London bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

London bridge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лондонский мост
Translate

- london [noun]

noun: Лондон

  • city of london - Лондонский Сити

  • london heathrow - хитроу

  • london site - лондон сайт

  • london cab - лондон такси

  • university of london - Лондонский университет

  • time in london - Время в Лондоне

  • flights to london - рейсы в Лондон

  • london olympic games - Лондонские Олимпийские игры

  • representative in london - Представитель в Лондоне

  • spirit of london - дух лондоне

  • Синонимы к london: greater london, British capital, capital of the United Kingdom, jack london, John Griffith Chaney

    Значение london: the capital of the United Kingdom, in southeastern England on the Thames River; population 7,619,800 (est. 2008). London, called Londinium, was settled as a river port and trading center shortly after the Roman invasion of ad 43 and has been a flourishing center since the Middle Ages. It is divided administratively into the City of London, which is the country’s financial center, and 32 boroughs.

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • bridge erection - надстройка с ходовым мостиком

  • bridge construction - строительство моста

  • bridge clement - секция моста

  • bridge-head covering force - войска прикрытия плацдарма

  • brooklyn bridge - Бруклинский мост

  • docking bridge - швартовный мостик

  • could bridge - может преодолеть

  • mackinac bridge - Макино мост

  • creek bridge - ручей мост

  • to build a bridge - построить мост

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.



The City of London Police do not permit sheep to be taken across the bridge aside from the occasional publicity stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское отделение полиции Лондона не допускает баранов на мост, исключение делается только для отдельных публичных церемоний.

There is an International London Heathrow Airport, a famous Tower Bridge over the river Thames, a Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many other beautiful places to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные воздушные ворота страны - международный аэропорт Хитроу, знаменитый мост Тауэр через реку Темза, известное во всём мире Вестминстерское аббатство, Национальная Галлерея Искусств и множество других достопримечательных мест для посещения туристами находятся в Лондоне.

These corresponding plans would run concurrently with Operation London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соответствующие планы будут осуществляться одновременно с операцией Лондонский мост.

Originally known as the London Athletic Club Tournament, established in 1881 at Stamford Bridge, Fulham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально известный как турнир лондонского атлетического клуба, основанный в 1881 году на Стэмфорд-Бридж, Фулхэм.

At first, I kept above Blackfriars Bridge; but as the hours of the tide changed, I took towards London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале я держался выше Блекфрайерского моста, но затем, когда часы прилива изменились, стал добираться и до Лондонского.

It was Old London Bridge in those days, and at certain states of the tide there was a race and fall of water there which gave it a bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был еще старый Лондонский мост, и в некоторые часы дня вода здесь стремительно неслась, образуя водовороты и ямы, что создало ему недобрую славу.

According to the Icelandic historian, Snorri Sturluson, Ólaf led a successful attack on London bridge with a fleet of ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам исландского историка Снорри Стурлусона, Олаф возглавил успешную атаку на Лондонский мост с целым флотом кораблей.

The London Bridge pictures were often painted as one of a pair, with an image of the Tower of London or Westminster Bridge as a pendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины с Лондонским мостом часто рисовались как одна из пары, с изображением Лондонского Тауэра или Вестминстерского моста в качестве подвески.

Children were born on the Bridge, were reared there, grew to old age, and finally died without ever having set a foot upon any part of the world but London Bridge alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иным оно и быть не могло: дети рождались на мосту, вырастали на мосту, доживали там до старости и умирали, ни разу не побывав в другой части света, кроме Лондонского моста.

And the elm piles of London Bridge lasted 600 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А столбы Лондонского моста из вяза держались 600 лет.

It is famous for huge spring break parties, sunsets and the London Bridge, relocated from London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знаменит огромными весенними каникулами, закатами и Лондонским мостом, перенесенным из Лондона в Англию.

In London you're free to trade without having to pay a toll at the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне можно было свободно торговать без уплаты пошлины на мосту.

Jan Toorop, 1889, Bridge in London, Kröller-Müller Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Туроп, 1889, мост в Лондоне, Музей Креллера-Мюллера.

The starball was created by Design Bridge, a London-based firm selected by TEAM after a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный шар был создан компанией Design Bridge, лондонской фирмой, выбранной командой после конкурса.

Also that year, Nureyev had a dance number in David Winters' Television special The Special London Bridge Special, starring Tom Jones, and Jennifer O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году у Нуреева был танцевальный номер в телевизионной программе Дэвида Уинтерса особый Лондонский мост, в главной роли Том Джонс и Дженнифер О'Нил.

Nighttime view of Acton sign on the railway bridge at the bottom of Acton High Street in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной вид знака Актон на железнодорожном мосту в нижней части Актон-Хай-Стрит в Лондоне.

His head was set on London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова была выставлена на лондонском мосту.

Operation Guava resulted in the 2012 conviction of Usman Khan, who went on to perpetrate the 2019 London Bridge stabbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции гуава в 2012 году был осужден Усман Хан, который в 2019 году нанес удар ножом по Лондонскому мосту.

On 1 May 1844, the Bricklayers Arms terminus opened, and a frequent service was run from it, additional to the London Bridge trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1844 года открылась конечная станция Bricklayers Arms, и с нее часто ходили поезда, идущие в дополнение к поездам Лондонского моста.

In 1972, he was a guest on David Winters' television special The Special London Bridge Special, starring Tom Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он был гостем на телевизионном шоу Дэвида Уинтерса специальный Лондонский мост с Томом Джонсом в главной роли.

Take me to UNIT headquarters, Tower Bridge, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТ. Тауэрский мост, Лондон.

This ran into what is now Southwark's Borough High Street and from there north to old London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упиралась в то, что сейчас называется Саутуорк-Боро-Хай-стрит, а оттуда на север, к старому Лондонскому мосту.

28 Days Later features scenes set in normally bustling parts of London such as Westminster Bridge, Piccadilly Circus, Horse Guards Parade and Oxford Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 дней спустя сцены разворачиваются в обычно шумных районах Лондона, таких как Вестминстерский мост, Пикадилли-Серкус, парад Конной гвардии и Оксфорд-стрит.

She knows that Monks and Fagin are plotting to get their hands on the boy again, and offers to meet again any Sunday night on London bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что Монкс и Феджин замышляют снова прибрать мальчика к рукам, и предлагает встретиться в любое воскресенье вечером на Лондонском мосту.

The streets were very narrow, and crooked, and dirty, especially in the part where Tom Canty lived, which was not far from London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы были узкие, кривые и грязные, особенно в той части города, где жил Том Кенти, - невдалеке от Лондонского моста.

The Tower Bridge is a bascule bridge that crosses the River Thames in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

His head was set on London Bridge and the quarters sent to Newcastle, Berwick, Stirling, and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голова была установлена на Лондонском мосту, а квартиры отправлены в Ньюкасл, Бервик, Стерлинг и Перт.

He lived at 79 Albert Bridge Road, Wandsworth, London at the time the first text was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил по адресу: 79 Albert Bridge Road, Wandsworth, London в то время, когда был опубликован первый текст.

The codename Operation London Bridge primarily refers to events that would take place in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовое название Операция Лондонский мост в первую очередь относится к событиям, которые будут происходить в Соединенном Королевстве.

The head was often displayed on London Bridge, for centuries the route by which many travellers from the south entered the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта голова часто выставлялась на Лондонском мосту, который на протяжении многих веков был дорогой, по которой многие путешественники с юга входили в город.

In September 2013, Chan appeared at the Old Bailey in central London as a witness to a fatal stabbing outside Putney Bridge tube station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Чан появился в Олд-Бейли в центре Лондона в качестве свидетеля смертельного удара ножом возле станции метро Putney Bridge.

With help from ICE secretary Charles Manby Colt established his London operation near Vauxhall Bridge on the River Thames and began production on January 1, 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью секретаря ICE Чарльза Мэнби Колт организовал свою лондонскую операцию около Воксхоллского моста на реке Темзе и начал производство 1 января 1853 года.

He was a London boy, with a loutish air, a heavy fellow with the beginnings of a moustache on his lip and bushy eyebrows that joined one another across the bridge of his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мальчишка из Лондона, неотесанный и неуклюжий, с пробивающимися усиками и сросшимися на переносице бровями.

The remains of a massive pier base for such a bridge were found in 1981 close by the modern London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки массивного основания пирса для такого моста были найдены в 1981 году недалеко от современного Лондонского моста.

Clean Willy Williams, easing down Tooley Street, one eye to the façade of London Bridge Station, was not sure he liked the fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистоплотный Вилли Уильямс, медленно спускавшийся по Тули-стрит, косясь одним глазом на фасад станции Лондон-Бридж, не был уверен, что ему нравится туман.

During their debate in Act 3, Scene 1, Gloucester accuses Winchester of attempting to have him assassinated on London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их дебатов в третьем акте, Сцена 1, Глостер обвиняет Винчестера в попытке убить его на Лондонском мосту.

Staley's was the last head to be placed on London Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Стейли была последней, которую поместили на Лондонский мост.

The men got bars and demolished the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда люди достали лом и разрушили мостик.

Most of the controls'll be in the bridge back to the engine, rudder and prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть приборов находится на мостике в отсек к двигателю, штурвал и винт.

Now, I am in charge here, and if you don't hire Elfric, we will rescind our permission to build the bridge and construction will stop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я здесь главный, и если вы не наймете Элфрика, я отменю решение о строительстве моста и работа будет остановлена.

Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ещё раз прокатиться через мост?

She's got an ex Charlie Lange, who's doing 8 in Avoyelles for bad checks, mom's outside of Breaux Bridge,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть бывший, Чарли Лэндж, фальшивомонетчик, сел на 8 лет. мать не живет в Breaux Bridge,

A bridge leading into the light, Isaac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост, ведущий к свету, Айзек.

They've gone away across London, he said. I guess they've got a bigger camp there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли к Лондону, - перебил он. - Мне думается, они там устроили большой лагерь.

In 1912, the Salvatore milling company chopped down an old white oak tree that was used to make the wickery bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 лесоперерабатывающая компания Сальваторе вырубила старый белый дуб, который потом был использован для строительства моста.

Now, because you would go out tonight, the whole of London knows it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь об этом знает весь Лондон.

Stupid, useless bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестолковый, бесполезный мост.

Maintenance to Bridge 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтная бригада, к мосту № 7.

I will have returned to London clay before that day dawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь в лондонскую грязь до рассвета нового дня.

In duplicate bridge, sponsoring organizations often impose a number of restrictions on psychic bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дублирующем мосте спонсирующие организации часто накладывают ряд ограничений на психические заявки.

Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии.

The 2018 television series Killing Eve, created by British writer-actor Phoebe Waller-Bridge, is based on Jennings' novellas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесериал 2018 года убийство Евы, созданный британской писательницей и актрисой Фиби Уоллер-Бридж, основан на новеллах Дженнингса.

In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании.

Examples of cargo transported includes container cranes, bridge sections, and suction piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры перевозимых грузов включают контейнерные краны, секции мостов и всасывающие сваи.

In 2006, he sponsored a bridge match for the Buffett Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он спонсировал Бридж-матч на Кубок Баффета.

A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту.

The shape of the nose varies widely due to differences in the nasal bone shapes and formation of the bridge of the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма носа широко варьируется из-за различий в форме носовых костей и формировании переносицы.

At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности.

The downhill straight down to Variante Ascari is very bumpy under the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск прямо вниз к варианте Аскари очень ухабистый под мостом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «london bridge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «london bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: london, bridge , а также произношение и транскрипцию к «london bridge». Также, к фразе «london bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information