Life performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производительность жизни
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • informed with life - полный жизни

  • violence to life and person - посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность

  • convention for the safety of life at sea - конвенция об охране человеческой жизни на море

  • at the evening of the life - на склоне лет

  • serve a life sentense - отбывать пожизненный срок

  • end to life - покончить с жизнью

  • make life brighter - сделать жизнь ярче

  • made your life - сделали вашу жизнь

  • safety for life - безопасность для жизни

  • flower still life - цветок натюрморт

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



The best performance of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее представление в своей жизни.

And my highest commendation for Commander Spock, science officer, who gave his life in the performance of his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя глубочайшая благодарность коммандеру Споку, офицеру по науке, который отдал жизнь, выполняя свой долг.

He lived there for the rest of his life, giving his last public concert in 1947, and broadcasting performances for a few years after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил там всю оставшуюся жизнь, дав свой последний публичный концерт в 1947 году и транслируя выступления в течение нескольких лет после этого.

Of course, it was my performance that brought the Mandarin to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, Мандарин стал реальным только благодаря моей игре.

The book can be seen as performance art, a demonstration of how easy it can be to acquire the four necessities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту книгу можно рассматривать как перформанс, демонстрацию того, как легко можно приобрести все четыре жизненные потребности.

Throughout this performance, Joplin engaged in several banters about her love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого представления Джоплин несколько раз принималась рассказывать о своей личной жизни.

This aided the actors' performances as their real-life relationships evolved alongside those of their respective characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало выступлениям актеров, поскольку их реальные отношения развивались вместе с отношениями их соответствующих персонажей.

An audience of 8,000 that attended a performance in 1877 demonstrated that the Germans were an accepted part of Louisville life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитория в 8000 человек, посетившая спектакль в 1877 году, продемонстрировала, что немцы были приемлемой частью жизни Луисвилля.

Clark, lurking around building edges at midnight pining after the life you gave up isn't exactly amping your hero performance either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, слоняться по ночам по крышам - разглядывая жизнь, которую ты бросил, тоже не лучшим образом влияет на твои отметки.

Mongolian Cham is of special interest because this type of sacred performance attained during its brief life span in Mongolia a level never equaled elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский Чам представляет особый интерес, потому что этот тип сакрального исполнения достиг за свою короткую жизнь в Монголии уровня, никогда не равного в других местах.

Some use a limited range of desktop components to provide better performance at the expense of battery life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые используют ограниченный набор настольных компонентов, чтобы обеспечить лучшую производительность за счет времени автономной работы.

In 1911, she attended the first dance performance of her life, watching Ruth St. Denis perform at the Mason Opera House in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году она посетила первое в своей жизни танцевальное представление, наблюдая за выступлением Рут Сен-Дени в Оперном театре Мейсона в Лос-Анджелесе.

Con's mother Emma, a famous actress and overbearing presence in Con's life, unhappily attends the performance with her new lover Trigorin, a successful novelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Кона Эмма, известная актриса и властное присутствие в жизни Кона, несчастливо посещает спектакль со своим новым любовником Тригориным, успешным романистом.

Disabilities also included special taxes levied on Jews, exclusion from public life, restraints on the performance of religious ceremonies, and linguistic censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность также включала специальные налоги, взимаемые с евреев, исключение из общественной жизни, ограничения на совершение религиозных обрядов и языковую цензуру.

A number of Nico's performances towards the end of her life were recorded and released, including 1982's Heroine, Nico in Tokyo, and Behind the Iron Curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступлений Нико к концу ее жизни были записаны и выпущены, в том числе героиня 1982 года, Нико в Токио и за железным занавесом.

Seeing you in the audience makes this the best performance of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что ты была в зале, сделало это выступление лучшим в моей жизни.

It developed a set of dramatic and theatrical conventions with the aim of bringing a greater fidelity of real life to texts and performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал набор драматических и театральных условностей с целью привнесения большей точности реальной жизни в тексты и спектакли.

Cyrus' personal life, public image, and performances have often sparked controversy and received widespread media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная жизнь Сайруса, его публичный имидж и выступления часто вызывали споры и получали широкое освещение в средствах массовой информации.

Although the programme was criticised for focusing on Mercury's love life and sexuality, Blunt's performance and likeness to the singer did receive praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя программу критиковали за то, что она фокусировалась на личной жизни и сексуальности Меркьюри, выступление Бланта и его сходство с певицей получили похвалу.

The best performance of your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее представление в своей жизни?

Near the end of his life, Turner revived his career with live performances as a front man and returned to his blues roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу своей жизни Тернер возродил свою карьеру с живыми выступлениями в качестве фронтмена и вернулся к своим блюзовым корням.

Changes are considered reportable when they affect the performance or life span of a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения считаются отчетными, если они влияют на производительность или срок службы продукта.

She specialises in ancient Greek theater and performance and the cultural life and afterlife of ancient Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она специализируется на древнегреческом театре и спектаклях, а также на культурной жизни и загробной жизни древних Афин.

Rand believed the jury's decision at each performance revealed the attitude of the jurors towards these two conflicting senses of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд полагала, что решение жюри на каждом спектакле раскрывало отношение присяжных к этим двум противоречивым чувствам жизни.

Anyone can watch the performances simply by accessing the Internet and logging into the global virtual reality called Second Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может посмотреть спектакли, просто зайдя в Интернет и войдя в глобальную виртуальную реальность под названием Second Life.

In an attempt to capture the spontaneity of live performances, five of Wild Life's eight songs were first takes by the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке запечатлеть спонтанность живых выступлений, пять из восьми песен Wild Life были впервые взяты группой.

As a result, the Spitfire's performance and capabilities improved over the course of its service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате производительность и возможности Спитфайра улучшились в течение всего срока его службы.

The band toured extensively in support of the album, but drug abuse and the fast-paced life of touring and recording began affecting their performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа активно гастролировала в поддержку альбома, но злоупотребление наркотиками и быстро развивающаяся жизнь гастролей и записи начали влиять на их выступления.

Inviting other members of Second Life to participate or watch, the Mattes created Synthetic Performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашая других членов Second Life принять участие или посмотреть, Матты создавали синтетические представления.

It is also believed that children who sat on the back of the lion during such performances would enjoy good health and a long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также считается, что дети, которые сидели на спине Льва во время таких представлений, будут наслаждаться хорошим здоровьем и долгой жизнью.

They go through life deliberately alternating between two zones: the learning zone and the performance zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идут по жизни, сознательно чередуя две зоны: зону обучения и зону действия.

Cycle life performance of LICs is much better than batteries and is similar to EDLCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы LICs намного лучше, чем у аккумуляторов, и аналогичен EDLCs.

I am gonna go out there tonight and give the best performance of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я выйду и дам лучшее представление в своей жизни.

There was no part of her busy life that she enjoyed more than those three hours that she spent in her dressing-room between the afternoon and the evening performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три часа, которые она проводила у себя в уборной между дневным и вечерним спектаклями, были самым любимым временем в ее загруженном дне.

Thereafter—in the last 18 years of his life—he gave only 30 public performances, preferring the more intimate atmosphere of the salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого—в последние 18 лет своей жизни-он дал всего 30 публичных выступлений, предпочитая более интимную атмосферу салона.

This could change my life, so I am extremely nervous, but I'm just trying to focus on giving the best performance that I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы изменить мою жизнь, поэтому я ужасно нервничаю, но я стараюсь сосредоточиться и выступить наилучшим образом

In modern times, the range used in everyday life is reduced, but Dadeumi performances are performed at festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время диапазон, используемый в повседневной жизни, сокращается, но выступления Дадеуми исполняются на фестивалях.

My performance brings Angela Cannon to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем исполнении Энджела Кэннон оживает.

Her life depends on the quality of your performance in the next half-hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её жизнь зависит от качества твоей работы в последующие полчаса.

Early motor skills and development have also shown to be related to physical activity and performance later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние двигательные навыки и развитие также связаны с физической активностью и производительностью в более позднем возрасте.

Said invention improves the quality of operating properties of abrasive and grinding tools and borers and increases the performance and service life thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изобретение повышает качество рабочих свойств абразивных инструментов, шлифовальных инструментов, буров, увеличивает их производительность и ресурс.

The difference generally affects the cycle life and performance of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница, как правило, влияет на продолжительность цикла и производительность клетки.

Not only does she make the entire performance appear to be effortless, she truly looks like she is having the time of her life on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только делает так, чтобы весь спектакль казался легким, но и действительно выглядит так, как будто проводит на сцене самое лучшее время в своей жизни.

A wet clutch is immersed in a cooling lubricating fluid that also keeps surfaces clean and provides smoother performance and longer life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажная муфта погружена в охлаждающую смазочную жидкость, которая также сохраняет чистоту поверхностей и обеспечивает более плавную работу и более длительный срок службы.

Maybe we reapers are the producers of the final performance in someone's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы Ангелы смерти продюсируем конец жизни это должно быть СОБЫТИЕМ!

Therefore, research projects such as Long-Term Pavement Performance are launched to optimize the life-cycle of different road surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для оптимизации жизненного цикла различных дорожных покрытий запускаются такие исследовательские проекты, как долгосрочные характеристики дорожного покрытия.

An anecdote illustrates Richter's approach to performance in the last decade of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один анекдот иллюстрирует подход Рихтера к исполнению своих обязанностей в последнее десятилетие его жизни.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

There are so many kinds of music in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей жизни так много музыкальных стилей.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

Three girls sharing a cabin together and you never had a good gossip about your love life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три девушки делят одну комнату и никогда не сплетничали о своей личной жизни?

Fidelity sworn to the Confessors, on my crown, on my land, on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь в верности Исповедницам короной, страной и жизнью.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

All buildings within will be destroyed, all life extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, performance , а также произношение и транскрипцию к «life performance». Также, к фразе «life performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information