Airbase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- airbase [ˈeəbeɪs] сущ
- авиабазаж, авиационная база, воздушная база, авиабаза США(air base)
- military airbase – военная авиабаза
-
- airbase сущ
- air base
air base, airfield, airbases, radar station, aerodrome, airstrip
acme, aftercare, care, challenge, conclusion, contest, disapprove, dispute, end, ending, hinder, improvement, maintenance, oppose, peak, repair, repairs, service, servicing, subsistence, summit, sustenance, upkeep
Airbase Alternative spelling of air base.
In 2010, Thailand selected the Surat Thani Airbase as the main operating base for its Gripens. |
В 2010 году Таиланд выбрал авиабазу Сурат-Тани в качестве основной операционной базы для своих Грипенов. |
There was an emergency call from Japan's airbase. |
Звонили с японской авиабазы. |
Any airbase, ammunition depot, rail station, power facility, or port could be attacked. |
Любая авиабаза, любой склад боеприпасов, железнодорожная станция, электростанция или порт могут подвергнуться нападению. |
Unidentified aircraft, we will escort you to US SOCCENT airbase. |
Неопознанный аппарат, мы сопроводим вас на базу Соксент. |
The F-15's pilot was aware that the wing had been seriously damaged, but decided to try and land in a nearby airbase, not knowing the extent of his wing damage. |
Пилот F-15 знал, что крыло было серьезно повреждено, но решил попытаться приземлиться на ближайшей авиабазе, не зная о степени повреждения своего крыла. |
Well, after a few days at Langstughl Airbase, you'll be on your way home. |
Хорошо, через несколько дней на авиабазе Langstughl ты отправишься домой. |
We have footage of him boarding a private plane in Tehran, which was then tracked to Samjiyon Airbase. |
Мы засняли как он поднимается в частный самолёт в Тегеране, который потом отследили на авиабазе Самджиён. |
Owing to his knowledge of the English language, he served as a translator to the British military at Gan airbase in the same atoll. |
Благодаря своему знанию английского языка он служил переводчиком для британских военных на авиабазе Ган на том же атолле. |
The delivery of forces has been seriously hampered by the fact that the airbase only has an Mi-2 helicopter and an An-2 plane at its disposal. |
Доставка сил имеющимися в распоряжении авиабазы вертолетом Ми-2 и самолетом Ан-2 сильно затруднена. |
Military officials in the US, UK, and France all insisted the bomb had been dropped from one of two Syrian government helicopters flying from the airbase at Dumayr. |
Военные чиновники в США, Великобритании и Франции настаивали на том, что бомба была сброшена с одного из двух сирийских правительственных вертолетов, летевших с авиабазы в Думайре. |
The first Tornado prototype made its first flight on 14 August 1974 from Manching airbase, in what was then West Germany. |
Первый прототип Торнадо совершил свой первый полет 14 августа 1974 года с авиабазы Манчинг, расположенной в тогдашней Западной Германии. |
Their engines and other parts were cut into pieces and are currently stored in a special warehouse at a former military airbase. |
Двигатели и другие детали были разрезаны на части и в настоящее время хранятся на специальном складе на территории бывшей военно-воздушной базы. |
All-weather acquisition radar 96L6 pictured in the far right in the background at Russia's Khmeimim airbase in Syria. |
Всепогодный обзорный радар 96L6 изображен в крайнем правом углу на заднем плане на российской авиабазе Хмеймим в Сирии. |
It remained parked at Karachi's Mauripur Airbase and then at a PAF Base in Peshawar. |
Он остался припаркованным на авиабазе Маурипур в Карачи, а затем на базе паф в Пешаваре. |
The Legacy manages to make a safe landing at an airbase, but the Gol jet crashes with no survivors. |
Наследству удается совершить безопасную посадку на авиабазе, но самолет Gol терпит крушение без выживших. |
Spring of '52. A very, very covert conference was convened at the British airbase on Cyprus. |
Весной 52 года провели очень тайную конференцию на британской авиабазе на Кипре. |
Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани. |
|
After its formation in 1966, Helicopter Transport Wing 64 was stationed on the airbase until 1971. |
После своего формирования в 1966 году вертолетно-транспортное крыло 64 находилось на авиабазе до 1971 года. |
Indeed, the formation took off, but for protecting the airbase rather than supporting the interception. |
Действительно, строй взлетел, но для защиты авиабазы, а не для поддержки перехвата. |
Well, that and your recent trip to Samjiyon Airbase. |
Ну, в этом и в твоём недавнем визите на авибазу Самджиён. |
On 13 April 2007, the USMC announced the first V-22 combat deployment at Al Asad Airbase, Iraq. |
13 апреля 2007 года ВВС США объявили о первом боевом развертывании V-22 на авиабазе Аль-Асад в Ираке. |
Iran proceeded to launch 58 F-5E Tiger IIs from Tabriz, which were sent to attack Mosul Airbase. |
Иран приступил к запуску 58 истребителей F-5E Tiger IIs из Тебриза, которые были направлены для атаки авиабазы Мосул. |
Musharraf agreed to give the U.S. the use of three airbases for Operation Enduring Freedom. |
Мушарраф согласился предоставить США три авиабазы для проведения операции Несокрушимая свобода. |
Area-denial anti-access bubble created by Iskander-M and S-400 systems deployed at Russia's Khmeimim airbase in Syria. |
Зона запрещенного доступа создавалась системами Искандер-М и С-400, развернутыми на российской авиабазе Хмеймим в Сирии. |
Ukraine allowed use of its airspace and airbases to America and its allies, but only for cargo flights. |
Украина разрешила использовать свое воздушное пространство и авиабазы Америке и ее союзникам, но только для грузовых полетов. |
Last week Nafisi flew by private jet to Samjiyon airbase in North Korea. |
На прошлой неделе Нафиси летал на авиабазу Самджиён в КНДР. |
After the 9/11 attacks, Pakistan allocated three airbases to the United States for the invasion of Afghanistan. |
После терактов 11 сентября Пакистан выделил Соединенным Штатам три авиабазы для вторжения в Афганистан. |
Leo missed her husband's company and found a house in Wendover, near to his airbase at RAF Halton. |
Лео скучала по компании мужа и нашла дом в Уэндовере, рядом с его авиабазой в РАФ-Холтоне. |
During November and December, the Iraqi air force launched a bid to destroy all Iranian airbases in Khuzestan and the remaining Iranian air force. |
В ноябре и декабре иракские ВВС предприняли попытку уничтожить все иранские авиабазы в Хузестане и оставшиеся иранские ВВС. |
The crew is able to glide the aircraft safely to an emergency landing at Gimli Industrial Park Airport, a former airbase at Gimli, Manitoba. |
Экипаж может безопасно посадить самолет на аварийную посадку в аэропорту индустриального парка Гимли, бывшей авиабазе в Гимли, Манитоба. |
Meanwhile, eight More F-4s took off from Tehran and launched a second attack on the al-Rashid airbase. |
Тем временем еще восемь истребителей F-4 вылетели из Тегерана и нанесли второй удар по авиабазе Аль-Рашид. |
Israel refused to extradite Sella, instead giving him command of Tel Nof Airbase. |
Израиль отказался выдать Селлу, вместо этого предоставив ему командование авиабазой Тель-Ноф. |
An airbase commander has authority over all units stationed on his base. |
Командир авиабазы имеет власть над всеми подразделениями, размещенными на его базе. |
After the attack on Mosul Airbase, another 50 F-5Es were dispatched to strike Nasiriyah Airbase, which was heavily damaged. |
После нападения на авиабазу Мосул еще 50 истребителей F-5 были направлены для нанесения удара по авиабазе Насирия, которая была сильно повреждена. |
During November and December, the Iraqi air force launched a bid to destroy all Iranian airbases in Khuzestan and the remaining Iranian air force. |
В ноябре и декабре иракские ВВС предприняли попытку уничтожить все иранские авиабазы в Хузестане и оставшиеся иранские ВВС. |
The first NF-5A was handed over in October 1969 at Twente airbase for 313 Squadron acting as Operational Conversion Unit. |
Первый NF-5A был передан в октябре 1969 года на авиабазу Твенте для 313-й эскадрильи, действовавшей в качестве оперативной конверсионной единицы. |
Due to the proximity to Paya Lebar Airbase, buildings were limited to a height of 280 metres, except for Tanjong Pagar area. |
Из-за близости к авиабазе Пайя-Лебар высота зданий была ограничена 280 метрами, за исключением района Танджонг-Пагар. |
It was likely downed on takeoff or landing at Abu al-Duhur Military Airbase, under siege by rebels, by heavy machine gun fire. |
Вероятно, он был сбит при взлете или посадке на военной авиабазе Абу-Эль-Духур, находящейся в осаде повстанцев, под сильным пулеметным огнем. |
Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets. |
Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств. |
The first examples were sent to 7 Wing at Campo della Promessa airbase near Lonate Pozzolo. |
Первые образцы были отправлены в 7-е крыло на авиабазу Кампо-делла-Промесса близ Лонате-Поццоло. |
Heavy monsoonal rains disrupted the airbase construction program. |
Сильные муссонные дожди нарушили программу строительства авиабазы. |
The airbase's control tower is managed by Nav Canada, which also collects weather data. |
Диспетчерская вышка авиабазы находится в ведении Nav Canada, которая также собирает данные о погоде. |
All aircraft were built at the Tashkent State Aircraft Factory and the first military delivery was made to the Air Transport Wing at Ivanovo Airbase in 1969. |
Все самолеты были построены на Ташкентском государственном авиазаводе, а первая военная поставка была произведена в авиационное транспортное крыло на авиабазе Иваново в 1969 году. |
In September 2017 the Germans finally left Turkey and were redeployed at an airbase near Azraq in Jordan. |
В сентябре 2017 года немцы окончательно покинули Турцию и были переброшены на авиабазу близ Азрака в Иордании. |
Displaced persons cross the confrontation line near Kladanj and begin to arrive at the Tuzla airbase at about 2130 hours. |
Перемещенные лица пересекают линию конфронтации близ Кладаньи и начинают прибывать на авиабазу в Тузле примерно в 21 ч. 30 м. |
The RAF attacked airbases and communications and rapidly gained air superiority. |
Королевские ВВС атаковали авиабазы и коммуникации и быстро завоевали превосходство в воздухе. |
HIMARS detachments were sent to Al Asad Airbase and Al-Taqaddum Air Base in Al Anbar Governorate. |
Отряды химар были направлены на авиабазу Аль-Асад и авиабазу Аль-Такаддум в мухафазе Аль-Анбар. |
Airstrikes hit an arms depot, military airbase and special forces headquarters in Sanaʽa early on 29 March. |
Авиаудары были нанесены по складу вооружений, военной авиабазе и штабу спецназа в Сане рано утром 29 марта. |
The Russian Air Force received another four Su-34s on 28 December 2010, as combat units in airbases first received six Su-34s in 2011. |
28 декабря 2010 года ВВС России получили еще четыре Су-34, а боевые подразделения авиабаз впервые получили шесть Су-34 в 2011 году. |
Hungary deployed 360 troops to Afghanistan, provided training for allied forces, and opened its airbases for Allied use. |
Венгрия развернула 360 военнослужащих в Афганистане, обеспечила подготовку союзных войск и открыла свои авиабазы для использования союзниками. |
It was the site of conflict between Japanese and the Allied forces during World War II, and was major airbase for both sides. |
Он был местом конфликта между японскими и союзными войсками во время Второй Мировой Войны и был главной авиабазой для обеих сторон. |
An adversary may hope to achieve air supremacy or protect itself from air attack first by attacking airbases, aircraft and other assets on the ground. |
Противник может надеяться достичь господства в воздухе или защитить себя от воздушного нападения, сначала атакуя авиабазы, самолеты и другие наземные средства. |
Following World War II commercial services were moved to a former military airbase near the village of Lučko south-west of the city in 1947. |
После Второй мировой войны коммерческие службы были перемещены на бывшую военную авиабазу близ деревни Лучко к юго-западу от города в 1947 году. |
Two 5P85SM surface-to-air missile launchers and a 92Н6 radar guidance at Russia's Khmeimim airbase in Syria. |
Две ракетные установки класса земля-воздух 5Р85СМ и радиолокационная станция наведения 92Х6 на российской авиабазе Хмеймим в Сирии. |
The Soviet forces attacked on 25 August and Iranian airbases were destroyed by preliminary air attacks. |
Советские войска нанесли удар 25 августа, и иранские авиабазы были уничтожены предварительными воздушными ударами. |
