Local government organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local government organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация местного самоуправления
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local train - пригородный поезд

  • local authority - местные власти

  • local government - местное правительство

  • local anesthesia - местная анестезия

  • local person - местное лицо

  • local anesthetic - местный анестетик

  • local anaesthetic - местный анестетик

  • local (paper) - местная газета)

  • local presence - присутствие на местах

  • local operation of switches - местное управление стрелками

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • system of government - система управления

  • local government - местное правительство

  • government agency - государственное агентство

  • seat of government - место правительства

  • representative government - представительное правительство

  • elective government - выборное правительство

  • government by the people - правительство людьми

  • government issue - проблема правительства

  • head of government - глава правительства

  • government expert - правительственный эксперт

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



The government of Mali and international organizations in recent years has taken steps to improve the literacy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мали и международные организации в последние годы предприняли шаги по повышению уровня грамотности населения.

The military government of General Mejia Victores evinced no real desire to make concessions with the GAM and treated the organization as a front for leftist subversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство генерала Меджи Виктореса не выказывало никакого реального желания идти на уступки GAM и рассматривало организацию как фронт для левой подрывной деятельности.

The Government of Cyprus, with the cooperation of Greece, continued its programme of strengthening the organization and equipment of the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кипра в сотрудничестве с Грецией продолжает осуществлять свою программу укрепления и оснащения национальной гвардии.

Other titles are used for various reasons, such as to show aristocratic status or one's role in government, in a religious organization, or in a branch of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие титулы используются по разным причинам, например, чтобы показать аристократический статус или свою роль в правительстве, в религиозной организации или в военной отрасли.

The organization, until now at peace with the government, now began plotting against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, до сих пор находившаяся в мире с Правительством, теперь начала строить против него заговоры.

People's committees were established in such widely divergent organizations as universities, private business firms, government bureaucracies, and the broadcast media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные комитеты были созданы в таких широко разрозненных организациях, как университеты, частные коммерческие фирмы, правительственные бюрократии и средства массовой информации.

The Swedish Government set up a commission of inquiry in February 2004 to evaluate the goals, direction, organization and effectiveness of the gender equality policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2004 года правительство Швеции создало комиссию по проверке для оценки целей, направленности, организации осуществления и эффективности политики, направленной на обеспечение равенства между мужчинами и женщинами.

They are now setting up a non-governmental organization to bring units together to enter into dialogue with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время члены парламента создают неправительственную организацию, для того чтобы объединить эти две силы и начать переговоры с правительством.

Especially Committee on Permanent Organization, Resolutions, and Government Structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно Комитет по организации, резолюциям и структуре постоянного правительства.

Support government authorities and non-governmental organizations in policy planning and project development, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки правительственным органам и неправительственным организациям в разработке политики и проектов, Кения.

Participants come from every type and size of organizationprofit, nonprofit, government – representing a variety of industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приходят из всех типов и размеров организаций-коммерческих, некоммерческих, государственных-представляющих различные отрасли промышленности.

Following reunification, the Government stepped up the campaign against the most radical organizations of a national-socialist persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после объединения правительство активизировало борьбу с самыми радикальными организациями национал-социалистического толка.

The government of Indonesia began a series of measures aimed to suppress the organization in the 1970s and the suppression reached high levels in the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индонезии приступило к осуществлению ряда мер, направленных на подавление этой организации в 1970-х годах, и в середине 1980-х годов масштабы подавления достигли высокого уровня.

For example: relevant military or mine clearance organization's Standard Operating Procedures or any applicable government or military safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: постоянно действующие инструкции соответствующей военной организации или организации по разминированию либо любые применимые правительственные или военные положения по безопасности.

In addition to the 25 ministries, there are 38 centrally administered government organizations that report directly to the state council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 25 министерств, существует 38 централизованно управляемых правительственных организаций, которые подчиняются непосредственно Государственному Совету.

Neither a state nor the Federal Government can, openly or secretly, participate in the affairs of any religious organizations or groups and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни государство, ни федеральное правительство не могут открыто или тайно участвовать в делах каких-либо религиозных организаций или групп и наоборот.

The government in Iran does not allow a political party or organization to endorse LGB rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ирана не позволяет политической партии или организации поддерживать права ЛГБТ.

Do you belong to a secret organization of cops and other government officials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы состоите в тайной организации копов и членов других силовых структур?

Local people groups, municipalities, government and non-governmental organizations have proposed policies to preserve the migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные группы населения, муниципалитеты, правительственные и неправительственные организации предложили политику сохранения миграции.

The United States — its government, foundations, nongovernmental organizations and businesses — should respond to this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты – правительство, различные фонды, неправительственные организации и бизнес – должны отреагировать на такую тенденцию.

The representatives place on record their gratitude to the Government of Chile for the warm welcome they received and the sound organization of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители свидетельствуют свою признательность правительству Чили за оказанный им радушный прием и за хорошую организацию совещания.

Negotiations between the Government and victims' organizations have held out hope that such a reparations plan can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры, проведенные между правительством и ассоциациями жертв, позволяют надеяться на то, что такой план выплаты компенсаций удастся осуществить.

Government action is supplemented by that of local communities, churches, trade unions and numerous non-governmental associations and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные мероприятия дополняются деятельностью местных органов управления, церквей, профсоюзов, многочисленных ассоциаций и неправительственных организаций.

The organization published a statement addressed to the government stating that any progress for the open pit mining project would be interfered with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация опубликовала заявление, адресованное правительству, в котором говорилось, что любой прогресс в осуществлении проекта открытой разработки будет воспрепятствован.

However, there are scripts read by non-government organizations and also by the Air Force that are used during the flag folding ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть сценарии, читаемые неправительственными организациями, а также Военно-воздушными силами, которые используются во время церемонии складывания флага.

Ordeal by combat took place between two parties in a dispute, either two individuals, or between an individual and a government or other organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание боем происходило между двумя сторонами в споре, либо между двумя отдельными лицами, либо между отдельным лицом и правительством или другой организацией.

MoUs can also be used between a government agency and a non-commercial, non-governmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MoUs может также использоваться между государственным учреждением и некоммерческой, неправительственной организацией.

Such forums would be open to government delegates and representatives of observer organizations participating in their personal capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие форумы были бы открыты для участия правительственных делегатов и представителей организаций-наблюдателей, выступающих в личном качестве.

First of all, I would like to praise the Government of Romania for the organization of this meeting and the hospitality extended to our delegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канун 65-й годовщины Великой Победы над нацизмом я обращаюсь к Объединенным Нациям как руководитель государства, чей многострадальный народ на собственной судьбе испытал все мучения и ужасы войны.

In the conflict between the indigenous peoples and the government, Correa has blamed foreign non-governmental organizations for exploiting the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конфликте между коренными народами и правительством Корреа обвинил иностранные неправительственные организации в эксплуатации коренных народов.

The supporters have not been affiliated with any government organization, although many have been military and law enforcement veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники не были связаны с какой-либо правительственной организацией, хотя многие из них были ветеранами Вооруженных сил и правоохранительных органов.

Appraiser bias, however, appears to be perceived as more of a problem in government and public sector organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предвзятость оценщиков, по-видимому, воспринимается как большая проблема в государственных и общественных организациях.

Once confined to medical graduates, internship is used for a wide range of placements in businesses, non-profit organizations and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то ограниченная выпускниками медицинских вузов, интернатура используется для широкого круга мест работы в бизнесе, некоммерческих организациях и государственных учреждениях.

Other actions included pressuring media organizations to sell to those related to his government or to face closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры включали оказание давления на организации средств массовой информации, чтобы они продавали информацию тем, кто связан с его правительством, или были закрыты.

The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов.

To use document fingerprinting, simply upload a blank form, such as an intellectual property document, government form, or other standard form used in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать отпечатки документов, просто отправьте пустую форму, например документ, в котором изложены права на интеллектуальную собственность, правительственную или другую стандартную форму, которая используется в вашей организации.

The National Human Rights Commission was established by Presidential Decree No. 3,152, in accordance with article 19 of the Central Government Organization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная комиссия по правам человека была создана на основе президентского указа Nº 3.152 в соответствии с положениями статьи 19 Органического закона о центральных административных органах.

If I could interrupt. Christian and family-oriented organizations while embraced by many Americans have been met with hostility by their government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби, извините что прерываю, но дух христианских и семейных организаций, хотя и принятый многими, встретился с враждебностью со стороны правительства.

The organization was 66% funded by grants from the U.S. government in 2006, a number which has increased to 86% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году организация на 66% финансировалась за счет грантов правительства США, а в 2016 году эта цифра возросла до 86%.

She asked the Government to discuss the proposed law with those organizations and urged it not to place any restrictions on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор просит правительство обсудить предложенный закон с этими организациями и настоятельно призывает его не связывать их никакими ограничениями.

Nairn's claims are confirmed in part by revelations of Emmanuel Constant regarding the ties of his FRAPH organization to the CIA before and during the coup government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Нэрна частично подтверждаются разоблачениями Эммануэля Константа относительно связей его организации FRAPH с ЦРУ до и во время государственного переворота.

In 1945 the government established 'Film Polski', a state-run film production and distribution organization, with director Aleksander Ford as the head of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году правительство учредило государственную организацию по производству и распространению фильмов фильм польский, во главе которой стоял режиссер Александр Форд.

Have you ever been an officer or a member of an organization dedicated to the violent overthrow of the United States government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимали должность или состояли в организации, направленной на насильственное свержение правительства Соединённых Штатов?

Since 2010, the Feed the Future initiative has brought together private sector and U.S. government organizations to tackle world hunger and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года в рамках инициативы Feed the Future частный сектор и правительственные организации США ведут совместную борьбу с голодом и бедностью.

The ILO and many other countries and organizations put pressure on the Polish government, which finally gave legal status to Solidarnosc in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОТ и многие другие страны и организации оказывали давление на польское правительство, которое окончательно придало правовой статус солидарности в 1989 году.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

The Government also encourages non-governmental youth organizations to seek financial assistance from it to participate in the Youth Development Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также предлагает неправительственным молодежным организациям обращаться к нему за финансовой помощью для участия в Неделе развития молодежи.

An organization has standing to challenge any government action injurious to the organization itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация имеет право бороться с любыми действиями правительства, которые вредят этой организации.

Other international organizations carried out significant work on e-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную работу в области электронного государственного управления проделали и другие международные организации.

The DPRK government has released no information on prisoners or prison camps and has not allowed access to any human rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство КНДР не обнародовало никакой информации о заключенных или лагерях для военнопленных и не предоставило доступа к каким-либо правозащитным организациям.

Spies sent to infiltrate our most innocent meetings, when the King's government supports those who attack us in the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы посещают наши самые безобидные собрания, а правительство Короля поддерживает нападки на прессу?

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий.

Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local government organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local government organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, government, organization , а также произношение и транскрипцию к «local government organization». Также, к фразе «local government organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information