Lacquered cellophane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lacquered tin-plate - лакированная жесть
lacquered wood - лакированное дерево
lacquered board - лакированный картон
lacquered can - лакированная банка
lacquered carton - лакированный картон
lacquered film - пленка с лаковым покрытием
lacquered foil - лакированная фольга
lacquered paper - лакированная бумага
lacquered sheet - лакированный лист жести
lacquered surface - лакированная поверхность
Синонимы к lacquered: glassy, glazed, shellacked, varnished, silken, silky, slick, slippery, gleaming, glittering
Антонимы к lacquered: dim, dull, flat, lusterless, matte, mat, matt, lackluster, unvarnished
Значение lacquered: coat with lacquer.
wrapped in cellophane - завернутый в целлофан
cellophane noodle salad - салат с фунчозой
cellophane wrapped box - оцеллофаненный футляр
cellophane wrapped soap - мыло в целлофановой обертке
cellophane wrapping - обертывание целлофаном
cellophane wrapper - машина для упаковывания в целлофан
cellophane noodle - фунчоза
Синонимы к cellophane: tissue paper, silver foil, gold foil, waxed paper, styrofoam, wrapping, bubblewrap, sellotape, wrapping paper
Антонимы к cellophane: blocked, cloudy, coarse, disgusting, distasteful, foggy, heavy, indelicate, inferior, leaden
Значение cellophane: a thin transparent wrapping material made from viscose.
The corners are then rounded, after which the decks are packaged, commonly in tuck boxes wrapped in cellophane. |
Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, как правило, в упаковочные коробки, завернутые в целлофан. |
Each diner has a small lacquered tray to him- or herself; very important people may be provided their own low, lacquered table or several small tables. |
У каждого обедающего есть маленький лакированный поднос для себя; очень важные люди могут быть обеспечены своим собственным низким лакированным столом или несколькими маленькими столиками. |
Another property of duanwen is that the lacquer does not stick to the wood so tightly, therefore, the sound is not restricted as in a newly lacquered qin. |
Еще одно свойство дуаньвэнь заключается в том, что лак не прилипает к дереву так плотно, поэтому звук не ограничивается, как в недавно покрытой лаком Цинь. |
Many lacquered objects have turned up during the Early Jōmon period; this indicates that this was an established part of Jōmon culture. |
Многие лакированные предметы были найдены в ранний период Джемона; это указывает на то, что это была устоявшаяся часть культуры Джемонов. |
Edo period 18th century suzuri-bako depicting a warbler in a plum tree, done in lacquered wood with gold and silver inlay. |
Период Эдо 18-го века сузури-Бако изображает Славку на сливовом дереве, выполненную из лакированного дерева с золотой и серебряной инкрустацией. |
Metal lamellae may be lacquered to resist corrosion or for decoration. |
Металлические ламели могут быть покрыты лаком для защиты от коррозии или для украшения. |
A couple of incendiaries, these old buildings go up like cellophane. |
Пара зажигательных бомб - и старые здания вспыхивают, как бумага. |
Other traditional materials used for making Chinese bowls include lacquered wood, ceramics, stone and woven straw or rattan. |
Другие традиционные материалы, используемые для изготовления китайских чаш, включают лакированное дерево, керамику, камень и плетеную солому или ротанг. |
The seed is small, round and hard, and of an enamel-like, lacquered black. |
Семя маленькое, круглое и твердое, покрытое черным лаком, похожим на эмаль. |
Packaging advancements in the early 20th century included Bakelite closures on bottles, transparent cellophane overwraps and panels on cartons. |
Достижения в области упаковки в начале 20-го века включали бакелитовые крышки на бутылках, прозрачные целлофановые обертки и панели на картонных коробках. |
Sure, do you want me to wrap him up in cellophane? |
Конечно, что вы хотите, чтобы я завернул его в целлофан? |
These are sold in packs of 50 to 150, and are wrapped in cellophane. |
Они продаются в упаковках от 50 до 150 штук и завернуты в целлофан. |
Electricity from cellophane tape? |
Электроэнергию из целлофановой ленты? |
Then he shook the match out and laid it down beside the crumpled cellophane on the glass top of the cocktail table. |
Потом он машет спичкой в воздухе и кладет ее рядом со скомканным целлофаном на поднос. |
It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies. |
Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании. |
Dr Jacques Brandenberger in 1908 invented cellophane. |
Доктор Жак Бранденбергер изобрел целлофан в 1908 году. |
May your opera box be full of cellophane crinklers and the stage swarming with standbys. |
Желаю, что опера была полна шуршателей целлофана... -...а на сцене были постоянные заминки. |
Эта вода сделана из миллионов крошечных кусочков целлофана? |
|
Then get some red and green cellophane and tape. |
Оберните их красным и зеленым целлофаном и пленкой. |
Appears she was buried alive' her head wrapped in cellophane. |
Кажется, ее похоронили заживо, голова была завернута в целлофан. |
And cellophane like they have at the world's fair in Paris. |
И лифт от фирмы Отис, как на Всемирной выставке в Париже. |
Может она затянет пленкой унитазы. |
|
If a torpedo ever connected with this ship, we'd go up like a match lighted to cellophane. |
Если торпеда коснется этого корабля, мы вспыхнем как порох. |
Connecticut... the cash belt... set up a few end-aisle displays at the APs, away from the other beer, surrounded by cheese and crackers and toothpicks with cellophane tips. |
установим несколько витрин в конце прохода AP, подальше от остального пива, так, чтобы они были окружены сыром, крекерами и зубочистками с целофановыми этикетками. |
After these manipulations the dictator might well have been wrapped in cellophane, placed in a box and sent to an exhibition. |
После всех этих манипуляций диктатора можно было обернуть шелковой бумагой, положить в футляр и послать на выставку. |
Changing into dry clothes from his cellophane pack, Mr. Benjamin Driscoll lay down and went happily to sleep. |
Бенджамен Дрисколл достал из пластиковой сумки сухую одежду, переоделся, лег и, счастливый, уснул. |
If you wear... a Cellophane suit, can people clearly see you're nuts? |
Если бы на тебе был полиэтиленовый костюм, то все бы видели твои яйца. |
The first cover pressing had a burgundy-colored, curved-corner cardboard cutout sleeve, framing a clear embossed cellophane insert, glued in from behind. |
У первого прижима крышки был бордовый, изогнутый угол картонного выреза рукава, обрамляющего прозрачную тисненую целлофановую вставку, приклеенную сзади. |
Cellophane was a DuPont Company flexible wrapping material that had its U.S. production restricted to du Pont by numerous patents in the early 1950s. |
Целлофан был гибким оберточным материалом компании DuPont, производство которого в США было ограничено Дюпоном по многочисленным патентам в начале 1950-х годов. |
A complete cosmetic set, lacquered pieces and finely woven silk garments with paintings are almost perfectly preserved. |
Почти полностью сохранился полный косметический набор, лакированные изделия и тонко сотканная шелковая одежда с картинами. |
Bass is typically tight and well defined, even described as more accurate than the fat, mushy sound of lacquered vinyl pressings. |
Бас, как правило, плотный и хорошо определенный, даже описанный как более точный, чем жирный, мягкий звук лакированных виниловых прессов. |
Antique Japanese samurai Edo period haidate, thigh protection with small lacquered iron plates connected by chain armor kusari sewn to cloth. |
Античный японский самурай периода Эдо хаидэ, защита бедер с небольшими лакированными железными пластинами, Соединенными кольчугой кусари, пришитой к ткани. |
Antique Japanese samurai Edo period kusazuri, lacquered iron or leather panels which hang from the bottom of the chest armor dou. |
Античный японский самурай периода Эдо кусадзури, лакированные железные или кожаные панели которого свисают с нижней части нагрудной брони ДОУ. |
Much of what we know of early Chinese figure painting comes from burial sites, where paintings were preserved on silk banners, lacquered objects, and tomb walls. |
Многое из того, что мы знаем о ранней китайской фигурной живописи, происходит из захоронений, где картины сохранились на шелковых знаменах, лакированных предметах и стенах гробниц. |
Some cafés use plastic lids, but more authentic bubble tea shops serve drinks using a machine to seal the top of the cup with plastic cellophane. |
Некоторые кафе используют пластиковые крышки, но более аутентичные чайные пузырьки подают напитки, используя машину, чтобы запечатать верхнюю часть чашки пластиковым целлофаном. |
There was also a fourth, Peribán, but it has since disappeared, leaving behind only the name of a style of large, deep lacquered tray called a peribana in the state. |
Был и четвертый, Перибан, но с тех пор он исчез, оставив после себя только название стиля большого, глубокого лакированного подноса, называемого в штате Перибана. |
Later he rediscovered the techniques for inlaying gold in lacquered pieces working as a student of Pedro Fabián and Salvador Solchaga. |
Позже он заново открыл технику инкрустации золота в лакированные изделия, работая в качестве ученика Педро Фабиана и Сальвадора Сольчаги. |
Foods dipped in aspic have a lacquered finish for a fancy presentation. |
Продукты, смоченные в заливном, имеют лакированную поверхность для причудливого представления. |
Its all wood wings were built with multicellular construction around two parallel spars and the surfaces sanded and lacquered to reduce friction drag. |
Его все деревянные крылья были построены с многоклеточной конструкцией вокруг двух параллельных лонжеронов, а поверхности отшлифованы и покрыты лаком для уменьшения сопротивления трению. |
Folding screens were originally made from wooden panels and painted on lacquered surfaces, eventually folding screens made from paper or silk became popular too. |
Складные ширмы первоначально изготавливались из деревянных панелей и окрашивались на лакированных поверхностях, со временем стали популярны и складные ширмы из бумаги или шелка. |
The armour was usually brightly lacquered to protect against the harsh Japanese climate. |
Доспехи обычно покрывали ярким лаком, чтобы защитить от сурового японского климата. |
Later Japanese releases used rainbow-colored cellophane, such as T.T. Space Invaders in 1978, and were eventually followed by a version with a full-color display. |
Более поздние японские релизы использовали Радужный целлофан, такие как T. T. Space Invaders в 1978 году, и в конечном итоге последовала версия с полноцветным дисплеем. |
Otherwise, it would have to be re-lacquered, partially if the flaking is not too severe, entirely if it is literally unplayable. |
В противном случае его придется заново лакировать, частично, если шелушение не слишком сильное, полностью, если оно буквально не поддается воспроизведению. |
Wax paper seals against air, moisture, dust, and germs, while cellophane is valued by packagers for its transparency and resistance to grease, odors and moisture. |
Вощеная бумага защищает от воздуха, влаги, пыли и микробов, в то время как целлофан ценится упаковщиками за его прозрачность и устойчивость к жиру, запахам и влаге. |
It involves methylene blue-stained cellophane soaked in glycerine or glass slides. |
Он включает в себя окрашенный метиленовым синим целлофан, смоченный в глицерине или стеклянных предметных стеклах. |
In 1403 a consignment of luxury goods, also including Chinese silks and lacquered Chinese furniture, had 58 pieces of carved red lacquerware in a range of shapes. |
В 1403 году партия предметов роскоши, включая китайские шелка и лакированную китайскую мебель, состояла из 58 предметов резной красной лакированной посуды различных форм. |
Bantamwork in 18th century England signified a particular style of export lacquerware which was cut into a layer of gesso and then lacquered in colors. |
Bantamwork в Англии 18-го века означало особый стиль экспортной лакированной посуды, которая была вырезана в слое gesso и затем покрыта лаком в цветах. |
It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
Black-lacquered cases ornamented with inset mother of pearl were sometimes used. |
Иногда использовались черные лакированные футляры, украшенные вставками из перламутра. |
Cartridges use lacquered steel cases and a percussion primer. |
В патронах используются лакированные стальные корпуса и ударная грунтовка. |
Let us think as men and let us see in these peoples at best lacquered half-apes who are anxious to experience the lash. |
Давайте мыслить как люди и давайте видеть в этих людях в лучшем случае лакированных полуобезьян, которые жаждут испытать на себе плеть. |
It used a cellophane roll over a 9-inch stage allowing facial characteristics to be rolled across the stage. |
Он использовал целлофановый рулон над 9-дюймовой сценой, позволяя лицевым характеристикам прокатываться по сцене. |
The armor was made of lamellar plate, but one cannot say whether of iron or of lacquered leather. |
Доспехи были сделаны из пластинчатых пластин, но нельзя сказать, из железа или из лакированной кожи. |
Лакированное железо, шелк, медь, конский волос, эпоха Эдо. |
|
The links were lacquered black to prevent rusting, and were always stitched onto a backing of cloth or leather. |
Звенья были покрыты черным лаком, чтобы не заржаветь, и всегда пришивались на подкладку из ткани или кожи. |
Cellophane noodles become soft and slippery when they are soaked in hot water. |
Целлофановая лапша становится мягкой и скользкой, когда ее замачивают в горячей воде. |
A variation of cellophane noodles, called mung bean sheets or green bean sheets, are also available. |
Существует также разновидность целлофановой лапши, называемой листами из бобов мунг или листами из зеленой фасоли. |
They are traditionally made of wood or bamboo, and are lacquered. |
Они традиционно сделаны из дерева или бамбука и покрыты лаком. |
Long sticks that taper to a blunt point; traditionally lacquered wood or bamboo. |
Длинные палки, которые сужаются к тупому концу; традиционно лакированное дерево или бамбук. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lacquered cellophane».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lacquered cellophane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lacquered, cellophane , а также произношение и транскрипцию к «lacquered cellophane». Также, к фразе «lacquered cellophane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
