Legal specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in a way that is fair and legal - таким образом, что является справедливым и законным
extensive legal advice - Обширные юридические консультации
no legal impediment - нет юридических препятствий
financial and legal transactions - финансовые и юридические сделки
including reasonable legal costs - включая разумные судебные издержки
legal defeasance - юридическое аннулирование
external legal - внешний юридический
legal organization - законная организация
legal repercussions - правовые последствия
proposed legal - предлагаемый правовой
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали
camel specification - спецификация CAMEL
action specification - спецификация действия
specification may not - спецификация не может
variable specification - спецификация переменной
training specification - спецификация обучения
weld procedure specification - Спецификация процедуры сварного шва
specification point - пункт спецификации
specification code - код спецификации
be within specification - быть в пределах спецификации
specification writing - спецификация письма
Синонимы к specification: spec, designation, stipulation, written requirement, requirement, standard, conformance, configuration, validation, template
Антонимы к specification: generalization, vagueness, uncertainty
Значение specification: an act of describing or identifying something precisely or of stating a precise requirement.
The requisition purpose and the corresponding policy rules that have been defined for a specific legal entity determine the fulfillment method. |
Назначение заявки и соответствующие правила политики, которые были определены для конкретного юридического лица, определяют метод выполнения. |
Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects. |
Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия. |
Вы не можете говорить со мной о конкретных юридических делах. |
|
These bodies create broad legal protections around cultural heritage antiquities and sites that are specific to communities worldwide. |
Эти органы создают широкую правовую защиту объектов культурного наследия и памятников старины, которые являются специфическими для общин во всем мире. |
Legal frameworks for private firms operating in the energy sector, with a specific focus on energy services. |
нормативно-правовая основа деятельности частных фирм в энергетическом секторе с заострением внимания на энергоуслугах. |
Bitcoin has no specific legal framework in Portugal. |
Биткойн не имеет конкретной правовой базы в Португалии. |
The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal. |
Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной. |
Coverage does not include criminal prosecution, nor all forms of legal liability under civil law, only those specifically enumerated in the policy. |
Охват не включает ни уголовное преследование, ни все формы юридической ответственности по гражданскому праву, только те, которые конкретно перечислены в политике. |
A roster of legal experts with country-specific knowledge relating to freshwater. |
Реестр экспертов по вопросам права, обладающих знаниями по конкретным странам, касающимися запасов пресной воды. |
You can modify an organization-wide rule, a legal-entity-specific rule, or both. |
Можно изменить правило в рамках всей организации, правило для отдельного юридического лица, или оба правила. |
New Zealand created specific legal protections for five great ape species in 1999. |
В 1999 году Новая Зеландия создала специальные правовые механизмы защиты пяти видов человекообразных обезьян. |
The conditions can be specific either to a site or to a legal entity. |
Условия могут быть заданы для определенного места или юр. лица. |
Because this specific legal definition of Zersetzung as a crime didn't exist, only individual instances of its tactics could be reported. |
Колокола бьют различными молотками, управляемыми специально разработанным интеллектуальным контроллером, который в свою очередь воспроизводит MIDI-композиции. |
Определенные действия должны влечь за собой конкретную правовую ответственность. |
|
Seals are used primarily to authenticate documents, specifically those which carry some legal import. |
Печати используются главным образом для удостоверения подлинности документов, особенно тех, которые имеют некоторый законный импорт. |
Foucault stresses the exactitude with which torture is carried out, and describes an extensive legal framework in which it operates to achieve specific purposes. |
Фуко подчеркивает точность, с которой пытки применяются, и описывает обширную правовую базу, в которой они применяются для достижения конкретных целей. |
Devices made to the harmonised European specification became legal in the UK on 8 December 2006. |
Устройства, изготовленные в соответствии с гармонизированной европейской спецификацией, стали легальными в Великобритании 8 декабря 2006 года. |
On each occasion, these legal criteria are attributed to a specific jurisdiction and come with a citation of a specific part of a law. |
В каждом случае эти правовые критерии приписываются конкретной юрисдикции и сопровождаются цитированием конкретной части закона. |
The board of directors of the NAACP created the Legal Defense Fund in 1939 specifically for tax purposes. |
Совет директоров NAACP создал Фонд правовой защиты в 1939 году специально для целей налогообложения. |
States often make specific provision for the legal consequences of breaches of particular rules. |
Государства зачастую включают конкретные положения, касающиеся юридических последствий нарушения конкретных норм. |
To clarify the legal status of and otherwise regulate such vehicles, several states have enacted or are considering specific laws. |
Для уточнения правового статуса и иного регулирования таких транспортных средств ряд государств приняли или рассматривают конкретные законы. |
Вместо «Конкретных правовых последствий» читать «правовых последствий». |
|
There are no specific legal provisions covering self-defense by a civilian using a firearm. |
Нет никаких конкретных правовых положений, охватывающих самооборону гражданского лица с использованием огнестрельного оружия. |
Most legal systems define a specific age for when an individual is allowed or obliged to do particular activities. |
Большинство правовых систем определяют конкретный возраст, когда человеку разрешено или обязано заниматься определенной деятельностью. |
These would be adapted to the specific economic and legal realities in his country and would be applicable to large and medium-sized companies. |
Эти стандарты будут учитывать специфику экономических и правовых условий в данной стране и будут применимы к крупным и средним компаниям. |
The French nobility had specific legal and financial rights and prerogatives. |
Французское дворянство обладало особыми юридическими и финансовыми правами и прерогативами. |
Also, note that UED is not a legal doctrine - it's a political doctrine, specifically a political doctrine based on a legal theory. |
Кроме того, обратите внимание, что UED - это не юридическая доктрина, а политическая доктрина, в частности политическая доктрина, основанная на правовой теории. |
The term „limitation“ describes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims. |
Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований. |
Legal segregation ended in the states in 1964, but Jim Crow customs often continued until specifically challenged in court. |
Юридическая сегрегация закончилась в Штатах в 1964 году, но таможня Джима Кроу часто сохранялась до тех пор, пока не была оспорена в суде. |
It refers to a specific outdated and unenforced law that stood in the face of both common and legal practice. |
Это относится к конкретному устаревшему и не имеющему силы закону, который стоял перед лицом как общей, так и юридической практики. |
Advertisements for escort agencies often carefully skirt the legal line, and avoid specifically offering prostitution or sexual services. |
Реклама эскорт-агентств часто тщательно обходит законную линию и избегает специально предлагать проституцию или сексуальные услуги. |
The specific direction of motives and drives is learned from definitions of the legal codes as favorable or unfavorable. |
Специфическая направленность мотивов и побуждений изучается из определений правовых кодексов как благоприятная или неблагоприятная. |
Specifically, military legal advisers must conduct a legal review of all operational plans and ROE prior to their approval by the chain of command. |
В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям. |
Legal issues should only address issues that are solely relevant to this specific case. |
Юридические вопросы должны касаться только тех вопросов, которые имеют отношение исключительно к данному конкретному делу. |
But various professional services and products can give rise to legal claims without causing any of the specific types of harm covered by such policies. |
Но различные профессиональные услуги и продукты могут привести к судебным искам, не причиняя ни одного из конкретных видов вреда, охватываемых такой политикой. |
Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents. |
Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах. |
In addition to the minimum legal requirements, limousine companies often require their chauffeurs to undergo specific extra training. |
В дополнение к минимальным юридическим требованиям, лимузинные компании часто требуют от своих шоферов пройти специальное дополнительное обучение. |
For example, acts of recognition had specific legal consequences which set them apart from other categories of acts. |
Например, акты признания имеют особые правовые последствия, которые отличают их от других категорий актов. |
Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents. |
Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах. |
The words have specific nautical meanings, with legal consequences in the law of admiralty and marine salvage. |
Эти слова имеют специфическое морское значение, с юридическими последствиями в праве Адмиралтейства и морского спасения. |
After all, the legal significance of the act and its binding force had to be decided according to international law, specifically the principle of good faith. |
Представляется, что юридическое значение акта и его обязательная сила определяются именно в соответствии с международным правом на основе, в частности, принципа добросовестности. |
New equity issue may have specific legal clauses attached that differentiate them from previous issues of the issuer. |
К новому выпуску акций могут быть приложены специальные правовые положения, отличающие их от предыдущих выпусков эмитента. |
Specifically it lacks any information on criticism of the practice or legal reform efforts. |
В частности, в нем отсутствует какая-либо информация о критике практики или усилий по правовой реформе. |
While Skinner v. Oklahoma did not specifically overturn Buck v. Bell, it created enough of a legal quandary to discourage many sterilizations. |
Хотя Дело Скиннер против Оклахомы не отменяло конкретно дела Бак против Белла, оно создало достаточно юридических трудностей, чтобы препятствовать многим стерилизациям. |
The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter. |
При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии». |
In the specific context of the United States NRW reduction can also mean reduced legal liability and reduced insurance payments. |
В конкретном контексте США сокращение NRW может также означать уменьшение юридической ответственности и уменьшение страховых выплат. |
In the plural, ahkam, it commonly refers to specific Quranic rules, or to the legal rulings derived using the methodology of fiqh. |
Во множественном числе, ахкам, оно обычно относится к конкретным кораническим правилам или к правовым постановлениям, полученным с использованием методологии фикха. |
Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance. |
В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи. |
Later the specific mentions of these were removed citing their lack of clear legal definition. |
Позже конкретные упоминания о них были удалены, сославшись на отсутствие четкого юридического определения. |
It lies in the cases where there is a specific right but no specific legal remedy for enforcing that right. |
Она заключается в случаях, когда существует конкретное право, но нет конкретного средства правовой защиты для обеспечения этого права. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units. |
Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам. |
Bart left specific instructions with Vanya not to let me into the apartment, but he did let slip that you were shopping on Madison. |
Барт оставил конкретные указания Ване не пускать меня в апартаменты, Но он не учел, что ты ходишь по магазинам на Мэдисон. |
My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8. |
Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение. |
Я плачу судебные издержки, алименты, пособие на ребенка, |
|
Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates. |
Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы. |
In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision. |
В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision. |
Although no specific reason was given for the C65's cancellation, it would have competed in the marketplace with Commodore's lower end Amigas and the Commodore CDTV. |
Хотя никакой конкретной причины для отмены C65 не было указано,он конкурировал бы на рынке с нижним концом amigas Commodore и Cdtv Commodore. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal specification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, specification , а также произношение и транскрипцию к «legal specification». Также, к фразе «legal specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
