Legitimate questions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: законный, легальный, законнорожденный, разумный, правильный
verb: узаконивать, признавать законным, усыновлять внебрачного ребенка
any legitimate purpose - любая законная цель
compelling legitimate grounds - убедительные законные основания
legitimate place - законное место
legitimate governments - законные правительства
legitimate way - законный способ
legitimate stakeholders - законные заинтересованные стороны
legitimate data - законные данные
legitimate position - законное положение
legitimate grounds - на законных основаниях
legitimate tenure rights - законные права владения
Синонимы к legitimate: lawful, permitted, constitutional, approved, licensed, permissible, admissible, street legal, statutory, authorized
Антонимы к legitimate: illegitimate, unlawful, illicit
Значение legitimate: conforming to the law or to rules.
central questions - узловые вопросы
questions about the topic - вопросы о теме
if you have any questions or suggestions - если у вас есть какие-либо вопросы или предложения
other questions - другие вопросы
asking me questions - задавать вопросы
comments questions - Комментарии вопросы
i have some questions - у меня есть несколько вопросов
for all questions - по всем вопросам
don't ask questions - не задавать вопросы
answer simple questions - ответить на простые вопросы
Синонимы к questions: quizzes, probes, interviews, interrogates, queries, disputes, suspects, pumps, heckles, drills
Антонимы к questions: replies, answers, certainties, harmonies, solutions, agreements
Значение questions: plural of question.
Tim Ifield's raised legitimate questions, don't get me wrong, sir. |
Не поймите меня неверно, сэр, но Тим Айфилд затронул важные проблемы. |
There are very serious and legitimate questions being raised about the murder of which my client stands accused. |
Это влечет за собой серьезные обоснованные вопросы об убийстве, в котором обвиняется моя клиентка. |
They took the line that since they were the vanguard of the proletariat, their right to rule could not be legitimately questioned. |
Они исходили из того, что, поскольку они были авангардом пролетариата, их право на власть не могло быть законно поставлено под сомнение. |
That's a totally legitimate question in scientific debate. |
Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы. |
To Kull's questions regarding the legitimacy of his powers, Tuzun Thune simply offers him an evasive answer. |
На вопросы Кулла относительно законности его полномочий Тузун Тун просто предлагает ему уклончивый ответ. |
If Putin’s legality and legitimacy are in question because of his connection to Yeltsin, so are Nemtsov’s. |
Если законность и легитимность Путина из-за его связей с Ельциным вызывают сомнения, то точно такие же сомнения вызывает законность и легитимность самого Немцова. |
I'm asking you a legitimate question. |
Я задал обоснованный вопрос. |
Yeah, Pete, it's all right, it's a legitimate question. |
Да, Пит, всё нормально, вопрос обоснованный. |
That's a legitimate question. |
Это правовой вопрос. |
The question whether an order is a legitimate chivalric order or a self-styled order coincides with the subject of the fons honorum. |
Вопрос о том, является ли орден законным рыцарским орденом или самозваным орденом, совпадает с предметом Fons honorum. |
Also, it is not a POV smear to question the legitimacy of that change in status. |
Кроме того, это не является клеветой на POV, чтобы поставить под сомнение законность такого изменения статуса. |
Anyone have an opinion about the recent book questioning whether Victoria was legitimate? |
У кого-нибудь есть мнение о недавней книге, ставящей под сомнение законность Виктории? |
I am inclined to refuse mediation; I see no reason to help the aforesaid editors continue to refuse to answer legitimate questions. |
Я склонен отказаться от посредничества; я не вижу причин помогать вышеупомянутым редакторам продолжать отказываться отвечать на законные вопросы. |
Failing to win an overall majority in the first round of balloting, and then questioning the election's legitimacy, Savimbi and UNITA returned to armed conflict. |
Не сумев получить абсолютное большинство голосов в первом туре голосования, а затем поставив под сомнение легитимность выборов, Савимби и УНИТА вернулись к вооруженному конфликту. |
A legitimate question may be raised as to whether Croatian Serbs in the region will be able to re-establish the conditions of normal life in the near future. |
Можно поставить законный вопрос о том, смогут ли хорватские сербы в этом районе восстановить условия нормальной жизни в ближайшем будущем. |
Allegations of vast impropriety surrounded the deal, and citizens began to question the veracity and legitimacy of Peña Nieto's government. |
Вокруг сделки звучали обвинения в чудовищной непристойности, и граждане начали сомневаться в правдивости и легитимности правительства Пеньи Ньето. |
It basically accepts the legitimacy of anti-Zionism which begs the question. |
Он в основном признает законность антисионизма, что вызывает вопрос. |
In the view of many Muslims, the religious legitimacy of such groups became questionable. |
По мнению многих мусульман, религиозная легитимность таких групп стала сомнительной. |
Indeed, never before has the question of legitimacy been so fundamental to a conflict between nations. |
Вообще, вопрос о законности никогда прежде не был таким существенным в конфликте двух наций. |
Some researchers have raised the question of the scientific legitimacy of HP's memristor models in explaining the behavior of ReRAM. |
Некоторые исследователи поднимали вопрос о научной правомерности мемристорных моделей HP при объяснении поведения ReRAM. |
Another way to look at it is to do your best to answer legitimate questions, give some guidance to reasonable homework questions and ignore the rest. |
Еще один способ взглянуть на это-сделать все возможное, чтобы ответить на законные вопросы, дать некоторые рекомендации по разумным вопросам домашнего задания и игнорировать остальное. |
A legitimate question. |
Допустимый вопрос. |
So the rumor also goes, that the King intends to crown his new Queen at York, so if she has a son no one can question his legitimacy or right to the throne. |
Также ходят слухи, что король намерен короновать ...новую королеву в Йорке, так что имей она сына, ...никто не сможет оспорить законность его рождения или право на трон. |
Well, certainly people have legitimate questions and concerns. |
Но у людей возникли вполне закономерные вопросы и сомнения. |
The question is legitimate, and deserves a page answering it. . |
Этот вопрос вполне законен и заслуживает того, чтобы на него ответила страница. . |
And I think that's a legitimate question. |
И я думаю, что это вполне законный вопрос. |
It is legitimate to question the 9/11 commissions credibility anyplace it is cited as a source. |
Вполне законно подвергать сомнению достоверность комиссии 9/11 в любом месте, где она упоминается в качестве источника. |
There's a lot of legitimate use of force questions nationally. |
В стране и так много вопросов с законным применением силы. |
It's a legitimate question, Jack. |
Это закономерный вопрос. |
He was then elected Oakland's first mayor on April 17, 1854, defeating S.J. Clark, 192-92, in another election whose legitimacy has often been questioned. |
Затем он был избран первым мэром Окленда 17 апреля 1854 года, победив С. Дж. Кларка, 192-92, на других выборах, легитимность которых часто ставилась под сомнение. |
Alternating between listening to and gesturing at the judge Rizgar Mohammed Amin, he questioned the legitimacy of the tribunal set up to try him. |
Попеременно слушая и жестикулируя судью Ризгара Мохаммеда Амина, он ставил под сомнение законность трибунала, созданного для его суда. |
Нападать на меня за то, что я задаю законный вопрос, глупо. |
|
A number of Joyce scholars question the legitimacy of searching for a linear storyline within the complex text. |
Ряд исследователей Джойса ставят под сомнение правомерность поиска линейной сюжетной линии внутри сложного текста. |
The legitimacy of the referendum has been questioned by the international community on both legal and procedural grounds. |
Легитимность референдума была поставлена под сомнение международным сообществом как по юридическим, так и по процедурным соображениям. |
In adjudicating questions of legitimate expectations, the court has two essential roles. |
похоже, что это немного больше информации, чем мы можем получить. |
Kadyrov's enormous and lavishly displayed personal wealth, amassed despite a lack of legitimate business connections, is never questioned. |
Невероятное богатство Кадырова, которое он не стесняется открыто демонстрировать и которое было накоплено в отсутствие каких-либо законных связей с бизнесом, ни у кого не вызывает вопросов. |
Nair has in other op-eds questioned the legitimacy of Meng's arrest and supported China's model of development. |
Наир в других своих выступлениях ставил под сомнение законность ареста Мэна и поддерживал китайскую модель развития. |
It's a legitimate question, how the scandal could affect the vote. |
Это обоснованный вопрос, как скандал может повлиять на голоса избирателей. |
Consequently, it has become a taboo subject to question the legitimacy and effectiveness of the law. |
Загадка - это утверждение, вопрос или фраза, имеющая двойное или завуалированное значение, поставленная как загадка, которую нужно решить. |
Rather, they took the line that since they were the vanguard of the proletariat, their right to rule could not be legitimately questioned. |
Для получения права на получение пособия по безработице необходимо, чтобы получатель пособия активно искал работу. |
In the wake of fiercely contested presidential elections, large numbers of voters in each country questioned the legitimacy of the outcome. |
После спорных президентских выборов, большое количество избирателей сомневалось в легитимности конечных результатов. |
Questions have been raised regarding the legitimacy of the Fair Trade designation. |
Были подняты вопросы относительно законности обозначения справедливой торговли. |
If you do, the legitimacy of your Khanate will forever be in question. |
Если ты это сделаешь, законность твоей власти всегда будет под вопросом. |
We question your legitimacy, Mr. Feng. |
У нас есть вопрос насчёт Вашей легитимности, мистер Фэн. |
We do that, no one will ever question our legitimacy again. |
Если мы справимся, ни у кого больше не возникнет сомнений в нашей команде. |
As such, they are useful to the questioner, and therefore legitimate questions. |
Как таковые, они полезны для вопрошающего, а следовательно, и законны. |
The ongoing Chinese Civil War and thus the question of which Chinese government was legitimate presented a dilemma to conference organizers. |
Продолжающаяся гражданская война в Китае и, следовательно, вопрос о том, какое китайское правительство было законным, поставили организаторов конференции перед дилеммой. |
Do we question the legitimacy of our oldest policies because they were moved from article namespace to project namespace? |
Ставим ли мы под сомнение легитимность наших самых старых политик, потому что они были перемещены из пространства имен статей в пространство имен проектов? |
Legitimate questions exist as to whether all such promised weapons and technologies will actually be delivered. |
Оправданно спросить, какова вероятность того, что все эти обещанные вооружения и технологии будут на самом деле поставлены в страны Латинской Америки. |
This question may be provocative but I think it's clearly a legitimate, and even interesting, RD question. |
Этот вопрос может быть провокационным,но я думаю, что это вполне законный и даже интересный вопрос. |
We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance. |
Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме. |
The scenarios given above cover every possible, legitimate reason for the termination of a contract. |
Изложенные выше условия отражают все возможные законные основания для прекращения контракта. |
The question set would undergo cognitive testing and pretesting. |
После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование. |
President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues. |
Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов. |
At first, it was totally a question of expediency when I made love with him. |
Сначала, когда я занималась с ним любовью, это было только из соображений целесообразности... |
That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget? |
Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете. |
In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity. |
Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности. |
The ULC has tried to curb the ordination of pets, but if the name on the application appears to be legitimate, the application will probably be submitted. |
Язва пыталась ограничить посвящение домашних животных, но если имя в заявлении кажется законным, заявление, вероятно, будет подано. |
So, if it does look legitimate, please replace the current Sidebar code accordingly and I'll update the documentation. |
Так что, если это выглядит законно, пожалуйста, замените текущий код боковой панели соответствующим образом, и я обновлю документацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legitimate questions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legitimate questions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legitimate, questions , а также произношение и транскрипцию к «legitimate questions». Также, к фразе «legitimate questions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
