Low pitched noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low pitched noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом.

The invisible rag and pillow came to hand and I opened the window and pitched them out on to the cistern cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне попались под руку невидимая тряпка и подушка, и я выбросил их через окно на соседнюю крышу.

Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме.

Tell Knuckles and the gang to keep the noise down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своим, чтобы не шумели.

I kept hearing that noise, that heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно слышала шум, сердцебиение.

My voice sounded high-pitched and unnatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос звучал пронзительно, неестественно.

The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости.

And I pitched forward on my face like this... and died of a heart attack... caused by overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упал лицом вниз, и можно было подумать... что я умер от сердечного приступа... вызванного избыточным весом.

However, all the eyewitnesses spoke of the creature's high pitched shriek, said it was unlike anything they had ever heard before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все свидетели говорили о пронзительном крике существа Они никогда ничего подобного не слышали.

Gives off a high-pitched frequency that only they can hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испускает высокую частоту, которую только они могут услышать.

Frank downloaded this high-pitched tone That can only be heard by young ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк скачал высокочастотный сигнал, который слышат только молодые уши.

Laura! he called in a high-pitched voice. You have to be gentle with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаура! - стал он звать тоненьким голоском. - Он любит ласковое обращение.

That's what I said, but even more high-pitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал так же, но на более высокой ноте.

This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума!

Listen, here it is high-pitched like a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, теперь я сделаю голос как у маленькой девочки.

I bought this boom box here, and it's got this high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот у вас магнитофон покупал, а он не поёт, а плачет.

After 50 years of Stuart's high-pitched, octave-defying squeaks, it's so refreshing to finally be summoned to tea by a man's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 50 лет, наполненных писками и визгами Стюарта, так освежает быть позванным к чаю человеческим голосом.

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

A high-pitched, gold clock in a glass case ticked very fast on the mantelpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каминной доске быстро и звонко тикали позолоченные часы под стеклянным колпаком.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

As it came down the web it was making a noise and steadily, it seemed, the noise became louder. Although it had what one could imagine was its face, it had no mouth with which to make the noise,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизняк с нарастающим шумом спускался по паутине. Хотя у него и было лицо, но на нем не было рта, и кричать ему было нечем.

Tanner jumps at every loud noise lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука.

The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его.

Go easy, said Ostap, we must avoid making a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо, - сказал Остап, - нужно действовать без шуму.

And get this, they pitched in and bought me a friends trip for my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще они скинулись и купили поездку для подруг на мой День рождения.

Everyone at the Herald pitched in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в Геральд поучаствовали в этом.

The cottage was cool and silent after the heat and noise at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жары и шумной игры приятно было очутиться в прохладе и тишине дома.

She pitched off into a park bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоролась на скамью.

The next thing they saw was a pavilion pitched on one side of the open place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем ребята заметили шатер, раскинутый в стороне.

And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они издают характерный так-такающий звук

Incidentally Mrs. Mills, I've had to put up with the noise of Lydia running around above my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, миссис Миллз, сегодня Лидия опять... с грохотом бегала у меня над головой.

Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер.

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал.

Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался.

Jem made a feral noise in his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим издал воинственный клич.

Well, I find the noise irritating, but irt doesn't make me uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне этот шум досаждает, но не вселяет тревогу.

Jake, what's all that noise in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, что у тебя там за шум?

Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его.

And so I discovered that my voice was capable of a scream... so highly pitched... that no one dared take my drum away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так я обнаружил, что мой голос позволял мне кричать столь высоким тоном... Что больше никто не посмел, отбирать у меня мой барабан.

I think it would make a fluttering noise, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это мог бы быть стрекочущий звук, вот так..

Can you please turn that noise down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сделать этот шум потише, пожалуйста?

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать.

And he always made the hack noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он всегда издавал лошадиный звук.

This one time I was playing tennis, and... (high-pitched screaming) Yeah, but tattoo removal really hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно время я играл в теннис и... Да, но удаление тату очень болезненно.

No noise at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единого звука.

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

During this period, 27 hours and 44 min of data were known to be noise free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода было известно, что 27 часов и 44 минуты данных не содержат шума.

Others who had been awakened by the noise left their berths and joined in the general pandemonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, разбуженные шумом, покинули свои койки и присоединились к общему столпотворению.

These machines emit an audible noise if they are not receiving an audio/video signal, but there was no indication the supervisor heard an alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины издают слышимый шум, если они не получают аудио / видео сигнал, но не было никаких признаков того, что супервайзер услышал сигнал тревоги.

His homer made a winner out of Félix Hernández, who was in line for the loss despite having allowed only one run in 9 innings pitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Гомер сделал победителем Феликса Эрнандеса, который был в очереди на проигрыш, несмотря на то, что допустил только один прогон в 9 подачах.

The band started out with the style of European power metal bands, with lyrical content about epic battles, dragons and swords mixed with high-pitched vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начинала в стиле европейских пауэр-метал групп, с лирическим содержанием об эпических битвах, драконах и мечах, смешанных с высоким вокалом.

Springer's grandfather, George, immigrated from Panama at age 17 and pitched for four years at Teachers College of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Спрингера, Джордж, иммигрировал из Панамы в возрасте 17 лет и четыре года преподавал в педагогическом колледже Коннектикута.

His 5.1 walks per nine innings pitched for the season, 51.5% first-pitch-strike percentage, and 14 sacrifice flies allowed, were all the worst in the majors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 5,1 прогулки за девять подач, поданных в течение сезона, 51,5% процент первого удара и 14 жертвенных мух, разрешенных, были все худшие в мейджорах.

The Arabs could not defeat the Turks in pitched battle since they were individualistic warriors not disciplined soldiers used to fight in large formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы не могли победить турок в решительном сражении, так как они были воинами-индивидуалистами, а не дисциплинированными солдатами, привыкшими сражаться большими группами.

On April 3, 2017, the network began airing new episodes of Grizzy and the Lemmings, after it was originally pitched to Cartoon Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 2017 года сеть начала транслировать новые эпизоды Гризли и лемминги, после того как она была первоначально представлена в Cartoon Network.

The CFers are working in the noise, and thus are meeting one of Langmuir pathological science criteria, and in fact CF is pathological science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кф работают в шуме, и таким образом удовлетворяют одному из критериев патологической науки Ленгмюра, и фактически кф является патологической наукой.

The call starts as high-pitched and excited and then slows until the female decides to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зов начинается как высокий и возбужденный, а затем замедляется до тех пор, пока самка не решит спариваться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low pitched noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low pitched noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, pitched, noise , а также произношение и транскрипцию к «low pitched noise». Также, к фразе «low pitched noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information