Labor market needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labor market needs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребности рынка труда
Translate

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • stage of labor - период родов

  • labor required - трудоемкость

  • secondary labor market - Вторичный рынок труда

  • hire labor - прокат труда

  • free labor - труд свободных людей

  • labor organisation - профсоюзная организация

  • other labor - другой труд

  • low-skilled labor - малоквалифицированного труда

  • labor market for - рынок труда

  • international labor solidarity - международной трудовой солидарности

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • captive market - бесконкурентный рынок

  • settle market - оседают рынок

  • establish market - создать рынок

  • technology market - рынок технологий

  • market tendencies - тенденции рынка

  • large market - большой рынок

  • market needs - потребности рынка

  • market analysts - аналитики рынка

  • market arrangements - механизмы рынка

  • accelerate market - ускорить рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

  • needs such as - потребности, такие как

  • fulfil basic needs - удовлетворения основных потребностей

  • fit the needs - соответствовать потребностям

  • challenging needs - сложные потребности

  • needs to determine - необходимо определить

  • pedagogical needs - педагогические потребности

  • compressed air needs - потребности сжатого воздуха

  • regulatory needs - нормативные потребности

  • their immediate needs - их непосредственные потребности

  • needs to cut - необходимо сократить

  • Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite

    Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary

    Значение needs: cannot avoid or help doing something.



At least over the past two months, conditions in the Russian labor market have stopped getting worse and might have been getting just the slightest bit better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, за последние два месяца условия на российском рынке труда перестали ухудшаться и, возможно, уже начали понемногу становиться лучше.

But the trajectory of the Russia labor market, which appeared to have stabilized towards the end of 2015, is once again becoming negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако траектория изменений на российском рынке труда, которая, как казалось, стабилизировалась к концу 2015 года, снова становится негативной.

Some proposals also stipulate a willingness to participate in the labor market, or a willingness to perform community services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предложения также предусматривают готовность участвовать на рынке труда или готовность выполнять общественные работы.

And yet, the fraction of US adults employed in the labor market is higher now in 2016 than it was 125 years ago, in 1890, and it's risen in just about every decade in the intervening 125 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, процент работающих взрослых американцев сейчас, в 2016 году, выше, чем был 125 лет назад, в 1890 году, и с каждым десятилетием на протяжении всех 125 лет он только растёт.

However, through the 20th century, the labor market shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение 20-го века рынок труда изменился.

In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть готовым ко всему в условиях меняющегося и непредсказуемого рынка труда.

Adjusting to the rapid pace of technological change creates real challenges, seen most clearly in our polarized labor market and the threat that it poses to economic mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за быстрого темпа технологических изменений возникают серьёзные проблемы, отчётливо видимые на примере поляризованного рынка труда и представляющие угрозу экономической мобильности.

a union of countries with very different views on everything (from foreign policy to labor market policies) and different economic interests;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

союз стран с совершенно разными представлениями обо всем (от внешней политики до политики рынков труда) и разными экономическими интересами;

Both groups went on to participate in more skilled sectors of the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы продолжали участвовать в более квалифицированных секторах рынка труда.

The Gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда.

As a side effect, the emancipation of women increased the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как побочный эффект, эмансипация женщин увеличила рынок труда.

Dual labor market theory states that migration is mainly caused by pull factors in more developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория двойного рынка труда утверждает, что миграция в основном вызвана факторами притяжения в более развитых странах.

The report shows that in their desire to remain or become more competitive, governments and employers around the world have taken many steps to increase labor market flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад показывает, что в своем желании остаться или стать более конкурентоспособными правительства и работодатели во всем мире предприняли много мер для того, чтобы увеличить гибкость на рынке труда.

This study could show that smaller increases in minimum wage may not distort labor market as significantly as larger increases experienced in other cities and states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование может показать, что меньшее увеличение минимальной заработной платы не может исказить рынок труда так значительно, как более значительное увеличение, наблюдаемое в других городах и Штатах.

Since each firm pays more than market clearing wages, the aggregated labor market fails to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая фирма платит больше, чем рыночная клиринговая заработная плата, совокупный рынок труда не очищается.

To unify the labor market, a medium-term goal could be to reduce Saudi workers’ pay by a third, increase their productivity by a third, and subsidize the rest from state coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объединения рынка труда можно поставить среднесрочные цели – снижение зарплат саудовских работников на треть, повышение их производительности на треть, субсидирование всего остального из госбюджета.

Urban economics tends to analyze larger agglomerations, stretching beyond city limits, in order to reach a more complete understanding of the local labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская экономика стремится анализировать более крупные агломерации, простирающиеся за пределы города, чтобы достичь более полного понимания местного рынка труда.

There are a variety of measures used to track the state of the U.S. labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд мер, используемых для отслеживания состояния рынка труда США.

That slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вялый рынок труда приводит в движение это колебание протекционистского маятника.

US companies such as Apple and Boeing get the materials and labor from China and a significant part of their profits come from China's large market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские компании, такие как Apple и Boeing, получают материалы и рабочую силу из Китая, и значительная часть их прибыли поступает с крупного китайского рынка.

In some cases, rather than being used to hire talented workers not available in the American labor market, the program is being used for outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях вместо того, чтобы нанимать талантливых работников, недоступных на американском рынке труда, программа используется для аутсорсинга.

One of the most important things is that the slowdown has not (yet!) had much of an impact on the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных моментов заключается в том, что замедление пока еще не создало неблагоприятных последствий для рынка рабочей силы.

To counteract this, some countries have introduced policies to increase rates of paternity leave to spread the cost impact more evenly across the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противодействовать этому, некоторые страны ввели политику увеличения числа отпусков по уходу за ребенком для более равномерного распределения влияния затрат на рынке труда.

A 2018 study found no evidence that apprehensions of undocumented immigrants in districts in the United States improved the labor market outcomes for American natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года не выявило никаких доказательств того, что опасения незарегистрированных иммигрантов в округах США улучшили результаты на рынке труда для американских аборигенов.

In addition, proposed employment strategies will do little to reduce labor market rigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение, предлагаемые меры по борьбе с безработицей мало что дадут для уменьшения негибкости рынка труда.

In 2008, 52.2% of women aged 10 years or older and 72.4% of men in the same age group were employed or seeking for jobs in the domestic labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году были заняты или искали работу на отечественном рынке труда 52,2% женщин в возрасте свыше 10 лет и 72,4% мужчин той же возрастной категории.

On the other hand, while the German government did enact important labor-market reforms a decade or so ago, those measures apparently had no impact on productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в то время как немецкое правительство действительно провело важные реформы рынка труда около десяти лет назад, эти меры не оказали заметного влияния на производительность.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

Saudi Arabia has got a very young population, a lot of people coming on to the labor market, not the jobs for them and the sense they don't feel that they are the stakeholders in the society,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия имеет очень молодое население, очень много людей приходит на рынок труда, но нету работы для них. И они не ощущают себя частью большого общества.

A higher quit rate can be seen as a good sign for the overall economy, as people tend to quit when they are more confident in the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше курс можно рассматривать как хороший знак для экономики в целом, так как люди склонны бросать работу, когда они более уверены в рынке труда.

At the same time, once this service is provided, the government can get out of trying to regulate the labor market: Its goal of keeping people fed and clothed is already achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, как только эта услуга предоставлена, правительство может освободить себя от необходимости регулировать рынок рабочей силы: его задача, заключающаяся в том, чтобы накормить и одеть людей, уже выполнена.

Many actors of the organic industry believe that enforcing labor standards would be unnecessary, unacceptable, or unviable due to the constraints of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники органической промышленности считают, что соблюдение трудовых норм было бы ненужным, неприемлемым или нежизнеспособным из-за ограничений рынка.

Unemployment is high and concentrated amongst French minorities because of specific labor-market institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы высок и концентрируется среди французских меньшинств из-за определенных учреждений рынка труда.

They found that a majority signed on the grounds that it transferred income from employers to workers, or equalized bargaining power between them in the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что большинство подписалось на том основании, что оно переводило доходы от работодателей к рабочим или уравняло переговорные позиции между ними на рынке труда.

According to the authors, these studies attempt to prove the LTV by showing that there is a positive correlation between market prices and labor values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению авторов, эти исследования пытаются доказать ЛТВ, показывая, что существует положительная корреляция между рыночными ценами и стоимостью рабочей силы.

With an aging population, Japan is unable to meet the demands of the agricultural labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стареющем населении Япония не в состоянии удовлетворить потребности сельскохозяйственного рынка труда.

Privately-owned improved machinery, and concentration of plants, ruthlessly displace labor and overstock the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная улучшенная техника и концентрация заводов безжалостно вытесняют рабочую силу и перегружают рынок труда.

The digital economy is carving out new divides between capital and labor, by allowing one firm, or a small number of firms, to capture an increasingly large market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая экономика увеличивает разрыв между капиталом и трудом, она позволяет одной или очень малому числу компаний захватывать значительную и растущую долю рынка.

Shared values are one thing; the details of social and labor-market reforms, tax systems, or regulatory regimes (beyond the essentials of a single market) are quite another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие ценности – это одно; детали социальных реформ и реформ рынка труда, налоговые системы или регулирующие режимы (помимо основ единого рынка) – это совсем другое.

CBO issued a report in February 2014 analyzing the causes for the slow labor market recovery following the 2007–2009 recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года CBO опубликовал отчет, в котором проанализировал причины медленного восстановления рынка труда после рецессии 2007-2009 годов.

JOLTS report shows labor market improving The Job Opening and Labor Turnover Survey (JOLTS) showed job openings rising to a 14-year high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад JOLTS показал рост количества вакансий до 14-летнего максимума.

This could add to Fed officials’ view that the labor market continues to improve and they are on their way to fulfilling their mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может добавить к мнению чиновников ФРС, что рынок труда продолжает улучшаться, и они находятся на пути к выполнению своего мандата.

Migrant workers are needed to fill the lowest rung of the labor market because the native laborers do not want to do these jobs as they present a lack of mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-мигранты необходимы для заполнения самой низкой ступени рынка труда, потому что местные рабочие не хотят выполнять эту работу, поскольку они представляют собой недостаток мобильности.

The positive labor market data however and the fact that the pair is trading near a strong support level could push NZD/USD up before the bears prevail again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, позитивные данные рынка труда и тот факт, что пара торгуется вблизи сильного уровня поддержки, может подтолкнуть NZD / USD перед тем, как медведи снова начнут преобладать.

Women who compete in the labor market generally support efforts to challenge sexual double standards and vigorously prosecute sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, конкурирующие на рынке занятости, обычно поддерживают усилия, бросающие вызов двойным стандартам, связанным с полом, и яростно преследуют сексуальные притеснения.

The resulting labor shortage led to an increased slave market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в результате этого нехватка рабочей силы привела к росту рынка рабов.

The explanation appears to be certain factors in the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение этому, по-видимому, кроется в определенных факторах на рынке труда.

The U.S. Federal Reserve tracks a variety of labor market metrics, which affect how it sets monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная резервная система США отслеживает различные показатели рынка труда, которые влияют на то, как она устанавливает денежно-кредитную политику.

Develop new skills in accordance with the evolution and the requirements of the labor market and provide job seeking services for students and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осваивать новые специальности в соответствии с эволюцией спроса на рынках труда и предоставлять студентам услуги в поиске работы;.

The legislation was designed to increase labor market participation among public assistance recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство было разработано с целью расширения участия на рынке труда получателей государственной помощи.

Every month they're sending more and more people to labor camps or the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц отправляют всё больше людей в трудовые лагеря и на фабрики.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

A fast market may occur immediately before or after important events such as.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, происходит непосредственно до и/или сразу после одного или нескольких событий.

iForex is an international broker at Forex currency market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iForex является международным брокером на рынке иностранных валют Форекс.

In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра.

She went into labor an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё начались схватки час назад.

I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно.

They've been taken to an unknown slave labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их везут на неизвестную каторгу для рабов.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor market needs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor market needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, market, needs , а также произношение и транскрипцию к «labor market needs». Также, к фразе «labor market needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information