Local influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
локальное воздействие
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local anaesthetic - местный анестетик

  • local tribal leaders - местные племенные вожди

  • local money - местные деньги

  • local watershed - местный водораздел

  • local dimming - локальное затемнение

  • local infiltration - локальная инфильтрация

  • observe local laws and regulations - соблюдать местные законы и правила

  • among local - среди местного

  • local candidates - местные кандидаты

  • local particularities - местные особенности

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять



The Bengali Hindu intelligentsia exerted considerable influence on local and national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская индуистская интеллигенция оказывала значительное влияние на местную и национальную политику.

Well, you know what, Mouse Rat has a lot of influence on some of the local high school bands, mostly 'cause Chang buys 'em beer and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, Мышекрыс оказал большое влияние на некоторые местные школьные группы, в основном, потому что Ченг покупал им пиво и всякую всячину.

Sinogrime first began being noticed in China in 2009 and would influence local producers, particularly in Shanghai and Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синогрим впервые стал замечаться в Китае в 2009 году и оказал влияние на местных производителей, особенно в Шанхае и Пекине.

It began as strongly La Tène-influenced local culture, and apparently became at least partly Germanic-speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начиналась как сильно повлиявшая на местную культуру Ла-Тена и, по-видимому, стала по крайней мере частично германоязычной.

He used the influence at court of the bishop Ezekiel of Zabe to obtain a royal decree suspending a local persecution in his diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал влияние при дворе епископа Иезекииля из Цавы, чтобы добиться королевского указа о приостановлении местных преследований в его епархии.

Secretion of endothelin-1 from the vascular endothelium signals vasoconstriction and influences local cellular growth and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секреция эндотелина-1 из сосудистого эндотелия сигнализирует о вазоконстрикции и влияет на местный клеточный рост и выживаемость.

Community involvement is also apparent in citizen membership in La Consulta, a school committee that exerts significant influence over local government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие общин также проявляется в гражданском членстве в La Consulta, школьном комитете, который оказывает значительное влияние на политику местных органов власти.

As a result, he intended to begin his comeback at the local level with Local 299 in Detroit, where he retained some influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он намеревался начать свое возвращение на местном уровне с Local 299 в Детройте, где он сохранил некоторое влияние.

In some places, the vigilantes gained much political influence, occupied key offices, and became effectively the ruling faction in local politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах линчеватели приобрели большое политическое влияние, заняли ключевые посты и фактически стали правящей фракцией в местной политике.

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.

Farmers are often members of local, regional, or national farmers' unions or agricultural producers' organizations and can exert significant political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры часто являются членами местных, региональных или национальных фермерских союзов или организаций сельскохозяйственных производителей и могут оказывать значительное политическое влияние.

During the cooling season, the local temperature rise in the bore field is influenced most by the moisture travel in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона охлаждения местное повышение температуры в скважинном поле в наибольшей степени зависит от перемещения влаги в почве.

This influenced his choice of local slate for the construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлияло на его выбор местного шифера для строительства.

In addition, local education institutes and civil offices award certain teachers for their excellence and positive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, местные учебные заведения и государственные учреждения награждают некоторых учителей за их выдающиеся достижения и положительное влияние.

She was strongly influenced by Grimms' Fairy Tales and Charles Perrault's work, as well as local folklore and Norse mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нее сильно повлияли сказки Гриммов и творчество Шарля Перро, а также местный фольклор и скандинавская мифология.

He traded on his power and influence so that he could use local businesses and campaign donors as his personal ATM machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свои властные полномочия для влияния на местный бизнес и спонсоров с целью личного обогащения.

The recent population boom has brought people from all over the nation, and to a lesser extent from other countries, and has since influenced the local cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний демографический бум привел людей со всей страны, и в меньшей степени из других стран, и с тех пор повлиял на местную кухню.

Miranda should be the spokesperson for an up-and-coming local business, and it just so happens that I have a great deal of influence at our neighborhood fish store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда должна продвинуть какой-нибудь развивающийся бизнесс, и так случилось, что у меня есть один на примете - наш рыбный магазин.

Arterioles have the greatest collective influence on both local blood flow and on overall blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериолы оказывают наибольшее коллективное влияние как на местный кровоток, так и на общее артериальное давление.

Kwela music was influenced by blending the music of Malawian immigrants to South Africa, together with the local South African sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка квела была создана под влиянием смешения музыки малавийских иммигрантов в Южную Африку, а также местных южноафриканских звуков.

After training in London, Waters next traveled to Turkey, which she credits with influencing her approach to hospitality and deepening her respect for local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения в Лондоне Уотерс затем отправилась в Турцию, которая, как она считает, повлияла на ее подход к гостеприимству и углубила ее уважение к местным общинам.

The emperor lost authority, as the widely scattered imperial officers lost confidence in the central authorities, and made their own deals with local men of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император утратил власть, как и рассеянные повсюду имперские офицеры утратили доверие к центральной власти и заключили свои собственные сделки с местными влиятельными людьми.

A series of new and expanded towns have often had a strong influence on local speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд новых и расширенных городов часто оказывали сильное влияние на местную речь.

Wealthier peasants maintained their economic positions through the control of capital and influence in local politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более богатые крестьяне сохраняли свои экономические позиции благодаря контролю над капиталом и влиянию на местную политику.

They, in turn, benefited from Livingstone's influence with local people, which facilitated Mpamari's release from bondage to Mwata Kazembe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, в свою очередь, воспользовались влиянием Ливингстона на местное население, что облегчило освобождение Мпамари из рабства у Мвата Казембе.

This combination of cultures influences the local architecture style, food, music, and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетание культур влияет на местный архитектурный стиль, еду, музыку и обычаи.

During this period of influence in the Middle East, the Scythians became heavily influenced by the local civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период влияния на Ближнем Востоке скифы оказались под сильным влиянием местных цивилизаций.

Because of the Romans' ability to influence local architecture, we see numerous theatres around the world with uniquely Roman attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря способности римлян влиять на местную архитектуру, мы видим многочисленные театры по всему миру с уникальными римскими атрибутами.

—Rivers on seeing Lenny Bruce perform at a local club while she was in college, which influenced her developing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Риверс, увидев выступление Ленни Брюса в местном клубе, когда она была в колледже, что повлияло на ее развивающийся стиль.

During the second half of the century, history painters combined a local influence from Rubens with knowledge of classicism and Italian Baroque qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине века художники-историки сочетали местное влияние Рубенса со знанием классицизма и итальянского барокко.

It appeared that the local media influenced the investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что на следователей повлияли местные СМИ.

The directive empowered commanding officers to use economic power to influence local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива позволяла командирам использовать экономическую власть для влияния на местные предприятия.

Vanuatu culture retains a strong diversity through local regional variations and through foreign influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Вануату сохраняет сильное разнообразие благодаря местным региональным вариациям и иностранному влиянию.

This would sometimes show certain local influences, though was frequently regarded as a Soviet import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда проявляло определенное местное влияние, хотя часто рассматривалось как советский импорт.

In Computer Graphics attenuation defines the local or global influence of light sources and force fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной графике затухание определяет локальное или глобальное влияние источников света и силовых полей.

Local chiefs, called aliʻi, ruled their settlements, and launched wars to extend their influence and defend their communities from predatory rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные вожди, называемые Алии, управляли своими поселениями и развязывали войны, чтобы расширить свое влияние и защитить свои общины от хищных соперников.

According to Putin, a “new global consensuscannot be shaped through “local deals or a division of spheres of influence in the spirit of classical diplomacy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, «новый глобальный консенсус ответственных сил» нельзя формировать за счет каких-то «локальных сделок, раздела сфер влияния в духе классической дипломатии».

Italian and French influences increased at the beginning of the 19th century with strong eclectic overtones that gave the local architecture a unique feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское и французское влияние усилилось в начале 19 века с сильным эклектическим подтекстом, что придало местной архитектуре неповторимое ощущение.

Local rulers gradually absorbed foreign influences from the early centuries and Hindu and Buddhist kingdoms flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные правители постепенно впитывали иностранное влияние с первых веков, и индуистские и буддийские царства процветали.

Since Russia had a strong influence of Harbin's history, the local cuisine of Harbin also contains Russian-style dishes and flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Россия имела сильное влияние на историю Харбина, местная кухня Харбина также содержит блюда в русском стиле и колорит.

Influenced by gospel music, she sang in her church choir and won local talent shows before singing back-up on a recording by Elijah and the Ebonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием госпел-музыки она пела в своем церковном хоре и выиграла местные шоу талантов, прежде чем спеть резервную копию на записи Элайджи и The Ebonies.

Nest location and architecture is strongly influenced by local topography and other abiotic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение гнезда и его архитектура сильно зависят от местной топографии и других абиотических факторов.

The influence of local government in the famine can be seen in the comparison between the provinces of Anhui and Jiangxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние местного самоуправления на голод можно увидеть в сравнении провинций Аньхой и Цзянси.

Growth can be restricted by local institutions and social attitudes, especially if these aspects influence the savings rate and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост может быть ограничен местными институтами и социальными установками, особенно если эти аспекты влияют на уровень сбережений и инвестиций.

The local tribes were then probably subjects of the Eóganacht Locha Léin until their influence declined in the early 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные племена были тогда, вероятно, подданными Eóganacht Locha Léin, пока их влияние не уменьшилось в начале IX века.

The arts, particularly literature, have historically been influenced by the local form of Theravada Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство, особенно литература, исторически находилось под влиянием местной формы буддизма Тхеравады.

They contacted a local friend, Paul Mazzei, who was known to have influence within major New York gambling circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связались с местным другом, Полом Маццеи, который, как было известно, имел влияние в крупных нью-йоркских игорных кругах.

Curriculum decisions in public schools are made largely at the local and state levels; the federal government has limited influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения по учебным планам в государственных школах принимаются главным образом на местном и государственном уровнях; федеральное правительство имеет ограниченное влияние.

Thereafter, as the Egyptians steadily modernised local government, Hamaj clan members played little influence in Sudanese public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, по мере того как египтяне неуклонно модернизировали местное самоуправление, члены клана Хамадж мало влияли на общественную жизнь Судана.

Spanish cuisine is heavily influenced by historical processes that shaped local culture and society in some of Europe's Iberian Peninsula territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская кухня находится под сильным влиянием исторических процессов, которые сформировали местную культуру и общество на некоторых территориях Пиренейского полуострова Европы.

They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств.

Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта.

A middle aged woman from the local town, who used to come out to scour these cliffs for those clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина средних лет из местного городка, которая исходила эти скалы вдоль и поперёк в поисках окаменелостей.

I understood that you were not connected with the local police-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, вы не имеете отношения к местной полиции...

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

The modeling is firm, recalling that of Antonio Mor, the Dutch portrait painter of Philip II, who exercised a considerable influence on the Spanish school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель тверда, напоминая Антонио Мора, голландского портретиста Филиппа II, который оказал значительное влияние на испанскую школу.

Thales had a profound influence on other Greek thinkers and therefore on Western history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалес оказал глубокое влияние на других греческих мыслителей и, следовательно, на западную историю.

According to Shimon Shokek, these ascetic practices were the result of an influence of medieval Christianity on Ashkenazi Hasidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Шимону Секеку, эти аскетические практики были результатом влияния средневекового христианства на ашкеназский хасидизм.

The criticism made to her, that she was too much under Dekker's influence, she did not mind that at all, just found it a biggest compliment ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика, сделанная ей, что она слишком сильно находится под влиянием Деккера, она совсем не возражала, просто находила это самым большим комплиментом в своей жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, influence , а также произношение и транскрипцию к «local influence». Также, к фразе «local influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information