса, оставив дело незавершенным.

All of his work and planning, and Bordoni kept cows in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил в этот дом столько труда, так все продумал, а Бордони держал там коров.

He had never shown any inclination to do so. She kept expecting it, without knowing why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не проявлял подобной склонности, но она, не зная почему, всё время ожидала этого.

Hence her having made an appointment that could not be kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она и назначила Морису Джеральду свидание, на которое он не мог приехать.

The author will be kept under supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автора держать под надзором.

But she kept wiping, wiping, wiping until she had convulsions again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она всё тёрла, тёрла, тёрла, пока у неё снова не начались судороги.

Secrets are an occupational hazard in this job. But I have kept too many for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность - это важная часть нашей работы, но я хранила слишком много секретов и слишком долго.

Of course, I kept the best for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё лучшее я приберег для себя.

They just kept flying round and round in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто летали по дому.

We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции.

Either your father has had a massive advance for a new book he's kept quiet about or your mother's just inherited a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у твоего отца, недавно была написана массивная новая книга, о которой он хранит молчание или твоя мать только что унаследовала состояние.

Yokodai, Isogo Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture Citizens, take refuge indoors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

город Йокогама укрывайтесь в помещениях!

Jacques Collin read the magistrate's mind, and kept up the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Коллен читал в сердце генерального прокурора и продолжал свою игру.

If you'd gotten money, could you have kept up the role even away from their house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у вас были деньги, могли бы вы продолжать играть даже вне их дома?

He went indoors, opened the box of mustard, and put some water to boil on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел, открыл пачку горчицы, поставил чайник на огонь.

A story about a math teacher who was tough on you, who kept you after class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про учителя математики который был строг с тобой, оставлял после уроков.

There was no furniture in it; and beside a tin box, in which clothes were kept, there was nothing but the beds; there were three of them, one against each wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домике не было мебели; кроме обитого жестью сундука, где лежала одежда, тут стояли только три постели, по одной у каждой стены.

The soothing poison coursed through his bloodstream and kept vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови ходил и сторожил успокоительный яд.

We got to put this investigation on ice and get indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется отложить расследование и перебраться в помещение.

Risk factors include doing work that involves focusing on close objects, greater time spent indoors, and a family history of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают выполнение работы, которая включает в себя сосредоточение внимания на близких объектах, большее время, проведенное в помещении, и семейную историю заболевания.

Sufferers may also exhibit a dislike for sunlight and so may wish to stay indoors with the lights off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдающие могут также проявлять неприязнь к солнечному свету и поэтому могут захотеть остаться в помещении с выключенным светом.

Stay indoors and allow police to do their job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь в помещении и позвольте полиции делать свою работу.

Like other hats, they are not generally worn indoors, but they may be presented on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие шляпы, их обычно не носят в помещении, но они могут быть представлены на столе.

Even when performed indoors, no special sets were created except for perhaps some lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при исполнении в помещении не было создано никаких специальных декораций, за исключением, возможно, некоторого освещения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kept indoors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kept indoors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kept, indoors , а также произношение и транскрипцию к «kept indoors». Также, к фразе «kept indoors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information