Lost youth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost youth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утраченная молодость
Translate

- lost

потерянный

  • finally i lost - наконец, я потерял

  • to be at a lost for words - быть в погибающих слова

  • i must have lost - я должен быть потерян

  • lost its appeal - потерял свою привлекательность

  • lost from view - потерял из поля зрения

  • lost voice - потерянный голос

  • have lost a lot of time - потеряли много времени

  • lost in the crowd - затеряться в толпе

  • of the lost - из утраченного

  • almost lost you - почти потерял тебя

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный



The story could be seen as being more about regaining lost youth than adultery itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту историю можно было бы рассматривать скорее как возвращение утраченной молодости, чем как само прелюбодеяние.

The book demonstrates the idea that there should never be a “lost cause” when dealing with youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга демонстрирует идею о том, что никогда не должно быть” проигранного дела, когда имеешь дело с молодежью.

At the feast, Empress Liu, claiming that she lost her parents in her youth and that she missed having parents, asked to treat Zhang as her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пиру императрица Лю, заявив, что потеряла родителей в юности и что ей не хватает родителей, попросила обращаться с Чжаном как с отцом.

In one legend Galt seeks the lost island of Atlantis, in another he discovers the Fountain of Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной легенде Галт ищет затерянный остров Атлантиду, в другой он находит источник молодости.

He explains all this to Watson before being bid good-night by a familiar-sounding youth, who promptly manages to get lost in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет все это Уотсону, прежде чем ему прощается знакомый голос молодого человека, который быстро умудряется затеряться в толпе.

At some point during his youth, Maurras lost his Catholic faith and became an agnostic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент своей юности Мауррас утратил католическую веру и стал агностиком.

Steinbeck bemoans his lost youth and roots, while dispensing both criticism and praise for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейнбек оплакивает свою потерянную молодость и корни, одновременно критикуя и восхваляя Америку.

His voice stopped and they looked for a long quiet moment into each other's eyes and between them lay the sunny lost youth that they had so unthinkingly shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли умолк, и они долго смотрели друг другу в глаза, и между ними лежала навсегда утраченная золотая юность, которую они в свое время так бездумно провели.

Witnesses, including her long-lost daughter, testified how Puente had helped them in their youth and guided them to successful careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели, включая ее давно потерянную дочь, рассказывали, как Пуэнте помогал им в юности и вел их к успешной карьере.

Guess I'm feeling a little nostalgic for my lost youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, немного скучаю по молодым годам.

And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых».

I lost my wife, Agnes, many years ago, and I don't hail from wealth but a number of my inventions did very well after I won science awards myself, as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял жену Агнес много лет назад, и я не так уж богат, но ряд моих изобретений принёс хорошие деньги, когда я в молодости сам получал научные премии.

But happiness of youth has gone Like light foot-prints in fields forlone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезло счастье юных лет, Как на лугах ваш легкий след.

Teaching CPR to underprivileged youth at Lincoln Middle School on 18th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учит малоимущих молодежь в средней школе Линколна на 18-ой улице.

There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

Then he sensed a presence, an otherworldly aura that strangely reminded him of the days of his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он почувствовал чье-то присутствие, сверхъестественную ауру, которая напомнила ему дни его молодости.

She lost her life to a stalker, who found her home address using LifeTrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала жертвой преследователя который обнаружил ее дом используя данные Линии Жизни

Eighty percent of each dose of phosphorus is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, именно это и происходит сейчас. 80% каждой порции фосфора исчезает.

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

If you don't know them, use the Lost Account Solution or the Lost Password Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не знаете пароля, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем.

After 1991, it lost control of both tiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1991 года она потеряла власть над обоими поясами.

Keep in mind that youth is not eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что молодость - не вечна.

If we really want a secular, integrated society, there is an argument for requiring every child to attend a public school; but in most Western societies, that argument has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы действительно хотим светского, интегрированного общества, то это аргумент в пользу того, чтобы требовать от каждого ребенка посещения государственной школы; но в большинстве западных обществ этот аргумент утрачен.

“Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих.

We've lost Margherita and we've found plum brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли Маргариту и нашли сливовую водку.

I just do not want to be late for my dinner at the youth hostel, that is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу опоздать на ужин в лагере.

Nasser had lost his firstborn son and his first grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затем своего старшего внука.

I don't do lost causes or tilt at windmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проигрываю дела и не воюю с ветряными мельницами.

Youth is the greatest of all blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодость – величайшее счастье.

I was extremely dexterous in my youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень ловок в юности.

Bazarov lost a sum, which though trifling in itself, was none too pleasant for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров остался в проигрыше хотя незначительном, но все-таки не совсем для него приятном.

A bird has become petrified and lost its sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка окаменела и потеряла ориентацию.

We have lost control of our cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли связь с нашим судном.

You lost your composure and ruined our entire case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли самообладание и проиграли нам дело.

Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи.

And how I suffered then straining to recall the color that in my youth I took for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я тогда страдал пытаясь восстановить в памяти цвет который в молодости я считал само собой разумеющимся.

At your age we have faith in life; it is the privilege of youth to believe and hope, but old men see death more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваши лета верят в жизнь, верить и надеяться -привилегия молодости. Но старость яснее видит смерть.

It has been a part of the Winter Dew Tour, the World Skiing Invitational, and the inaugural 2012 Winter Youth Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью тура Зимняя роса, Всемирной лыжной Олимпиады и первых зимних юношеских Олимпийских игр 2012 года.

Born in Langreo, Asturias, Josu emerged through FC Barcelona's youth system at La Masia, where he played alongside future Spanish international Gerard Deulofeu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Лангрео, Астурия, Хосу появился на свет благодаря молодежной системе Барселоны в Ла-Масии, где он играл вместе с будущим испанским интернационалистом Жераром Деулофеу.

Zinnia elegans, known as youth-and-age, common zinnia or elegant zinnia, an annual flowering plant of the genus Zinnia, is one of the best known zinnias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинния элегантная, известная как молодость и возраст, обыкновенная цинния или элегантная цинния, однолетнее цветущее растение рода Цинния, является одной из самых известных цинний.

Hannah Kentish was appointed as UK Youth Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Кентиш была назначена комиссаром по делам молодежи Великобритании.

In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе.

The same year, she became the principal cellist of the Century Youth Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она стала главной виолончелисткой Молодежного оркестра столетия.

A United States chapter was created in 1965 and offered courses to students and the youth of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году было создано отделение в Соединенных Штатах, которое предлагало курсы для студентов и молодежи общества.

The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства.

James and Helen visit Jack Gilling's farm, where Helen spent a lot of time in her youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и Хелен посещают ферму Джека Гиллинга, где Хелен провела много времени в юности.

Her research in particular has focused on geographies of childhood, on alcohol-consumption and youth culture and on women's geographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исследования, в частности, были посвящены географии детства, потреблению алкоголя и молодежной культуре, а также географии женщин.

Be kind, O Queen, and give rest in his old age from his former wildness to him who went mad in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь добра, о царица, и дай покой в старости от прежней дикости тому, кто сошел с ума в юности.

Influenced by Western culture, urban teen dances such as street dances have gained popularity among the Indonesian youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием западной культуры городские подростковые танцы, такие как уличные танцы, приобрели популярность среди индонезийской молодежи.

While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности.

These young people often form chavos banda—youth gangs—that organise subculture activity by creating formal meeting spaces and rituals and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди часто образуют chavos banda-молодежные банды, которые организуют субкультурную деятельность, создавая официальные места для встреч, ритуалы и практики.

During Plievier's youth, he worked as a sailor and travelled extensively throughout Europe and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Плиевье работал моряком и много путешествовал по Европе и за океаном.

The modern digital rhythms were far from suited to Big Youth's style, and his forays into the studio became less frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные цифровые ритмы были далеки от того, чтобы соответствовать стилю большого юнца, и его набеги в студию стали менее частыми.

She then moved to the United States and coached youth soccer in the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она переехала в Соединенные Штаты и тренировала молодежный футбол в нью-йоркском метрополитене.

Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы.

My youth 'gainst time and age hath ever spurnd, But spurnd in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время моей юности и старость всегда отвергали меня, но отвергали напрасно.

Fridman was born in 1964 in Lviv, Ukraine, USSR, where he spent his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман родился в 1964 году во Львове, Украина, СССР, где и провел свою юность.

This organization organized youth against the Vietnam War, Ferdinand Marcos, imperialism, bureaucrat capitalism and feudalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация организовывала Молодежь против Вьетнамской войны, Фердинанда Маркоса, империализма, бюрократического капитализма и феодализма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost youth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost youth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, youth , а также произношение и транскрипцию к «lost youth». Также, к фразе «lost youth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information