Clear support for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear support for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четкая поддержка
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support with investment - поддерживать инвестицией

  • forearm support - упор на предплечьях

  • organised with support - организованный при поддержке

  • outstanding support - выдающаяся поддержка

  • expert support team - Экспертная группа поддержки

  • different support - другая поддержка

  • start-up support - Поддержка запуска

  • types of support - виды поддержки

  • levels of support - уровни поддержки

  • support settlement - расчет поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



These generate a lack of clear psychotherapeutic evidence for the support of either side in the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они порождают отсутствие четких психотерапевтических доказательств для поддержки любой из сторон в споре.

Anyhoo, I want to make it very clear that I am not expecting commitment or financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснить, что я не ожидаю никакого привлечения или финансовой поддержки

Whatever drove Putin to offer you asylum, Edward, it is fairly clear that the former KGB man was not motivated by a principled stance of support for whistleblowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни заставило Путина отказаться выдать тебя, Эдвард, вполне понятно, что этот бывший кагебешник руководствовался не принципиальной симпатией к правдоискателям.

In support, Reeves makes clear that Nefertiti did not disappear and is seen in the last years of Akhenaten in the form of the various stelae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение Ривз дает понять, что Нефертити не исчезла и видна в последние годы правления Эхнатона в виде различных стел.

It is my firm belief that reasonable, clear and democratic reform is likely to gather sufficient support in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо убежден, что разумная, четкая и демократическая реформа, скорее всего, встретит более активную поддержку в Генеральной Ассамблее.

It's not clear, by the way, since then, whether that is an accurate generalization, but the data at the time seemed to support that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ясно, кстати, с тех пор, аккуратны ли эти обобщения, но в то время данные подтверждали это.

Alternatively make it clear that there is not much evidence to support it. That is not to say that I rule out the generosity of the then sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы дайте понять, что нет никаких доказательств, подтверждающих это. Это не значит, что я исключаю великодушие тогдашнего султана.

These momentum indicators support my view that it is preferable to wait for a clear break below the 1.4680 (S1) support hurdle for another leg down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти индикаторы поддерживают мою точку зрения, что надо дождаться разрыва ниже уровня поддержки 1.4680 (S1) для другого движения вниз.

Support for the U.S. cooled when America made clear its determination to invade Iraq in late 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка США остыла, когда Америка ясно заявила о своей решимости вторгнуться в Ирак в конце 2002 года.

Bangladesh was created as a separate state with India's support and India emerged as a clear regional power in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш был создан как отдельное государство при поддержке Индии, и Индия стала явной региональной державой в Южной Азии.

It is not at all clear that the Bush Administration and today's IMF can offer similar support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никакой уверенности в том, что администрация Буша и сегодняшний МВФ смогут предоставить такую же поддержку.

I hope no one minds if I attempt to tally clear numbers on the level of support for the proposed changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что никто не будет возражать, если я попытаюсь подсчитать четкие цифры об уровне поддержки предлагаемых изменений.

Soidi, I support the point you are making; however, since it is clear that the owners of the article will not allow the tag to remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я поддерживаю точку зрения, которую вы делаете; однако, поскольку ясно, что владельцы статьи не позволят тегу остаться.

However, once it was clear that the officers were determined to act anyway, they moved to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только стало ясно, что офицеры были полны решимости действовать в любом случае, они двинулись, чтобы поддержать их.

Just to be clear, I wouldn't support the tag in the case of Hard Candy, but think it could be useful for a select few other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он начал свою деятельность в Восточном Бихаре, и с этой целью ЦУП создал Высший Бенгальско-Бихарский специальный районный комитет.

Beginning in 1778 the Emperor wished to have new works, in German, composed by his own subjects and brought on the stage with clear Imperial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1778 года Император пожелал иметь новые произведения на немецком языке, сочиненные его собственными подданными и выведенные на сцену при явной поддержке императора.

I will clear my schedule to support your first project, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почищу своё расписание, чтобы поддержать твой первый проект, сын.

It appears to me that there is clear support for inclusion of West Point in the lede so I will be adding it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что существует явная поддержка включения Вест-Пойнта в lede, поэтому я добавлю его сейчас.

6 clear support, 3 clear oppose, 2 non-participant comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 четкая поддержка, 3 четких возражения, 2 комментария неучастников.

Finally, Obama will have to make clear to those who tacitly support the Islamic State that there is a price to be paid for doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Обаме придется недвусмысленно предупредить тех, кто оказывает тайную поддержку ИГИЛ, что они за это будут расплачиваться.

Other diagnostic tests and biomarkers remain under evaluation but currently these lack clear-cut evidence to support their routine use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие диагностические тесты и биомаркеры по-прежнему находятся в стадии оценки, но в настоящее время они не имеют четких доказательств в поддержку их рутинного использования.

It had a long lower tail that showed clear rejection of price below the 8 / 21 day EMA support layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел длинную нижнюю тень, которая показала ясное отклонение цены от локальной поддержки.

I hope I can get some support for keeping the section direct, straightforward, and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что смогу получить некоторую поддержку для того, чтобы сохранить раздел прямым, прямым и ясным.

The problem is rather that the English sources discuss whether or not it was an organized genozide and do not give a very clear support for anyone's claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема скорее в том, что английские источники обсуждают, был ли это организованный генозид или нет, и не дают очень четкой поддержки чьим-либо утверждениям.

Before I start, I want to make it clear that I do not agree with or support what I'm about to say, but the powers that be... have issued a memo, and it falls to me to pass on that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как начать, я хочу прояснить, что я не согласна и не поддерживаю то, о чем я собираюсь сказать, но от начальства... поступила служебная записка, и я должна передать вам ее содержимое.

It also made clear Libya's dedication to Arab unity and to the support of the Palestinian cause against Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ясно показал приверженность Ливии арабскому единству и поддержке палестинского дела против Израиля.

They need a clear case as to why partnerships in support of United Nations goals make good business sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им необходимо точно представлять, почему партнерские отношения, предусматривающие оказание поддержки в реализации цели Организации Объединенных Наций, являются выгодными с предпринимательской точки зрения.

Since the shortcomings of zero-tolerance discipline have grown very clear, there has been a widespread movement to support reform across school districts and states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку недостатки дисциплины нулевой терпимости стали очень очевидными, было широко распространено движение в поддержку реформы в школьных округах и Штатах.

Thanks to EXNESS' support, WWF Russia will be able to clear paths to make it easier for the reserve's employees to move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря поддержке EXNESS, WWF России сможет провести расчистку троп, чтобы облегчить передвижение сотрудников заповедника.

I still expect another test at 1192 (S1), where a clear break could open the way for our next support zone at 1180 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему ожидаю еще один тест на уровне 1192 (S1), где ясный разрыв может открыть дорогу для нашего следующей зоны поддержки 1180 (S2).

I'll just make it clear that I support a peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он вылепил существо, похожее на дымящегося слизняка.

I think it is quiet clear there is no point of view, i even cite a goverment publication to support the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что совершенно ясно, что нет никакой точки зрения, я даже цитирую правительственную публикацию, чтобы подтвердить доказательства.

As there seems to be clear support for this article at a standard disambiguation name I've gone ahead and performed the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кажется, что есть четкая поддержка этой статьи в стандартном названии двусмысленности, я пошел вперед и выполнил этот шаг.

Western leaders have repeatedly made it clear to Putin they wouldn't trade concessions on Ukraine for his support in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные лидеры неоднократно заявляли Путину, что не согласятся на уступки по Украине в обмен на его поддержку в Сирии.

Garfield was unaffiliated with either faction, but Blaine had given his support to Garfield once it became clear that Blaine could not win the presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилд не был связан ни с одной из фракций, но Блейн поддержал Гарфилда, как только стало ясно, что Блейн не сможет выиграть президентскую номинацию.

A clear break below the 176.00 (S1) could see scope for extensions towards our next support obstacle, at 174.60 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв ниже 176,00 (S1) откроет путь для движения к нашему следующему препятствию 174,60 (S2).

A clear and decisive dip below that round figure could set the stage for extensions towards the 1185 (S2) support territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое и решительное падение ниже этой круглой цифры может создать предпосылки для движения к уровню поддержки 1185 (S2).

There's also the broader question of whether we tacitly support a proliferation of RfCs to resolve simple changes that lack clear consensuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также более широкий вопрос о том, поддерживаем ли мы молчаливо распространение RFC для разрешения простых изменений, которые не имеют четкого консенсуса.

But, doing it by simply stating the two viewpoints and listing the support for each viewpoint provides an adequate and clear presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, делая это путем простого изложения двух точек зрения и перечисления поддержки для каждой точки зрения обеспечивает адекватное и четкое представление.

However, the full support for 5.4 is not clear, especially on using 70% as the 'baseline' percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полная поддержка 5.4 не ясна, особенно при использовании 70% в качестве базового процента.

However, it was clear that the process of voluntary repatriation could not continue without continued political support from all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем очевидно, что процесс добровольной репатриации не может быть реализован без постоянной политической поддержки заинтересованных сторон.

I'm not gonna clear my conscience at her expense. She has done nothing but support me, encourage me and believe in me, and this is how I pay her back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не могу пойти на это она не только ничего не сделала, но она поддерживает меня, верит в меня, так я ей должен отплатить за это?

So why is Washington still waiting for a clear pledge from Moscow to support economic sanctions against Iran if it refuses to work out a nuclear deal with the international community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему Вашингтон до сих пор ждет от Москвы четкого обещания поддержать экономические санкции против Ирана, если тот откажется выработать ядерное соглашение с международным сообществом?

Support It's still not clear to me that Goldstein's actions - as reprehensible as they were - were intended as terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не ясно, что действия Гольдштейна-какими бы предосудительными они ни были-были задуманы как терроризм.

The Americans cheered wildly at the return of clear weather and much heavier air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы дико радовались возвращению ясной погоды и гораздо более тяжелой воздушной поддержки.

It is not clear yet if or when DLV support will be removed from BIND and other implementations of validating resolvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не ясно, будет ли удалена поддержка DLV из BIND и других реализаций проверяющих решателей.

This early support yielded clear results for the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка с самого начала принесла Кремлю выгоду.

On the face of it, it appears that there is a clear support of the proposal, indeed that was my initial reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд кажется, что это предложение получило явную поддержку, и именно такова была моя первоначальная реакция.

He made it clear that America would not only lend its support to emerging democracies but also chastise its autocratic allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он четко дал понять, что Америка будет не только поддерживать формирующиеся демократии, но и подвергать суровой критике своих автократических союзников.

China should make it clear that, were North Korea to violate the deal, it would immediately lose all of the protection and support it receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай должен дать ясно понять: если Северная Корея нарушит этот договор, она немедленно потеряет всю защиту и поддержку, которыми до сих пор пользуется.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

The sending server's support or lack of support for shadow redundancy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка сервера отправителя или ее отсутствие не имеет значения для теневого резервирования.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

Every single government official who has anything to do with this has said that we support Russia's membership in the WTO, and we support it happening this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Буквально каждый правительственный чиновник, имеющий к этому хоть какое-то отношение, уже сказал, что мы за вступление России в ВТО, причем за вступление в текущем году».

This specific setting should only be modified after consulting with Microsoft Support Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить значение определенного параметра можно только после консультации со службами поддержки корпорации Майкрософт.

It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear support for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear support for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, support, for , а также произношение и транскрипцию к «clear support for». Также, к фразе «clear support for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information