Lose the link with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lose the link with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерять связь с
Translate

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

  • lose color - потерять цвет

  • lose balance - выходить из себя

  • lose bet - проигрывать пари

  • lose your mind - сойти с ума

  • i don't want to lose him - я не хочу его потерять

  • too much to lose - слишком много, чтобы потерять

  • you never lose - вы никогда не потеряете

  • lose your memory - потерять память

  • lose their grip - теряют сцепление с дорогой

  • lose in court - потерять в суде

  • Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of

    Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place

    Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).

- the [article]

тот

- link [noun]

noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир

verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



Did you get my link to the Catalan animation festival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила ссылку про Каталонский фестиваль анимации?

People take out hundreds of policies and lose track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди берут сотни полисов. И теряют.

If the mob turns against the Triumvirate, I could lose my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди восстанут против Триумвирата, я могу потерять свой авторитет.

It melts ice and also makes wild animals lose their fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растапливает лёд и к тому же принимает потомство у лесных зверей.

He stands to lose his commission if a policy is canceled before the company can earn it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог потерять комиссионные, если страховка будет расторгнута до того, как компания сможет её отработать.

And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может означать, что детская травма субъекта как-то связана с похожим местом.

If we don't move quickly, we'll lose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не поторопимся, то потеряем их.

Some fear that the poorest communities will be tempted to sell for cash, and thus lose their most important resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасаются, что наиболее бедные общины уступят соблазну продать свои земли за наличные деньги и лишатся таким образом своего важнейшего ресурса.

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

I don't care if I lose money from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плевать если я потеряю деньги.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поверили, что такая вещь могла случиться?

He was telling me that, when he's here, sometimes he'll walk down an alley between two buildings and think to himself, Hey, if I lose all my money, maybe I'll live here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал мне, что приезжая сюда, он иногда гуляет по какой-нибудь улочке между двумя домами и думает: Вот если я останусь совсем без денег, возможно, я буду жить здесь.

If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов.

Hoping if you lose, he'll get an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь получить какой-нибудь пост, даже если ты проиграешь.

This one has a much wider range. She can wander off as much as she likes, and you'll never lose touch with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него более широкий радиус действия, она может уходить как угодно далеко, ты её не потеряешь.

File a motion for vindictive prosecution and prepare mitigation evidence in case we lose that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте иск об предвзятости обвинения и подготовьте смягчающие доводы, если мы проиграем.

And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне.

You know, cars often lose battery power when they come in contact with UFOs... ow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу!

You should know that your friend, Russell, is going to lose his lectureship as a result of the leaflets he's been distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что ваш дружок Рассел вот-вот потеряет своё лекторство, из-за листовок, которые он распространял.

I could've just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly ...and then I'd lose my parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно-досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что...

He's in a bind. He's about to lose everything he's got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в затруднительном положении и может потерять все, что имеет.

“Hufflepuff ll have to lose by at least two hundred

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Хуффльпуфф” должен будет потерять не меньше

The objects are being held in some sort of energy field like links in a chain and I intend to take the place of the last link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все объекты удерживаются друг с другом чем-то вроде энергетического поля, как звенья в цепи... .. а я намереваюсь стать последним звеном.

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

Were you the first person to link the three murders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы первой связали три убийства?

We can't do that, we don't have any evidence to link Dr. Williams with the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем сделать этого, у нас нет никаких доказательств связи доктора Уильямса с убийствами.

There has to be a link to Matt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь должна быть связь с Мэттом.

You didn't have to do that, Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило тебе этого делать, Линк.

The Great Link tells us that many years ago our people roamed the stars, searching out other races so we could add to our knowledge of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое Слияние говорит нам, что много лет назад наш народ странствовал меж звезд, в поисках новых рас, дабы расширить наши знания о Галактике.

I believe comics are our last link... to an ancient way of passing on history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, комиксы, это наш способ оставить след в истории.

Why did I lose my power of speech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я теряю дар речи?

He's starting to lose weight, which is tough... to see that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал терять вес, очень трудно... это видеть.

You know, often people reject what's odd or foreign to them, and I'm sure Brian was afraid he'd lose you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, часто люди отказываются принимать то, что кажется им странным или незнакомым. И я уверен, что Брайан просто боялся потерять вас.

You enlist and lose a couple buddies to a land mine, and feel free to knock a few back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завербуйся, потеряй пару приятелей на войне, и можешь со спокойной душой выпивать.

If he should lose heart for it, I want him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он разочаруется, пускай вернется ко мне.

If this happens again, if you lose this baby and I have any reason to suspect monkey business, I will charge you, I will testify against you, and I will see you punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не образумитесь, если вы скинете, а я пойму, что дело нечисто, я сообщу в полицию, я все расскажу и позабочусь, чтобы вас наказали.

Do too much, people get dependent. If you do nothing, they lose hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты делаешь слишком много, люди начинают зависеть от тебя, если не делаешь ничего, они теряют веру...

But there's always a weak link somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда есть какое-то слабое звено.

And last but not least, a spare key to the house because you lose things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, последнее, но не менее важное, запасной ключ от дома, потому что ты вечно все теряешь.

It will cause Shinichi to lose his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это лишит Синъити правой руки.

And if I take it to trial and I lose, I face the bar anyways and jail time, most likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я настою на суде и проиграю его, я в любом случае буду иметь дело с коллегией и, скорее всего, получу срок.

Tennis you can lose a point for slow play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теннисе ты можешь потерять очки за медленную игру.

Well, then I hate to break it to you, daddy, But you lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прерывать тебя папочка, но ты проиграл.

Absent a stronger link between your crime and these patients, this is merely a fishing expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остутствует более явная связь между вашим преступлением и пациентами, это просто зондирование почвы.

You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.

Chain is only as strong as its weakest link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь настолько прочна насколько прочно ее самое слабое звено.

Then we have a link, to where the Master is right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас.

And now, they suspect a link here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они усмотрели связь с тем, что произошло тут.

Lose the attitude, or lose your freedom, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбрось спесь, или лишишься свободы, ясно?

I have just modified one external link on Auctiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Auctiva.

The surname of the editor; don't wikilink, use 'editor-link'; can suffix with a numeral to add additional editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия редактора; не викилинк, используйте редактор-ссылка; может суффикс с цифрой, чтобы добавить дополнительные Редакторы.

Other computer software is available that will link with OCAD, or with the digital map files, so that courses can be incorporated into the map ready for printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется и другое компьютерное программное обеспечение, которое будет связываться с OCAD или с файлами цифровых карт, так что курсы могут быть включены в карту, готовую к печати.

The interpretation of each has a bearing on the other, and the east Sweden connections with the Sutton Hoo material reinforce this link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация каждого из них имеет отношение к другому, и связи восточной Швеции с материалом Саттон-Ху усиливают эту связь.

If we don't, we should add them, if we do, can you please provide a link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, мы должны добавить их, если да, то не могли бы вы предоставить ссылку?

No trace of their armorials has survived from which to make a link to other families of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От их доспехов не сохранилось никаких следов, которые могли бы связать их с другими семьями с тем же именем.

If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated; if a connection to a non-leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если связь, соединяющая лист, терпит неудачу,этот лист изолирован; если соединение с не-листовым узлом терпит неудачу, вся секция сети становится изолированной от остальных.

McCully denied any link between the donation, the foreign aid and the contractor selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккалли отрицал какую-либо связь между пожертвованием, иностранной помощью и выбором подрядчика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose the link with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose the link with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, the, link, with , а также произношение и транскрипцию к «lose the link with». Также, к фразе «lose the link with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information