Landscape construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landscape construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ландшафтное строительство
Translate

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



In 2001 and 2005 they received additional construction including landscaping, perimeter fencing and new entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 и 2005 годах они получили дополнительное строительство, включающее озеленение, ограждение периметра и новые подъезды.

While soil under structures and pavements needs to be compacted, it is important after construction to decompact areas to be landscaped so that vegetation can grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как грунт под конструкциями и тротуарами должен быть уплотнен, важно после строительства разложить участки, которые будут благоустроены, чтобы растительность могла расти.

Landscape generally refers to both natural environments and environments constructed by human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт обычно относится как к природной среде, так и к окружающей среде, созданной людьми.

Designed by the civil engineer and landscape architect H. E. Milner, the bridge was constructed using rough-faced ashlar and was completed in June 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированный гражданским инженером и ландшафтным архитектором Г. Э. Милнером, мост был построен с использованием грубо облицованного ясеня и был завершен в июне 1895 года.

The construction of the pipeline left a highly visible scar across the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружение трубопровода оставило очень заметный шрам на всем ландшафте.

At sixteen, Klee's landscape drawings already show considerable skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцать лет пейзажные рисунки Кли уже показывают значительное мастерство.

Talabuga's troops devastated Transylvania and raided as far as Pest, but the Hungarians' newly-constructed fortification network gave them much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска талабуги опустошили Трансильванию и совершили набеги до Пешта, но недавно построенная венграми сеть укреплений доставила им много хлопот.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

While Savrasov tends to paint lyrical landscapes, Shishkin is a representative of the epic line of Russian landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Саврасова было свойственно тяготение к лирическому пейзажу, то Шишкин выступил представителем эпической линии русского пейзажа.

Well, we need to construct a 3-D model of head and spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны построить 3-D модель головы и позвоночника.

It took me six months to design this lock, two smiths a month to construct the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня заняло 6 месяцев, чтобы спроектировать этот замок, Два кузнеца в месяц, чтобы построить дверь.

It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя.

They create spaces where human activity is in step... with the preservation of species, soils and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают пространства, где человеческая деятельность... идет в ногу с сохранением животного мира, почв и ландшафтов.

If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры?

Only time will tell, but apart from their influence over our memory, I wonder if those landscapes will still exist in ten or twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только время покажет, если не считать влияния пейзажей на память, то интересно, останутся ли сами пейзажи лет эдак через десять или двадцать?

There was an intimate charm in the landscape which he did not remember ever to have noticed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей природе была какая-то душевность, очарование, которых он прежде не замечал.

Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна

See, I think that you'll find that the landscaping reflects the timeless elegance of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, думаю, вы обнаружите, что оформление отражает бессмертную элегантность Юга.

We've voyaged to the farthest reaches of the solar system, photographed strange new worlds, stood in unfamiliar landscapes, tasted alien air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествия к самым дальним границам Солнечной системы, фотографии неведомых миров, незнакомые ландшафты и даже воздух других планет, всё это стало доступным для нас.

The game revolves around navigating a main character named Dude from the third-person perspective about a secret landscape under his bed in search of a lost slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра вращается вокруг навигации главного героя по имени Чувак с точки зрения третьего лица о тайном пейзаже под его кроватью в поисках потерянной тапки.

The archaeological record consists of artifacts, architecture, biofacts or ecofacts, and cultural landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическая летопись состоит из артефактов, архитектуры, биофактов или экофактов и культурных ландшафтов.

NASA also constructed large spool-shaped structures that could be used in place of stages if a particular stage was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА также построило большие катушкообразные конструкции, которые можно было использовать вместо ступеней, если та или иная стадия запаздывала.

Prabhupada's Palace of Gold was designed and constructed by devotees of the New Vrindavan community and dedicated on 2 September 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Дворец Прабхупады был спроектирован и построен преданными новой общины Вриндавана и посвящен 2 сентября 1979 года.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами.

In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло.

They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года.

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться.

The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба.

Landscape forming Veiki moraines in northern Sweden and Canada have been ascribed as the result of ablation of extensive bodies of till-covered dead-ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтообразующие вейкийские морены в северной Швеции и Канаде были приписаны в результате абляции обширных тел покрытых почвой мертвых льдов.

Thus the most popular examples tend to be converted road or railway alignments or constructed to the same standards used by road and railway engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее популярными примерами, как правило, являются переоборудованные автомобильные или железнодорожные трассы или построенные по тем же стандартам, которые используются дорожными и железнодорожными инженерами.

With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его акцентом на цельность природы и характера в этике, и его празднование пейзажа, он задает тон для японской эстетики.

Under materialist feminism, gender is seen as a social construct, and society forces gender roles, such as bearing children, onto women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При материалистическом феминизме гендер рассматривается как социальный конструкт, и общество навязывает женщинам гендерные роли, такие как рождение детей.

These landscapes evolved with the way of life and geocultural features of a region, and which are indispensable for understanding the lifestyle of the Japanese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ландшафты эволюционировали вместе с образом жизни и геокультурными особенностями региона, и которые необходимы для понимания образа жизни японского народа.

His southern European landscapes were shown in a successful commercial exhibition at the Leicester Galleries in London, just before the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его южноевропейские пейзажи были показаны на успешной коммерческой выставке в галереях Лестера в Лондоне, как раз перед началом Первой мировой войны.

Civil wars have been a constant feature of Myanmar's socio-political landscape since the attainment of independence in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны были постоянной чертой социально-политического ландшафта Мьянмы с момента обретения независимости в 1948 году.

Philosophical interest in nature, or in mystical connotations of naturalism, could also have contributed to the rise of landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философский интерес к природе или мистическим коннотациям натурализма также мог способствовать возникновению пейзажной живописи.

Before plywood became common, tongue and groove boards were also used for sheathing buildings and to construct concrete formwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как фанера стала обычной, шпунтовые и пазовые доски также использовались для обшивки зданий и для строительства бетонной опалубки.

Greywater, including water from washing machines, sinks, showers, and baths may be reused in landscape irrigation and toilets as a method of water conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серая вода, включая воду из стиральных машин, раковин, душевых кабин и ванн, может быть повторно использована в ландшафтном орошении и туалетах в качестве метода сохранения воды.

We chose Everest because it is the most blatant con job on the higher ed landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали Эверест, потому что это самая вопиющая афера на более высоком ландшафте Эд.

The Mersey forts were constructed at Bromborough Dock, the Thames forts at Gravesend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форты Мерси были построены в доке Бромборо, форты Темзы-в Грейвсенде.

In this story, the small details of a fishing trip are explored in great depth, while the landscape setting, and most obviously the swamp, are given cursory attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории мелкие детали рыбалки исследуются с большой глубиной, в то время как пейзаж, и, очевидно, болото, уделяется поверхностное внимание.

Toyota refreshed the Harrier in 2013, when it morphed into an independent model line constructed on a separate platform from the RX but retaining a visual link with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota обновила Harrier в 2013 году, когда он превратился в независимую модельную линию, построенную на отдельной платформе от RX, но сохранившую визуальную связь с ним.

Shigaraki ware is said to have begun when tiles were constructed for the Emperor Shōmu’s Shigaraki-no-miya Palace in 742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шигарак-но-Мия появилась в 742 году, когда для Дворца Шигараки-но-мия императора Симу была построена черепица.

Except for the mechanical equipment we took with us, we had to construct everything we needed with our own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением механического оборудования, которое мы взяли с собой, все необходимое приходилось делать своими руками.

The side walls are built in stone, and the back wall is constructed internally of stone and externally of brickwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые стены построены из камня, а задняя стена-изнутри из камня и снаружи из кирпичной кладки.

Many roboticists construct AUVs as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие робототехники строят AUVs как хобби.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

Ash and maple were used to construct the body and neck respectively and the guitar came in one color entitled, blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясень и клен были использованы для создания корпуса и шеи соответственно, и гитара была выпущена в одном цвете под названием Блондинка.

1/4 and 1/8 scale mockups of the turret were constructed during May 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макеты башни в масштабе 1/4 и 1/8 были построены в мае 1950 года.

It was made with highest precision and constructed with sound-holes, back and graceful scroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан с высочайшей точностью и построен со звуковыми отверстиями, спинкой и изящным свитком.

By the early 20th century, greenhouses began to be constructed with all sides built using glass, and they began to be heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века начали строить теплицы со всех сторон, построенные с использованием стекла,и их начали отапливать.

In the United States, in the mid-1990s, malls were still being constructed at a rate of 140 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в середине 1990-х годов торговые центры все еще строились со скоростью 140 в год.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые залы построены специально для опер, другие оперные театры являются частью более крупных центров исполнительского искусства.

Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landscape construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landscape construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landscape, construction , а также произношение и транскрипцию к «landscape construction». Также, к фразе «landscape construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information