Leave something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
leave out/off - оставьте
leave hostel - казарма для отпускников
leave of absence from - отпуск из
leave it somewhere - оставить его где-нибудь
one-month leave - один месяц отпуска
leave cards - отпуск карты
leave the money on the dresser - оставить деньги на комоде
you leave me no - ты оставишь меня нет
want to leave - хотите оставить
decision to leave - решение оставить
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
something on offer for - что-то на предложение для
as something negative - как нечто негативное
ability to create something - способность создавать что-то
something so grand - что-то такое грандиозное
to bear something - на медвежьем что-то
that great something - что-то большое
point out something - указывают что-то
lost something - потерянное что-то
something unknown - то неизвестное
declare something - объявить что-то
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
The only way humans have ever figured out of getting somewhere is to leave something behind. |
Единственный способ, который люди придумали, чтобы чего-то достичь, это сначала избавиться от чего-то. |
Not many people will leave a sure thing for something uncertain, like the Yamaha. |
Не многие покинут надежную команду ради такой нестабильной, как Ямаха. |
If I have to leave, I make something for them to eat, or they have supper with Mrs. Samson. |
Если мне нужно уйти, я им что-нибудь готовлю поесть или они ужинают у мадам Самсон. |
I just wanna tell you that if you're thinking that if I'd leave you to go to college or something, you're wrong. |
Я просто хотел сказать тебе что если ты думаешь что я оставлю тебя когда уеду в колледж или что-то в этом роде, то ты ошибаешься. |
However, this book doesn't mention the exercise bows, so I'll leave that out until I can dig up something more reliable. |
Однако в этой книге не упоминаются упражнения с луками, поэтому я оставлю это до тех пор, пока не найду что-то более надежное. |
I mean, good-bye is something that you say. . . When you walk out on a bad job or you leave a bad lover. |
Я имею в виду, Прощайте обычно говорят в случаях когда... вы увольняетесь с плохой работы или когда расстаетесь с плохим любовником. |
I granted you the courtesy of reply and you've abused it. If you have something to say, say it. Otherwise, why don't you just leave it? |
Я оказал вам любезность ответить, А вы злоупотребили ею. Если тебе есть что сказать, говори. В противном случае, почему бы вам просто не оставить его? |
'My wife was going into labour, and I decided to leave her ever so briefly, 'to grab something to eat to fortify me for the events ahead. |
'Моя жена вот-вот родит, а я решил её ненадолго оставить, 'чтобы купить что-нибудь поесть, чтоб подкрепиться перед дальнейшими событиями. |
At her apartment, she is changing into something comfortable when Jarlson takes a phone call and suddenly has to leave, turning into Thor in a nearby alley. |
В своей квартире она переодевается во что-то удобное, когда Джарлсон берет телефонный звонок и внезапно должен уйти, поворачивая в ТОР в соседнем переулке. |
To leave the clamour and the chaos behind 'and be available to something greater than myself. |
Можно оставить позади весь шум и хаос И дотянуться до чего-то большего, чем ты сам. |
Kostoglotov was in a hurry to leave, afraid something might crop up to detain him. |
Костоглотов спешил скорее выйти, чтобы что-нибудь не задержало. |
There is something so inherently constructive in the human mind that to leave a problem unsolved is plain misery. |
Человеческому разуму присуще созидательное начало, и любая неразрешенная проблема для него мучительна. |
Does he leave something from the bag inside? |
Оставит ли что-то из него в помещении? |
Legs mustn't be crossed under the table and if something drops on to the floor we leave it be. |
Ноги под столом не скрещиваем. а если что-то упало под стол, не нагибаемся. |
If anyone sees something that they think is medical advice, just leave a message on the talk page of WikiProject Medicine. |
Если кто-то видит что-то, что они считают медицинским советом, просто оставьте сообщение на странице обсуждения WikiProject Medicine. |
Я видела, как ты уходил из офиса с чем-то в руках. |
|
Which sentiment being a pretty hard morsel, and bearing something of the air of a paradox, we shall leave the reader to chew the cud upon it to the end of the chapter. |
Этой заковыристой штучкой, похожей на парадокс, мы и закончим настоящую главу, предоставляя читателю поломать над ней голову. |
Justin, you leave three open projects in Afghanistan and you rush out to a place like this, you know, it looks like you're running from something. |
Джастин, вы бросаете три незаконченных проекта в Афганистане и бежите в такое место, знаете, кажется, что вы бежите от чего-то. |
I'm not a hobby; something you immerse yourself in for a couple of months, and then drop and leave lying around in your basement. |
Я же не игрушка, с которой можно пару месяцев развлекаться, а потом вышвырнуть за ненадобностью. |
In 24 hours I will produce some wording, or if you leave some here, look again and fiddle or propose something new. |
Через 24 часа я подготовлю некоторые формулировки, или если вы оставите их здесь, посмотрите еще раз и поиграйте или предложите что-то новое. |
Enraged, Sam manages to break something, and a flustered Molly asks Carl to leave. |
Разъяренный Сэм умудряется что-то сломать, и взволнованная Молли просит Карла уйти. |
Но прежде, чем мы начнем, дай мне кое-что сказать. |
|
So I've decided to do something radical... leave the track and go for a potter round our airfield. |
Тогда я решил сделать что-то радикальное покинуть трек и прокатиться вокруг нашего аэродрома. |
Let's leave the past where it is and build something truly special together. |
Давайте оставим прошлое в прошлом и вместе создадим нечто особенное. |
Well, he didn't just leave grandma on her own to bring up the kids, so there was something ordinary about him at least. |
Ну, по крайней мере он не оставил бабушку растить детей в одиночку, так что хоть что-то у него было как у всех, по крайней мере. |
Be that as it may, I realized that I got involved in something unpleasant. And decided that it would be best to leave as soon as possible. |
Как бы то ни было, я понял, что влип во что-то неприятное... и решил, что лучше всего будет уйти как можно скорее. |
I suggest something be done about this, You seriously can't leave a page of racism up on such a trusted site! |
Я предлагаю что-то сделать с этим, вы серьезно не можете оставить страницу расизма на таком надежном сайте! |
Galiullin begs him, says don't awaken the sleeping beast, leave it to us, but you can't argue with such a man once something's lodged in his head. |
Г алиуллин упрашивает, не будите, говорит, задремавшего зверя, предоставьте это нам, но разве такого уговоришь, когда ему втемяшится. |
I beg you to leave me out and... All this is something like scandal. |
Прошу вас меня устранить и... и всё это похоже на сплетню. |
They tell you something pretty, whatever you need to hear, but they always leave. |
Сначала они говорят вам то, что вы хотите услышать. а потом бросают вас как ненужную вещь. |
I think the attitude of I could take it or leave it is something you're supposed to project, not actually articulate. |
Думаю, ультиматум Либо вы берете меня, либо нет лучше держать при себе, и не произносить его вслух. |
You'd have to leave a pretty big tip to make up for something like that. |
Очень не вежливо. За такое пришлось бы оставить приличные чаевые. |
Besides, the snow may leave off, or something may turn up.' |
Кроме того, снег может перестать или еще вдруг найдется какой-нибудь выход. |
Как он мог оставить мою сестру ради чего-то столь легкомысленного? |
|
But if you can't leave home in your mid-forties then there's something seriously wrong. |
Но если ты на середине четвертого десятка не можешь без спроса выйти из дома в этом есть что-то категорически неправильное. |
i really doubt, but leave open the possibility, that i am just doing something wrong. |
я действительно сомневаюсь, но оставляю открытой возможность, что я просто делаю что-то не так. |
Okay, I could leave you with a hair's-breadth scar or something a little more messy. |
Слушайте, у вас может остаться шрам, тоньше чем волосок, или останется что-то гораздо менее аккуратное. |
If you like, I'll leave a little something on the dresser for you tonight. |
Ну, если хочешь, оставлю тебе немного мелочи на тумбочке сегодня. |
Ms. Blye's technical prowess may leave something to be desired, but your deductive skills are in fine form. |
Технические навыки мисс Блай могут оставлять желать лучшего, но ваши дедуктивные способности в хорошей форме. |
For instance, the patron doesn't need to leave his seat and miss the event in order to report something important. |
Например, покровителю не нужно покидать свое место и пропускать мероприятие, чтобы сообщить что-то важное. |
They take hundreds of magazines, filter out the crap... and leave you with something that fits right in your front pocket. |
Они берут сотни журналов, отбрасывают чепуху и оставляют вам то, что можно положить в карман. |
Does its level of professionalism occasionally leave something to be desired? |
Оставляет ли профессиональный уровень сотрудников иногда желать лучшего? |
Listen, if you want something, tell me. Otherwise, please leave. |
Послушайте, либо покупайте что-нибудь, либо уходите. |
For instance to leave something to Catherine after you are gone... |
Например, чтобы оставить что-то Катерине, после того, как вас не будет... |
Something ignoble that they leave in the antechamber when they visit us. |
О чем-то низком, что они оставляют в передней, когда приходят к нам. |
If anyone wants a citation for something specific, please leave a message on my talk page. |
Если кому-то нужна цитата для чего-то конкретного, пожалуйста, оставьте сообщение на моей странице обсуждения. |
I could die at any moment, but I keep plugging away day after day... because I want to leave you with something special- a business... a legacy. |
Я могу умереть в любой момент, но я продолжаю работать день ото дня... потому что я хочу оставить тебе мой бизнес... наследство. |
Они что, просто так вламываються и оставляют безвкусные вещи в интерьере? |
|
In case a monk did something without consent of all the residents, he would be forced to leave the monastery. |
Если бы монах сделал что-то без согласия всех жителей, он был бы вынужден покинуть монастырь. |
It was usually when he'd run into some fast food place or something and leave it in the car. |
Обычно это происходило, когда он уходил куда-нибудь за едой, и оставлял телефон в машине. |
I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth. |
Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца. |
Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today? |
Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент? |
Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами. |
|
There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year. |
Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год. |
I didn't think you'd leave home. |
Но я не думал, что ты уйдешь из дому. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
Должно быть племенной герб или типа того. |
|
And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on. |
Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней. |
“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise. |
— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, something , а также произношение и транскрипцию к «leave something». Также, к фразе «leave something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
