Losing support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Losing support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теряет поддержку
Translate

- losing [verb]

noun: проигрыш, проигрыш в игре, потери при спекуляции

adjective: проигрышный

  • losing enterprises - потери предприятий

  • losing you - потерять тебя

  • by losing - потеряв

  • thereby losing - тем самым теряя

  • i was scared of losing - я боялся проигрыша

  • scared of losing you - боится потерять тебя

  • the key to losing - ключ к потере

  • losing a child - потерять ребенка

  • while not losing - не теряя

  • tired of losing - устал от проигрыша

  • Синонимы к losing: fail to keep/retain, be unable to find, mislay, fail to keep sight of, misplace, lose track of, leave (behind), suffer the loss of, be deprived of, no longer have

    Антонимы к losing: without losing, win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain

    Значение losing: be deprived of or cease to have or retain (something).

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • render support - оказывать поддержку

  • support from business - поддержка бизнеса

  • organised with support - организованный при поддержке

  • inclined support - наклонная опора

  • value-added support - Поддержка добавленной стоимости

  • supervision support - поддержка надзора

  • support specialty - поддержка специальности

  • clear support for - четкая поддержка

  • build support among - Поддержка сборки среди

  • terminal support - терминал поддержки

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Despite losing the race, Lightning is offered the Dinoco sponsorship, but declines and insists on staying with Rust-Eze out of loyalty for their past support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проигрыш гонки, молния предлагает спонсорство Dinoco, но отказывается и настаивает на том, чтобы остаться с Rust-Eze из лояльности к их прошлой поддержке.

It's a double thickness of netting, wrapped around a geodesic support framework that keeps it from losing its shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть двойной толщины, обернутая вокруг геодезического поддерживающего каркаса, не позволяющего ей утратить форму.

After losing the support of the German military and his subjects in November 1918, Wilhelm abdicated and fled to exile in the Netherlands, where he died in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв поддержку германских военных и своих подданных в ноябре 1918 года, Вильгельм отрекся от престола и бежал в изгнание в Нидерланды, где и умер в 1941 году.

Finally, the tsar no longer feared losing their military support, and unification of Russia became paramount in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, царь больше не боялся потерять свою военную поддержку, и объединение России приобрело первостепенное значение.

In the Western world, females are more likely to maintain social and familial connections that they can turn to for support after losing their spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западном мире женщины более склонны поддерживать социальные и семейные связи, к которым они могут обратиться за поддержкой после потери своего супруга.

Democracy today has no rivals, but it is losing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У демократии сегодня нет конкурентов, и тем не менее она теряет поддержку.

However, Islamic groups are losing popular support -Islamic far-right candidates peaked at 12 percent of the vote in 2001, falling to four percent in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исламские группировки теряют народную поддержку -исламские ультраправые кандидаты достигли пика в 12 процентов голосов в 2001 году, упав до четырех процентов в 2008 году.

The party’s loss in Togliatti, a basically Russia’s version of Detroit, suggests that it is also rapidly losing support from blue-collar sections of the population as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение партии в Тольятти, который по сути является российской версией Детройта, говорит о том, что она быстро утрачивает поддержку и среди рабочего класса.

A sign that they are losing the sense of their criminality, and that they feel, even among thinkers and dreamers, some indefinable support which the latter themselves know not of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признак того, что они теряют сознание своей преступности и что они ощущают даже среди мыслителей и мечтателей неведомую им самим поддержку.

Even though he was losing support, Zapata remained a threat to the Carranza regime until his assassination by order of Carranza on 10 April 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он терял поддержку, Сапата оставался угрозой режиму Каррансы вплоть до его убийства по приказу Каррансы 10 апреля 1919 года.

Nick was losing the support of the kids by appearing indecisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник теряет поддержку ребят, проявляя нерешительность.

By 1916, however, the British decided to bolster the price to 10 cents to avoid losing Southern support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1916 году англичане решили поднять цену до 10 центов, чтобы избежать потери Южной поддержки.

If corruption is losing the client government support, pressure it to be honest, as Obama did in recent comments following President Hamid Karzai's fraud-ridden re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коррупция лишает постоянной поддержки правительство, следует надавить на него, чтобы оно было честнее, что Обама и сделал в недавних комментариях после мошеннического переизбрания Хамида Карзая.

The Soviet and other top-heavy regimes increasingly found themselves losing the battle of ideas and, as a result, the support of their own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз и другие перенасыщенные правящими верхушками режимы все больше уступали в этой борьбе идей и, в результате, потеряли поддержку своих собственных граждан.

Now you're leading me away from them, and we're losing our friends, and I don't like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты уводишь меня от них, и мы теряем друзей, а мне это не нравится.

The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами.

Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

The Khalifa government, with Saudi support, ignored feeble Obama administration protests to suppress democracy demonstrations by Bahrain’s Shia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Халифы при поддержке Саудовской Аравии проигнорировало слабые протесты администрации Обамы против подавления демократических демонстраций шиитского большинства в Бахрейне.

From a technical perspective, this pair is moving in a range between 1.6823 – the February high – and key support, which lies at 1.6688, the mid-point of the latest advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения пара движется в диапазоне между уровнем 1.6823 (максимумом февраля) и ключевой поддержкой, которая расположена на отметке 1.6688 – середине последнего подъема.

So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема носит региональный характер, и она затрагивает институциональную поддержку экстремизма, который провоцирует терроризм.

He lapsed into a month-long coma in the wake of the bombing, and died three times while on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого теракта он на месяц впал в кому и умирал три раза, будучи подключенным к системе жизнеобеспечения.

Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти.

How do I set up my app for Direct Support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как настроить инструмент «Прямая поддержка» в моем приложении?

$Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$Временная бюджетная поддержка - по снижающейся схеме в течение трех лет как субъект надзора ЕС над бюджетными расходами.

Enduring torture, losing the makri, flatlining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительная пытка, потеря макри, отсутствие сердцебиения на мониторе...

Inept and forgetful - you ARE losing your touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжий и забывчивый - вы и правда теряете хватку.

Talked... about his unimaginable grief over losing Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорили. О том, как нам очень больно от потери Джастина.

Do you really think losing his wife was enough to radicalize him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, уход жены исчерпывающий повод, чтобы радикализовать его?

Revenge for losing that bloody receipt book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это месть за то, что я потерял эту чертову учетную книгу.

But that hit that you've been losing sleep over, that was a straight-up mercy kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удар, из-за которого ты потерял сон, – ты просто добил меня из жалости.

I just thought the way you handled losing that award to Hansel... and then you sort of laid low for a while... and then made your comeback... It was so courageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, то как ты пережил поражение от Хэнсела, как затаился на время, а потом решил вернуться, это мужественный поступок.

Either I'm losing my mind or his hair... ls there something crawling in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я сошла с ума, но его волосы... В них что-то ползает?

You are here to chew me out for losing Casino Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты здесь, чтобы устроить мне разнос за проигрыш Ночи Казино.

I know it's not justice, but neither is taking this guy to court and losing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что так правосудие не свершится, но оно не свершится и если мы придём в суд и проиграем.

You don't pull a story about a parent losing her memory out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не смог бы придумать историю о родителе, забывшем ребенка, просто так.

We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран.

He holds Mac responsible for losing someone in his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает Мака ответственным за то, что он потерял кого-то из своей семьи.

And besides, it's not a question of losing class prerogatives, whatever that means... but the prospect of wasting your whole productive life... of personal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, вопрос не в лишении классовых привилегий, что бы это ни значило, а в перспективе потратить весь продуктивный период жизни на движение к неизбежному провалу.

I think we ought to encourage the recruiting those numbers which we are every day losing in the war.-But where is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, мы должны поощрять пополнение убыли нашего населения, которую мы терпим каждый день на войне. Где же она, однако?

Losing my bearings, losing objects... losing sleep, but mostly... losing memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряю ориентировку, теряю предметы, теряю сон, но в основном... теряю воспоминания.

After losing again in federal district court, the Scotts appealed to the United States Supreme Court in Dred Scott v. Sandford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного проигрыша в федеральном окружном суде скотты подали апелляцию в Верховный суд США по делу Дред Скотт против Сэндфорда.

The Nets would eventually go to the finals, losing to the star-studded Indiana Pacers team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Нетс дойдут до финала, уступив звездной команде Индиана Пэйсерс.

She becomes filled with happiness and emotion, knowing that her huge fear of losing her last child is now over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполняется счастьем и эмоциями, зная, что ее огромный страх потерять своего последнего ребенка теперь закончился.

In June 2016, Halilhodžić's Japan hosted Bosnia and Herzegovina in the 2016 Kirin Cup, losing 1–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года Япония Халилходжича принимала Боснию и Герцеговину на Кубке Кирина-2016, проиграв со счетом 1: 2.

The USA team was losing at halftime, but came back to win 87–78.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная США проигрывала в перерыве, но вернулась, чтобы выиграть 87-78.

The action was severe, with the 1st Dragoons losing 3 officers and 14 men killed, principally with lance thrusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение было жестоким: 1-й драгунский полк потерял 3 офицера и 14 человек убитыми, в основном ударами копья.

Roberts says that Napoleon fought 60 battles, losing only seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс говорит, что Наполеон провел 60 сражений, проиграв только семь.

Indeed, research shows that losing one's job is one of the most stressful experiences a person can face other than death and divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, исследования показывают, что потеря работы является одним из самых стрессовых переживаний, с которыми человек может столкнуться, кроме смерти и развода.

On her next crossing to New York, carrying 104 passengers, the ship ran into heavy weather, losing a mast and three propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем следующем рейсе в Нью-Йорк, перевозя 104 пассажира, судно столкнулось с тяжелой погодой, потеряв мачту и три лопасти винта.

In 1956, they hosted the touring Australian national team, losing 40–12 in front of a crowd of over 4,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году они принимали гастролирующую сборную Австралии, проиграв 40-12 на глазах у толпы из более чем 4700 человек.

Unlike the Sasanian Persians, the Byzantines, after losing Syria, retreated back to Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сасанидских персов, византийцы, потеряв Сирию, отступили обратно в Анатолию.

We’re winning some battles but we’re losing the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрываем некоторые сражения, но проигрываем войну.

They expended 6230 tons of ammunition, losing nine artillery pieces, three assault guns and 8–12 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они израсходовали 6230 тонн боеприпасов, потеряв девять артиллерийских орудий, три штурмовых орудия и 8-12 танков.

I might be a sandhog, burrowing away and losing my health for $8 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы быть песчаным Боровом, зарывающимся в землю и теряющим свое здоровье за 8 долларов в день.

Losing all your agents results in a Game Over screen, as your corporation sets your control airship to self destruct and crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря всех ваших агентов приводит к игре на экране, так как ваша корпорация устанавливает свой контрольный дирижабль на самоуничтожение и крушение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «losing support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «losing support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: losing, support , а также произношение и транскрипцию к «losing support». Также, к фразе «losing support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information