Local assemblies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local assemblies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные собрания
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • a local hospital - местная больница

  • local freshwater - местный пресноводный

  • local corrosion - локальная коррозия

  • local bonds - местные облигации

  • local heat sources - местные источники тепла

  • great local - большой местный

  • local resource - локальный ресурс

  • local distribution - локальное распределение

  • local competition - местная конкуренция

  • local subsidiary - местная дочерняя компания

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- assemblies

сборки


city assemblies, civic circles, communal council


At local, regional, and national levels, Baháʼís elect members to nine-person Spiritual Assemblies, which run the affairs of the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном, региональном и национальном уровнях Бахаи избирают членов духовных собраний из девяти человек, которые управляют делами религии.

Villages had their own assemblies under their local chiefs called Gramakas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни имели свои собственные собрания под руководством местных вождей, называемых Грамаками.

Volkswagen has factories in many parts of the world, manufacturing or assembling vehicles for local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen имеет заводы во многих частях мира, производя или собирая автомобили для местных рынков.

They work with any Local Spiritual Assemblies, Regional Councils, and individuals within their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с любыми местными духовными собраниями, региональными советами и отдельными лицами в пределах своей юрисдикции.

These assistants often meet with Local Spiritual Assemblies, speak at events, and are sought for advice by individual community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые меры Гувера по борьбе с депрессией были основаны на добровольном отказе предприятий сокращать свою рабочую силу или снижать заработную плату.

In the Middle Ages, representatives of the villages of Biscay would hold assemblies under local big trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века представители деревень Бискайи проводили собрания под местными большими деревьями.

In contact with citizens, the assemblies must ensure that things run smoothly at the local level and must respond to citizens' concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призваны, действуя в тесном контакте с гражданами, регулировать социальную жизнь на местном уровне и откликаться на нужды и чаяния населения.

In addition to the execution of the members of two National Spiritual Assemblies, the members of Local Spiritual Assemblies throughout the country were also killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо казни членов двух национальных духовных собраний, были убиты также члены местных духовных собраний по всей стране.

With the spread of American Baháʼís in Latin American, Baháʼí communities and Local Spiritual Assemblies began to form in 1938 across the rest of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распространением американских бахаистов в Латинской Америке, общины бахаи и местные духовные собрания начали формироваться в 1938 году по всей остальной Латинской Америке.

The regions, departments and communes are all known as territorial collectivities, meaning they possess local assemblies as well as an executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы, департаменты и коммуны известны как территориальные коллективы, то есть они обладают местными собраниями, а также исполнительной властью.

Elected local authorities will soon need to vote for municipal and departmental assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время избранные представители местных органов власти будут голосовать на выборах в муниципальные и департаментские ассамблеи.

We do this so they will be welcomed by the local people and helped by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы местное население хорошо относилось к нам и помогало.

Excess repeated pressure in a concentrated area causes local heat to build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная продолжительная нагрузка на определенный участок приводит к повышению температуры в нём.

Then she led this parade of citizens to the office of the local Chinese administrator and walked inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она повела парад жителей к зданию местной китайской администрации и вошла внутрь.

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д.

It is notable for the beautiful nature, versatile heritage of cultural history and local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечателен красотой природы, разнообразным культурно-историческим наследием и народными традициями.

And also it responds to the local regulations that establish a higher density on the upper levels and a lower density on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвечает местным требованиям, согласно которым на верхних этажах плотность населения должна быть выше, чем на нижних.

These initiatives helped to establish a sustainable self-help scheme in the local community by increasing supply capacity and reducing cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы способствовали созданию схемы устойчивой самопомощи в этой местной общине путем наращивания производственного потенциала и снижения расходов.

Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов.

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

However, your PBX or IP PBX can also be configured to omit the area code for local calls and can be configured for private voice numbering plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для УАТС или IP-УАТС можно настроить игнорирование кода области для местных вызовов и задать индивидуальные планы нумерации голосовых абонентов.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

If you’re under 18 and someone’s putting pressure on you that’s sex-related, contact local law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нет 18 лет и кто-то оказывает на вас давление, имеющее сексуальный подтекст, обратитесь в местные правоохранительные органы.

But officials indicated that it would have been the work of the local ISIS branch in Sinai and not the Islamic State’s core in eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представители властей отметили, что это могло произойти в результате диверсии местной группировки ИГИЛ, действующей на Синайском полуострове, а не основной структуры «Исламского государства», расположенной в Сирии.

This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем.

That share goes up to about three-quarters for local and European legislators, the president, and the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о политиках местного и общеевропейского уровня, а также о президенте и национальном правительстве, то эта цифра уже достигает примерно 75%.

These men are with a Libyan radical group with local ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек из Ливийской радикальной группировки с местными связями.

Mom was a cashier at the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать работала продавцом на рынке рядом с домом.

They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция.

Ethically sourced from local wild shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И источник у меня только местные дикие креветки.

All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.

Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он с друзьями... разгромил магазин.

The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный шериф и я попали на какую-то заправочную станцию.

It's a local low pressure front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный фронт низкого давления.

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

Revolutionary famous local, brave, strong and assertive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный в округе революционер. Храбрый, сильный, неотступный.

It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли.

The other reason I'm here is to tell you the team's assembling in the common room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я здесь, чтобы сообщить о собрании команды в общем зале.

You know, before you came along, I was in a fair amount of trouble with this one for bedding the local talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, до того, как вы сблизились... у меня был понятное количество проблем с ней... из-за перепихонов с местными талантами.

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

I understood that you were not connected with the local police-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, вы не имеете отношения к местной полиции...

We are returning control of Proxima 3 to its local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству.

The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных.

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.

She called her local police station, she had received threats over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонила в районный комиссариат. Ей угрожали по телефону- грозились придти.

The local sheriff bit the dust, and several of you... decided to turn yourselves into only children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный шериф отправился к праотцам, а кое-кто из вас... решил перейти в категорию единственных детей в семье.

Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37.

The assemblies at all times reserved to themselves the right of deciding upon the validity of procurators and the authority of deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания во все времена оставляли за собой право решать вопрос о действии прокуроров и полномочиях депутатов.

The conversion process is referred to as assembly, as in assembling the source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс преобразования называется сборкой, как и при сборке исходного кода.

Also attached to these assemblies were two pylons, fitted with 19-shot 2.75-inch rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также добавленные в эти сборки были два пилона, телевизором с 19-выстрел 2.75-дюймовые ракетные установки.

In terms of complexity and time requirements, de-novo assemblies are orders of magnitude slower and more memory intensive than mapping assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения сложности и временных требований сборки de-novo на порядки медленнее и требуют больше памяти, чем сборки отображения.

After assembling the bed, Rigby lays down on the bed and finds it very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сборки кровати Ригби ложится на кровать и находит ее очень удобной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local assemblies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local assemblies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, assemblies , а также произношение и транскрипцию к «local assemblies». Также, к фразе «local assemblies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information