Mainstreaming biodiversity conservation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mainstreaming biodiversity conservation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранение биоразнообразия актуализации
Translate

- mainstreaming

актуализация

- biodiversity [noun]

биоразнообразия

  • marine biodiversity - морское биоразнообразие

  • convention on biodiversity - конвенция о биоразнообразии

  • conservation of forest biodiversity - сохранение биоразнообразия лесов

  • conservation of biodiversity - сохранение биоразнообразия

  • biodiversity means - средства биоразнообразия

  • biodiversity use - использование биоразнообразия

  • global biodiversity outlook - Глобальные перспективы биоразнообразия

  • biodiversity convention - конвенция о биологическом разнообразии

  • biodiversity assessment - оценка биоразнообразия

  • benefit biodiversity - биоразнообразие выгода

  • Синонимы к biodiversity: variety of life, agrobiodiversity, bio diversity, biodiverse, biodiversity related, biologic, biological, biological diversity, biologically, dissimilarity

    Антонимы к biodiversity: accuracy, affinity, analogy, certainty, compare, conformity, correction, equality, harmony, identity

    Значение biodiversity: the variety of life in the world or in a particular habitat or ecosystem.

- conservation [noun]

noun: сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды



Much of this biodiversity is contained around the Tonle Sap Lake and the surrounding biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого биологического разнообразия содержится вокруг озера Тонлесап и окружающей его биосферы.

However, for mobile payment to go fully mainstream, mobile devices like smartphones that are NFC-enabled must first become universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы мобильные платежи стали полностью мейнстримом, мобильные устройства, такие как смартфоны с поддержкой NFC, должны сначала стать универсальными.

So let's just say that there was some bias in the mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признаться, были кое-какие погрешности в основных СМИ.

The scope of support provided via extended maintenance is usually similar to that of mainstream maintenance, with some restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем поддержки в рамках продленного технического обслуживания обычно аналогичен базовому техническому обслуживанию с определенными ограничениями.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

Invasive species are considered species that affect the biodiversity that was already in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвазивными видами считаются виды, которые оказывают воздействие на уже существующее биоразнообразие.

The systematic implementation of gender mainstreaming guidelines in field operations remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическое осуществление руководящих принципов учета гендерной проблематики в рамках операций на местах по-прежнему характеризуется недостатками.

When it comes to global governance, communicable diseases, climate change, or threats to biodiversity, these countries' importance speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о глобальном управлении, инфекционных заболеваниях, изменении климата или угрозах биоразнообразию, значение этих стран говорит само за себя.

Biodiversity offsettingschemes work in much the same way: A company or individual can purchase “biodiversity credits” to offset their “ecological footprint.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом работает система компенсации биоразнообразия: компания или частное лицо может приобрести «баллы (credits) биоразнообразия» для компенсации наносимого экологического вреда (так называемый «экологический след»).

This ambivalence has been, until now, common to almost all mainstream center-right parties in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойственность до недавнего времени была свойственна почти всем основным правоцентристским партиям в Европе.

Mainstream periodicals and fashion magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйнстрим выпуски и модные журналы.

In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли.

Trees provide a habitat for three-quarters of the planet's biodiversity- that is to say, of all life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья дают прибежище для 3/4 биологических видов планеты, то есть, по сути, для всей жизни на земле.

These are not images you will see on television or in the mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения вы не увидите по телевизору или в главных новостях от СМИ.

Further, Afrocentrists repeatedly have recognized the inherent biodiversity of black peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Афроцентристы неоднократно признавали присущее чернокожим народам биологическое разнообразие.

Lying within the Indomalaya ecozone, Sri Lanka is one of 25 biodiversity hotspots in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка, расположенная в экозоне Индомалайя, является одной из 25 горячих точек биоразнообразия в мире.

Although the country is relatively small in size, it has the highest biodiversity density in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя страна относительно невелика по размерам, она имеет самую высокую плотность биоразнообразия в Азии.

Mainstream fashion often appropriates street fashion trends as influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим моды часто присваивает тенденции уличной моды в качестве влияния.

The IARC monographs concluded that sidestream smoke condensates had a significantly higher carcinogenic effect on mice than did mainstream smoke condensates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монографиях МАИР был сделан вывод о том, что конденсаты бокового дыма оказывают значительно более высокий канцерогенный эффект на мышей, чем конденсаты основного дыма.

I am generally sympathetic to the inclusion of minority views as long as they don't veer too far off from the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще сочувствую включению взглядов меньшинств, если они не слишком отклоняются от основного направления.

In the late 1970s the genre failed to help the economy, with punk music being anti-conformity and anti-mainstream they failed to get into the commercial music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов жанр не смог помочь экономике, поскольку панк-музыка была антиконформистской и анти-мейнстрим-они не смогли попасть в коммерческую музыку.

His outward behavior was not inconsistent with that of a mainstream scientific investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешнее поведение не было несовместимо с поведением обычного научного исследователя.

In this article, atrocities that have been characterized as genocide by some reliable source are included, whether or not this is supported by mainstream scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту статью включены зверства, которые были охарактеризованы как геноцид в некоторых надежных источниках, независимо от того, поддерживается ли это господствующей наукой или нет.

De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности.

The high logical complexity of the out-of-order technique is the reason that it did not reach mainstream machines until the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая логическая сложность вышедшей из строя техники является причиной того, что она не достигла основных машин до середины 1990-х годов.

Incomes from tourism has been increasing during the last few years because of the Government showing the variety of climates and the biodiversity of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от туризма росли в течение последних нескольких лет из-за Правительства, демонстрирующего разнообразие климата и биологического разнообразия Эквадора.

It has been notable for putting Family Force 5 into the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был примечателен тем, что ввел семейную силу 5 в основное русло.

The former Integrist, Manuel Fal, kept leading mainstream Carlism until 1955, when he withdrew from politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший Интегралист Мануэль Фаль продолжал руководить мейнстримом Карлизма вплоть до 1955 года, когда он ушел из политики.

However, little is known of the true biodiversity of Kingdom Fungi, which has been estimated at 2.2 million to 3.8 million species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мало что известно об истинном биоразнообразии королевских грибов, которое оценивается в 2,2-3,8 миллиона видов.

A series of small clusters does not provide adequate land area for high biodiversity potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд небольших кластеров не обеспечивает достаточной площади суши для обеспечения высокого потенциала биоразнообразия.

The film underperformed at the box office, and trade journalists attributed this failure to the film's non-conformity to mainstream formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не оправдал ожиданий в прокате, и профессиональные журналисты приписали этот провал несоответствию фильма формуле мейнстрима.

At Metacritic, which assigns a weighted mean rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album gained an average score of 87, based on 47 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Metacritic, которая присваивает средневзвешенную оценку из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил среднюю оценку 87, основанную на 47 отзывах.

At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 77, based on 32 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Metacritic, которая присваивает нормализованную оценку из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил среднюю оценку 77, основанную на 32 отзывах.

RAM Records has been pushing the boundaries of drum and bass further into the mainstream with artists such as Chase and Status and Sub Focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAM Records продвигает границы драм - н-баса дальше в мейнстрим с такими артистами, как Chase, Status и Sub Focus.

As educators, governments, and parents realize the psychological need and benefits that gaming has on learning, this educational tool has become mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как педагоги, правительства и родители осознают психологическую потребность и преимущества, которые игры оказывают на обучение, этот образовательный инструмент стал основным.

Its ability to grow and cover a vast area makes it a threat to biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его способность расти и покрывать обширную территорию делает его угрозой биологическому разнообразию.

Some organic farms may use less pesticides and thus biodiversity fitness and population density may benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые органические фермы могут использовать меньше пестицидов и, таким образом, пригодность биоразнообразия и плотность населения могут принести пользу.

Manfred Lenzen and Shauna Murray have created a modified Ecological Footprint that takes biodiversity into account for use in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манфред Лензен и Шона Мюррей создали модифицированный экологический след, который учитывает биологическое разнообразие для использования в Австралии.

Furthermore, the advent of inexpensive recordable CD and DVD drives for computers, followed by USB flash drives, pushed the Zip drive out of the mainstream market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появление недорогих записываемых CD-и DVD-дисков для компьютеров, а затем USB-флеш-накопителей вытеснило Zip-накопитель с основного рынка.

Wall investigates ecosystem processes, soil biodiversity and ecosystem services and she is interested in how these are impacted by global change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл изучает экосистемные процессы, биоразнообразие почв и экосистемные услуги, и ее интересует, как на них влияют глобальные изменения.

Mainstream was known for its jazz records, and Big Brother was the first rock band to appear on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим был известен своими джазовыми записями, и Big Brother был первой рок-группой, появившейся на лейбле.

By 2003, the Mirage and its derivatives had been completely phased out of mainstream Japanese production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2003 году Мираж и его производные были полностью выведены из основного японского производства.

Among mainstream critics in the U.S., the film received mostly negative reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди основных критиков в США фильм получил в основном отрицательные отзывы.

The album garnered critical acclaim from mainstream publications and appeared in publications' best of the year album lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом получил признание критиков из основных изданий и появился в списках лучших альбомов года.

He has given interviews about his news curation of citizen journalism on blogs, journalism sites, as well as mainstream media sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилари Мантел включает отравление в свою вымышленную жизнь Томаса Кромвеля, Вольфа Холла,с точки зрения которого события связаны.

It's not entirely clear what the subject of any one sentence is. The criticisms of mainstream economics are not coherently stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем ясно, что является предметом любого отдельного предложения. Критика господствующей экономической теории изложена недостаточно связно.

The Classical Album 1 reached 244, Storm reached 135 and her debut mainstream album The Violin Player is the 76th best selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический альбом 1 достиг 244, шторм достиг 135, а ее дебютный мейнстрим-альбом The Violin Player занимает 76-е место по продажам.

This initiative facilitates their integration into the value chain and mainstream of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива способствует их интеграции в производственно-сбытовую цепочку и основной поток общества.

Beyond the year 2050, climate change may be the major driver for biodiversity loss globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2050 года изменение климата может стать главным фактором утраты биоразнообразия во всем мире.

They also may or may not be adopted by the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть приняты, а могут и не быть приняты мейнстримом.

The album transitioned Tublatanka into a more mainstream sound compared to their earlier work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом превратил Tublatanka в более мейнстрим-саунд по сравнению с их более ранней работой.

Reviews in the mainstream British press were predominantly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы в основной британской прессе были преимущественно положительными.

Like most mainstream acts, they appeared in popular youth magazines such as Neues Leben and Magazin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство основных актов, они появились в популярных молодежных журналах, таких как Neues Leben и Magazin.

This practice became commonplace, and eventually found its way into American mainstream culture and building design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика стала обычным явлением и в конечном итоге нашла свое место в американской мейнстрим-культуре и дизайне зданий.

I believe neither of these topics is within mainstream views of cosmology, and they are off-topic for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ни одна из этих тем не входит в основные взгляды космологии, и они не являются темой для этой статьи.

In this case this is both used in the formal sense and is easily supported by mainstream scholarship as being mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае это используется как в формальном смысле, так и легко поддерживается господствующей наукой как мифология.

The film met with mixed reviews from mainstream audiences but became a cult classic with LGBT fans, particularly in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил неоднозначные отзывы от основной аудитории, но стал культовой классикой среди ЛГБТ-фанатов, особенно на юге страны.

The style developed and gained mainstream success in the early-2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль развивался и приобрел массовый успех в начале 2000-х годов.

One of the mainstream media outlets has just reported that Elizabeth Santorum has made a public statement, saying that she has gay friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из основных средств массовой информации только что сообщило, что Элизабет Санторум сделала публичное заявление, заявив, что у нее есть друзья-геи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainstreaming biodiversity conservation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainstreaming biodiversity conservation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainstreaming, biodiversity, conservation , а также произношение и транскрипцию к «mainstreaming biodiversity conservation». Также, к фразе «mainstreaming biodiversity conservation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information