Lingering aftertaste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lingering aftertaste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задерживаясь послевкусие
Translate

- lingering [adjective]

adjective: затяжной, длительный, долгий, томительный, медлительный, давнишний

  • lingering look - долгий взгляд

  • lingering on - задержавшись на

  • lingering concerns - сохраняющиеся опасения

  • lingering problems - сохраняющиеся проблемы

  • lingering doubts - сохраняющиеся сомнения

  • lingering fears - сохраняющиеся опасения

  • without lingering - не задерживаясь

  • lingering crisis - затяжной кризис

  • of lingering - затяжной

  • lingering tensions - сохраняющаяся напряженность

  • Синонимы к lingering: niggling, surviving, remaining, nagging, abiding, persisting, long-lasting, protracted, prolonged, long-drawn-out

    Антонимы к lingering: rushing, leaving, going, hurrying, ending, halting, stopping, speeding, hastening

    Значение lingering: lasting for a long time or slow to end.

- aftertaste [noun]

noun: осадок, остающийся привкус, вкус, остающийся во рту

  • unpleasant aftertaste - неприятный привкус

  • persistent aftertaste - стойкое послевкусие

  • fruity aftertaste - фруктовое послевкусие

  • long aftertaste - долгое послевкусие

  • bitter aftertaste - горькое послевкусие

  • pleasant aftertaste - приятное послевкусие

  • lingering aftertaste - задерживаясь послевкусие

  • spicy aftertaste - пряное послевкусие

  • clean aftertaste - чистое послевкусие

  • smoky aftertaste - дымное послевкусие

  • Синонимы к aftertaste: flavor, aftereffect, savor, sapidity, tang, taste, relish, side effect, aftermath, sapor

    Антонимы к aftertaste: blandness, dullness, antecedent, apathy, base, basis, beginning, boredom, causation, cause

    Значение aftertaste: a taste, typically an unpleasant one, remaining in the mouth after eating or drinking something.



They've got a terrible bitter aftertaste, the smoked insects, the little ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них ужасное горькое послевкусие, у этих копченых насекомых, маленьких муравьев.

Things grow on the windowsill without the help of pots or soil and there is the faint aroma of sweat socks and starter cologne lingering in the air at all times, and yes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то растет на подоконниках без горшков и почвы, струится тонкий аромат потных носков, и никогда не выветривается запах первого одеколона.

She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни.

It has smooth and sweet fruit taste with light bitternes in aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отметить, что этот коктейль не грандиозен и не шедеврален, его вкус не так-то уж и сложен или необычен, просто он правильный.

The distrust between the press and the Nixon administration was mutual and greater than usual due to lingering dissatisfaction with events from the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоверие между прессой и администрацией Никсона было взаимным и большим, чем обычно, из-за сохраняющегося недовольства событиями Вьетнамской войны.

Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору.

Don't tell me it's for the smooth aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что из-за мягкого послевкусия.

Lingering infection with high-risk HPV types, such as types 16, 18, 31, and 45, can favor the development of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная инфекция с типами ВПЧ высокого риска, такими как типы 16, 18, 31 и 45, может способствовать развитию рака.

The monotonous beating of a big drum filled the air with muffled shocks and a lingering vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался монотонный бой барабана, и воздух наполнен был замирающими вибрациями и заглушенным стуком.

Of course, there is no assurance that today's expanded commerce will preclude eventual strategic rivalry, or succeed in erasing lingering wartime animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не существует гарантий того, что сегодняшнее развитие торговых отношений предотвратит стратегическое соперничество между Японией и Китаем или устранит враждебность, сохраняющуюся со времен войны.

Nor did he abuse this by lingering over dictation or by devising extra work that would detain her longer before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не пытался продлить эту радость: не мешкал, диктуя ей письма, не придумывал для нее лишнюю работу, чтобы подольше удержать в своем кабинете.

and to dispel any lingering clouds of suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и чтобы развеять все смутные подозрения.

And I started lingering after drop-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начала задерживаться, после того как привозила сына в школу,

Looking into his eyes, you seemed to see there the yet lingering images of those thousand-fold perils he had calmly confronted through life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув ему в глаза, вы словно еще улавливали в них тени тех бесчисленных опасностей, с какими успел он, не дрогнув, столкнуться на своем недолгом веку.

Don't you know the devilry of lingering starvation, its exasperating torment, its black thoughts, its sombre and brooding ferocity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы муки голода, эту невыносимую пытку, знаете ли черные мысли и нарастающую ярость, какие приносит с собой голод?

She flutteringly and slowly turned the dangerous point, after long lingering there, and then began to mend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долго была в опасности, медленно и неуверенно боролась с нею, перенесла кризис, а потом стала выздоравливать.

It was a projection of yours, I think, sort of an aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отображением твоих мыслей, как послевкусие.

Hate to ruin such a fine aftertaste, but what's the latest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль портить приятное послевкусие, но какие новости?

These older scotches have a subtle smoky aftertaste that's... divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У выдержанного виски всегда такое дымное послевкусие... и это... божественно.

I forgot that everything on Westerley - has an ugly aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж забыл, что все в Уэстерли имеет ужасное послевкусие.

He crushed the paper in his hand as though those words contained for him a strange and bitter aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скомкал записку, словно в этих немногих словах таился для него странный и горький привкус.

Holy Fire always gives them a delightful minty aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой огонь всегда придает им восхитительный мятный привкус.

And I put in some mint to kill the aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я добавил мяты, чтобы отбить привкус.

I enjoy anything that masks the bitter aftertaste of poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится всё, что приглушает горький привкус яда.

There's no chemicals or toxins or glazes. But the birch plant is known to be bitter, thus the slightly unpleasant aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них нет химикатов, токсинов, они ничем не покрыты, но береза известна природной горечью, и поэтому дает слегка неприятный привкус.

With that inescapable aftertaste of apple juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неизбежным привкусом яблочного сока.

It's like a bad aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный у меня осадок на душе.

Make it dry sake. I've got a sweet aftertaste after so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это будет сухой сакэ, я люблю сладкое Куразо.

It was never, however, destined to take place. Old Sedley's lingering illness and death supervened, after which a meeting was for some time impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этому свиданию так и не суждено было состояться: помешала затянувшаяся болезнь, а потом смерть старика Седли.

Strange to state, at this very instant the authentic Mulligan actually appeared-heralded aloud by several of his colleagues who happened to be lingering near by in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, но в эту самую минуту в ротонду вошел подлинный мистер Маллиген, громко приветствуемый своими коллегами.

She laid the hand face down again on the table, and slowly the lingering eyes withdrew from her, having learned nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опять положила карты на стол рубашкой вверх, и взоры игроков нехотя отвернулись от ее лица, не прочтя на нем ничего.

Whatever miniscule doubt that was lingering in the far recesses of my brain was now obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы крошечная тень сомнения ни витала раньше в отдаленных уголках моего разума, сейчас и её не стало.

Her cries were still lingering in my ears!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её плачь все время звучал в моих ушах!

He will deliver you this letter; whilst I, languishing far from you, will lead a wretched lingering life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и передаст вам это письмо. Я же, томясь в разлуке с вами, буду по-прежнему влачить это мучительное существование в горе и сожалениях.

Will he kill me by the most painful, cruel, lingering death?-Pooh! pooh! cries the squire; all stuff and nonsense; all maidenish tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели он предаст меня мучительной, жестокой, медленной смерти? - Вздор! Не верю! - отвечал сквайр. - Девичьи фокусы!

The men in the rocket saw his shadow lingering in the stone-hut doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты увидели, как его силуэт замер в дверях лачуги.

with some lingering clouds around Kodiak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРОГУЛКИ С ДИНОЗАВРАМИ ...и облачность вокруг острова Кадьяк.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

In the Philippines, a lingering black butterfly or moth in the house is taken to mean a death in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах задержавшаяся в доме черная бабочка или мотылек считается признаком смерти в семье.

It has a mild grapefruit flavor with little aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет мягкий грейпфрутовый вкус с небольшим послевкусием.

A prime, but not isolated, example of this lingering racism is the case of African American soldier Wilbur Little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким, но не единичным примером этого затянувшегося расизма является случай афроамериканского солдата Уилбура Литтла.

After the game I was left with an unpleasant aftertaste, but that was due mainly to my own play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После игры у меня осталось неприятное послевкусие, но это было связано главным образом с моей собственной игрой.

The heartnut is a sweet nut without a bitter aftertaste often intrinsic with black and Persian walnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный орех-это сладкий орех без горького привкуса, часто присущего черным и персидским грецким орехам.

The lingering finish of a wine will lengthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затяжное послевкусие вина удлиняется.

The flavours are creamy with mushroom and nutty aftertastes but vary depending on maturity of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусы сливочные с грибными и ореховыми послевкусиями, но варьируются в зависимости от зрелости сыра.

It's almost impossible to hear the emotional abandon in Pink Moon, then, without the taste of his first two albums lingering on your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почти невозможно услышать эмоциональный отказ в Pink Moon, без того, чтобы вкус его первых двух альбомов не задержался на ваших губах.

Critics described the taste as similar to salted caramel with a pleasant umami aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики описывали вкус как похожий на соленую карамель с приятным послевкусием умами.

It would be several more years before the Pacific Coast of North America was mapped, dispelling lingering doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет еще несколько лет, прежде чем Тихоокеанское побережье Северной Америки будет нанесено на карту, развеяв давние сомнения.

Though there were many doubts lingering, Gil left in disgrace and settled in Ponferrada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие сомнения еще оставались, Гил с позором уехал и поселился в Понферраде.

Im not understanding why there was lingering resentment towards the birth father, but he met his birth mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему он так долго обижался на своего родного отца, но он встретил свою родную мать.

Like saccharin, it has a slightly bitter aftertaste, especially at high concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сахарин, он имеет слегка горьковатое послевкусие, особенно при высоких концентрациях.

Kraft Foods has patented the use of sodium ferulate to mask acesulfame's aftertaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крафт Фудс запатентовала использование натрия ferulate, чтобы замаскировать привкус ацесульфам по.

'British Isles' might seem to suggest some lingering claim to British hegemony even after Irish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские острова, по-видимому, предполагают некоторое затянувшееся притязание на британскую гегемонию даже после обретения ирландцами независимости.

Mrs Danvers had said after the inquiry that Rebecca feared nothing except dying a lingering death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дэнверс сказала после допроса, что Ребекка ничего не боится, кроме медленной смерти.

Fluello recognizes Hippolito, who has been lingering despondently in a corner up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре у кошки также обнаружились застойные явления в мозгу, конъюнктивит и кровоизлияния в серозные оболочки кишечника.

The essay criticizes the lingering socio-cultural norms, attitudes, and practices of the Age of Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе критикуются сохраняющиеся социокультурные нормы, установки и практики эпохи Просвещения.

This era signaled the loss of any lingering neoclassical, pseudo-Grecian styles in women's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть интуитивно проблематично, так как одна ситуация привела к смерти.

The lingering effects of the 2002 Bali bombings had a major depressive effect on tourism, jobs, and immigration from other islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затянувшиеся последствия взрывов на Бали в 2002 году оказали серьезное депрессивное воздействие на туризм, рабочие места и иммиграцию с других островов.

He quickly withdrew from the race when his campaign awakened lingering anger over and memories of his involvement in the Watergate scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро вышел из гонки, когда его кампания пробудила затяжной гнев и воспоминания о его участии в Уотергейтском скандале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lingering aftertaste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lingering aftertaste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lingering, aftertaste , а также произношение и транскрипцию к «lingering aftertaste». Также, к фразе «lingering aftertaste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information