Light transport helicopter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light transport helicopter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкий транспортный вертолет
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light exposure - вспышка света

  • light sediment - легкий осадок

  • runway center line light - огонь осевой линии взлетно-посадочной полосы

  • light smoking - копчение в редком дыму

  • portray in a bad light - показывать в неприглядном свете

  • frequency light modulator - частотный модулятор света

  • light heavyweight - полутяжеловес

  • flashing indicator light - импульсный световой сигнализатор

  • fairy light - гирлянда

  • warm amber light - теплый янтарный свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • hired transport - арендованный транспорт

  • air passenger transport - воздушный пассажирский транспорт

  • active transport - активный транспорт

  • condition of transport - условие транспортировки

  • international transport federation - Международная транспортная федерация

  • transport dolly - транспортировочная тележка

  • for transport reasons - с учетом требований к транспортировке

  • transport timetable - расписание транспорта

  • transport militia - транспортная милиция

  • transport cart - транспортная тележка

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • transport helicopter detachment - отряд транспортных вертолетов

  • helicopter airline - вертолетная авиакомпания

  • helicopter manufacturer - производитель вертолетов

  • land-based helicopter - базовый вертолет

  • helicopter autopilot - автопилот для вертолета

  • helicopter riding - прогулка на вертолете

  • black hawk helicopter - вертолет "Блэк Хок"

  • artillery spotting helicopter - вертолет-корректировщик

  • helicopter blade - лопасть винта вертолета

  • armed escort helicopter - вооруженный вертолет сопровождения

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.



The Air Corps AW139 helicopters are also used as government transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты ВВС AW139 также используются в качестве правительственного транспорта.

The Fa 226 was the world's first transport helicopter and was ordered by Lufthansa in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fa 226 был первым в мире транспортным вертолетом и был заказан Lufthansa в 1938 году.

The Air Force sustained limited damage as only three transport planes and four helicopters were confirmed lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Воздушные Силы получили ограниченный урон, поскольку было подтверждено, что погибли только три транспортных самолета и четыре вертолета.

Swit helped bring attention to his use of helicopters to transport injured civilians to shock trauma centers since 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свит помог привлечь внимание к использованию им вертолетов для транспортировки раненых гражданских лиц в центры шоковой травмы с 1969 года.

The helicopter has a long, low profile shape to meet the Army's requirement for transporting aboard a C-130 Hercules, with some disassembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет имеет длинную, низкопрофильную форму, отвечающую требованиям армии для транспортировки на борту C-130 Hercules, с некоторой разборкой.

The Army finally settled on the larger Chinook as its standard medium-transport helicopter, and as of February 1966, 161 aircraft had been delivered to the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов армия остановилась на более крупном Чинуке как на стандартном среднетранспортном вертолете, и по состоянию на февраль 1966 года в армию был поставлен 161 самолет.

During transportation, helicopters are commonly employed to transfer the newly harvested moss from the swamp to the nearest road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время транспортировки обычно используются вертолеты, чтобы перенести свежесобранный мох с болота на ближайшую дорогу.

The main transport helicopter of the Islamic Republic of Iran Army is the CH-47C Chinook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным транспортным вертолетом армии Исламской Республики Иран является CH-47C Chinook.

Since the Vietnam War, heavy transport helicopters have also been used for rapid artillery deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Вьетнамской войны тяжелые транспортные вертолеты также использовались для быстрого развертывания артиллерии.

The Argentine Air Force and the Argentine Army each deployed two CH-47C helicopters, which were widely used in general transport duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС Аргентины и аргентинская армия развернули по два вертолета CH-47C, которые широко использовались в общих транспортных операциях.

In 1972, following completion of the Mi-24, development began on a unique attack helicopter with transport capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году, после завершения строительства Ми-24, началась разработка уникального ударного вертолета с транспортными возможностями.

CoTAM counted 28 squadrons, of which ten were fixed-wing transport squadrons, and the remainder helicopter and liaison squadrons, at least five of which were overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котам насчитал 28 эскадрилий, из которых десять были транспортными эскадрильями, а остальные вертолетные и связные эскадрильи, по меньшей мере пять из которых находились за границей.

The ALF 502 was derived from the Lycoming T55 turboshaft powerplant that powers the Chinook heavy-transport helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALF 502 был выведен из турбовальной силовой установки Lycoming T55, которая питает тяжелый транспортный вертолет Chinook.

The flight became a violation when the helicopter transported four extra passengers on the outbound leg and nine extra passengers on the return flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет стал нарушением, когда вертолет перевез четырех дополнительных пассажиров побочным рейсом и девять дополнительных пассажиров обратным рейсом.

The helipad at North Shore Medical Center is a helicopter transportation hub, with multiple daily flights to hospitals all over Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетная площадка в Медицинском центре северного берега-это вертолетный транспортный узел, с несколькими ежедневными рейсами в больницы по всему Бостону.

A Marine CH-53 transport helicopter was hit by enemy RPG fire leaving the landing zone just a few minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской транспортный вертолёт СН-53 был сбит вражеским ручным гранатомётом, покидая место высадки несколько минут назад.

Soviet helicopters rescued the survivors and transported them to the city of Kem in Karelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские вертолеты спасли выживших и доставили их в город Кемь в Карелии.

The design of the original Model XA-8 single-seat lightweight helicopter began in 1951 under the sponsorship of the U.S. Army Transportation Corps and the USAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование оригинальной модели легкого одноместного вертолета XA-8 началось в 1951 году при спонсорской поддержке транспортного корпуса армии США и ВВС США.

The weapon was also used as a pintle-mounted door gun on a wide variety of transport helicopters, a role it continues to fulfill today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие также использовалось в качестве штыревого дверного пулемета на самых разнообразных транспортных вертолетах, роль которого он продолжает выполнять и сегодня.

In addition, portable diving facilities may be transported by helicopter or small boat to the work area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переносные водолазные средства могут быть доставлены на вертолете или небольшой лодке в рабочую зону.

Helicopters of the Finnish Army or Coast Guard are utilized to provide transport to senior officials on some domestic trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые наблюдатели предположили, что Libra обеспечит значимую конфиденциальность для своих пользователей.

Several of the wounded victims were transported via helicopter to hospitals in Hidalgo, State of Mexico, and Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раненых были доставлены на вертолетах в больницы Идальго, штат Мехико, и Мехико-Сити.

I'd like to use the helicopter to transport a patient from denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел использовать вертолет, для транспортировки пациента из Денвера.

The Cheyenne was to have a high-speed dash capability to provide armed escort for the Army's transport helicopters, such as the Bell UH-1 Iroquois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайенн должен был иметь скоростную тире-установку для обеспечения вооруженного сопровождения транспортных вертолетов армии, таких как Bell UH-1 Iroquois.

The IAF had flown over 16,000 sorties on both East and West fronts; including sorties by transport aircraft and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС совершили более 16 000 боевых вылетов на Восточном и Западном фронтах, включая вылеты на транспортных самолетах и вертолетах.

Operation Kheibar began on 24 February with Iranian infantrymen crossing the Hawizeh Marshes using motorboats and transport helicopters in an amphibious assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Хейбар началась 24 февраля, когда иранские пехотинцы пересекли болота Хавизе, используя моторные лодки и транспортные вертолеты для десантного десанта.

Another well known means of transportation for world leaders is by helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним хорошо известным средством передвижения для мировых лидеров является вертолет.

After its formation in 1966, Helicopter Transport Wing 64 was stationed on the airbase until 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего формирования в 1966 году вертолетно-транспортное крыло 64 находилось на авиабазе до 1971 года.

The Westland WG30 transport helicopter shows promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный транспортный вертолет Westland WG30.

A Coast Guard helicopter subsequently transported them to Magdalen Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии вертолет береговой охраны доставил их на острова Магдалины.

This was compact and light enough to be transported inside a Sikorsky CH-53 Sea Stallion Helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был достаточно компактным и легким, чтобы его можно было перевозить внутри вертолета Sikorsky CH-53 Sea Stallion.

It was home of Air Transport Wing 61. Aircraft at the base were C-160 Transall transport aircraft and UH-1D Huey helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дом воздушного транспорта крыла 61. Самолетами на базе были транспортные самолеты C-160 Transall и вертолеты UH-1D Huey.

The Cheyenne could escort other helicopters in transport mission, or conduct ground support and attack ops independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что «Шайенны» будут сопровождать транспортные вертолеты, поддерживать с воздуха наземные войска и осуществлять самостоятельные атаки.

Some transport squadrons and helicopter units are headed by a commanding officer with the rank of group captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транспортные эскадрильи и вертолетные подразделения возглавляет командир в звании капитана группы.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

Each of these groups was planned to include eight attack and eight assault/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих групп должна была включать восемь ударных и восемь штурмовых/транспортных вертолетов.

In 2010, German newspaper Bild reported that German Army experts had concerns that the helicopter was not yet ready for the transportation of combat troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году немецкая газета Bild сообщила, что у немецких армейских экспертов возникли опасения, что вертолет еще не готов к перевозке боевых частей.

Operation Kheibar began on 24 February with Iranian infantrymen crossing the Hawizeh Marshes using motorboats and transport helicopters in an amphibious assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Хейбар началась 24 февраля, когда иранские пехотинцы пересекли болота Хавизе, используя моторные лодки и транспортные вертолеты для десантного десанта.

The Black Hawk helicopter series can perform a wide array of missions, including the tactical transport of troops, electronic warfare, and aeromedical evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты серии Black Hawk могут выполнять широкий спектр задач, включая тактическую транспортировку войск, радиоэлектронную борьбу и аэромедицинскую эвакуацию.

The guns were transported by helicopter to remote firing positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия были перевезены вертолетом на отдаленные огневые позиции.

The HAL Chetak is a light utility helicopter and is used primarily for training, rescue and light transport roles in the IAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAL Chetak-это легкий служебный вертолет,который используется в основном для обучения, спасения и легкого транспорта в ВВС.

On 6 December 1979, the Guatemalan Army abducted nine peasants from Uspantán and transported them to Chajul in a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 1979 года гватемальская армия похитила девять крестьян из Успантана и перевезла их на вертолете в Хаджул.

Now, on a private military runway outside D.C., the Delta Force left the Aurora behind and boarded their new transport-a waiting OH-58D Kiowa Warrior helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секретном военном аэродроме в округе Колумбия они оставили самолет и погрузились в другой транспорт - вертолет Оу-эйч-58Д, Кайова-Уорриор.

We will require further helicopter transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нам потребуется вертолет.

In addition to transport and utility roles, newer Dhruvs are also used as attack helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к транспортным и служебным ролям, новые Dhruv также используются в качестве ударных вертолетов.

January 1951 saw the activation of HMR-161, the world's first helicopter transport squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1951 года была введена в строй первая в мире вертолетно-транспортная эскадрилья HMR-161.

The fixed camera setup comprised a large network of remotely operated CCTV cameras, the rig for which had to be transported onto the site by helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарная установка камеры включала в себя большую сеть дистанционно управляемых камер видеонаблюдения, оборудование для которых должно было доставляться на объект вертолетом.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

The ground forces were supported by two Sudanese armed forces Mi-24 helicopters and a white Antonov aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные силы поддерживали два вертолета СВС Ми24 и окрашенный в белый цвет самолет «Антонов».

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

Any that are left we'll get on our way to the helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что осталось, возьмём по пути к вертолётам.

This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light transport helicopter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light transport helicopter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, transport, helicopter , а также произношение и транскрипцию к «light transport helicopter». Также, к фразе «light transport helicopter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information