Maintain a minimum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintain a minimum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживать как минимум
Translate

- maintain

поддерживать

  • manage to maintain its position - удалось сохранить свои позиции

  • maintain a friendship - поддерживать дружбу

  • maintain in good repair - поддерживать в исправном

  • maintain market share - сохранить долю на рынке

  • maintain fertility - поддерживать плодородие

  • maintain respect - поддерживать уважение

  • maintain energy - сохранить энергию

  • maintain market confidence - поддержания доверия к рынку

  • obliged to maintain - обязаны поддерживать

  • maintain data integrity - поддержания целостности данных

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный



Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

But friendship, in order to maintain it, has to have some minimum rules.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дружба, чтобы её поддерживать, должна соблюдать какой-то минимум правил».

The action involved was balanced in that it was the minimum necessary to maintain what is an irreducible component of our national security calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие мероприятия носили сбалансированный характер в том плане, что речь шла о минимуме, необходимом для обеспечения несократимого компонента, составляющего формулу нашей национальной безопасности.

Any civilization requires a minimum number to maintain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждой цивилизации требуется для выживания некое минимальное количество живых представителей.

On that basis, he said, the nation will need large imports of food and raw materials to maintain a minimum standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, по его словам, страна будет нуждаться в большом импорте продовольствия и сырья для поддержания минимального уровня жизни.

In this period, Leopardi's relations with his family are reduced to a minimum and he is constrained to maintain himself on his own financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период отношения Леопарди с семьей сводятся к минимуму, и он вынужден самостоятельно обеспечивать себя материально.

Maintain minimum scouring velocities in the piping and distribution network to ensure turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживайте минимальные скорости очистки в трубопроводе и распределительной сети для обеспечения турбулентного потока.

Please maintain a minimum separation of three feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сохраняй дистанцию не менее метра.

To maintain health, the American Heart Association recommends a minimum of 30 minutes of moderate exercise at least 5 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания здоровья Американская Ассоциация Сердца рекомендует минимум 30 минут умеренной физической нагрузки по крайней мере 5 дней в неделю.

We should do the minimum possible to maintain the mobility this patient wants and then work up from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно максимально сохранить подвижность, как хочет пациент, и работать с этим.

Slow learners were encouraged to reach minimum standards, although those who did not maintain the pace seldom reached the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медлительные учащиеся поощрялись к достижению минимальных стандартов, хотя те, кто не поддерживал этот темп, редко достигали следующей ступени.

The intake point was moved downstream, to maintain minimum flows in the American River before it merges with the Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водозаборная точка была перемещена вниз по течению, чтобы поддерживать минимальные потоки в американской реке до ее слияния с Сакраменто.

The USACE was blamed for failing to maintain the channel to the minimum depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджийцы-индейцы значительно изменили характер индийской общины в Австралии.

I thought the church required six months minimum of study before they let you take the last step?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что церковь требует полугодового обучения, и лишь потом позволяет сделать этот шаг?

Revilgaz arched a brow at the thin goblin before him, trying hard to maintain his smile as his nostrils were assailed by the stench of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревилгаз изогнул бровь, разглядывая стоявшего перед ним тощего гоблина и пытаясь удержать на лице улыбку, в то время как в ноздри ему ударила жуткая рыбная вонь.

The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

A freeze in duty on road gas fuels and a commitment to at least maintain the existing differential between road fuel gases and standard diesel;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

замораживание налогов на газообразные виды топлива для автомобильных двигателей и стремление к сохранению по крайней мере существующей разницы между газообразным топливом для автомобильных двигателей и стандартным дизельным топливом;.

Minimum Backset for front outboard designated seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения.

Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества.

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

The title of posters must be readable at a distance of 2.5 m minimum, the written text at 1.5 m minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы название плакатов можно было прочесть с расстояния как минимум 2,5 м, а текст - 1,5 м.

The minimum paid up share capital is £1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная система управления предприятием с высокой степенью контроля за действием исполнительного органа.

A steady and remarkably consistent story line designed not to inform but to generate and maintain support and enthusiasm for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная впечатляющая история писалась не для информирования, а для создания и поддержания энтузиазма в отношении войны.

I am retired with the minimum wage, The lowest, The bastards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и та минимальная, ублюдки!

So, can you please, please, please keep the trolling to a minimum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста свести подобные напевы к минимуму?

The second we write code that satisfies the basic minimum requirement of the deal, we are off the box and on to the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы напишем код, удовлетворяющий минимальным требованиям договора, мы прекращаем заниматься коробкой и делаем платформу.

The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости.

Additionally, this system will allow for the indoor environment to maintain a relative humidity of 40% to 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта система позволит для внутренней среды поддерживать относительную влажность от 40% до 50%.

They maintain that we are unable to determine Halacha as following one opinion over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что мы не можем определить Галаху как следование одному мнению над другим.

At a minimum she could give you contact info for someone in town who frequently does title searches for real estate transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, она могла бы дать вам контактную информацию для кого-то в городе, кто часто занимается поиском прав собственности на недвижимость.

True peace implies a state of things where individuals can accomplish and realise their potentialities, where there is a minimum peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный мир подразумевает такое состояние вещей, при котором индивидуумы могут реализовать свои потенциальные возможности, где существует минимальный покой ума.

It should be top priority to maintain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддержание должно быть главным приоритетом.

Among those on the autism spectrum who find work, most are employed in sheltered settings working for wages below the national minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц с аутизмом, которые находят работу, большинство работают в защищенных условиях, работая за зарплату ниже национального минимума.

A minimum wage is the lowest remuneration that employers can legally pay their workers—the price floor below which workers may not sell their labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная заработная плата - это самая низкая заработная плата, которую работодатели могут законно выплачивать своим работникам, то есть ценовая планка, ниже которой работники не могут продавать свой труд.

Although minimum wage laws are in effect in many jurisdictions, differences of opinion exist about the benefits and drawbacks of a minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя законы о минимальной заработной плате действуют во многих юрисдикциях, существуют различные мнения о преимуществах и недостатках минимальной заработной платы.

At rest, a particle will be in one of the minimum equilibrium positions, because that corresponds to the state of lowest energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии покоя частица будет находиться в одном из минимальных положений равновесия, поскольку это соответствует состоянию наименьшей энергии.

At the time, retail workers and services workers were not covered by minimum wage laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время законы о минимальной заработной плате не распространялись на работников розничной торговли и сферы услуг.

In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества.

It is essential to know the yaku for game strategy, since a player must have a minimum of one yaku in their hand in order to legally win a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно знать яку для стратегии игры, так как игрок должен иметь как минимум один яку в своей руке, чтобы законно выиграть руку.

In one example, threats of violence and the same image of a clown referred to a minimum of 24 schools in Arizona Valley's Phoenix Union and Glendale school districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном примере угрозы насилия и тот же образ клоуна относились как минимум к 24 школам в округах Феникс-Юнион и Глендейл в Аризонской долине.

Vassals and lords could maintain any number of knights, although knights with more military experience were those most sought after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассалы и лорды могли содержать любое количество рыцарей, хотя рыцари с большим военным опытом были наиболее востребованы.

In 1996 David Wright was employed as the Resident Ranger to look after and maintain the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Дэвид Райт был нанят в качестве местного рейнджера, чтобы заботиться и поддерживать остров.

The minimum vertex cover problem is APX-complete, that is, it cannot be approximated arbitrarily well unless P = NP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин является APX-полной, то есть она не может быть аппроксимирована произвольно хорошо, если P = NP.

In both cases, RAII ensures only that the resource in question is released appropriately; care must still be taken to maintain exception safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях RAII гарантирует только то, что соответствующий ресурс высвобождается надлежащим образом; все еще необходимо заботиться о сохранении безопасности исключений.

An employer must maintain a valid employee-employer relationship throughout the period of the worker's stay in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель должен поддерживать действительные отношения между работником и работодателем в течение всего периода пребывания работника в Соединенных Штатах.

It is a systematic depiction of certain societal functions, which every society must meet to be able to maintain stable social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это систематическое описание определенных общественных функций, которые каждое общество должно выполнять, чтобы поддерживать стабильную социальную жизнь.

Individuals with profound ID are completely dependent on others for all ADLs and to maintain their physical health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуалы с глубоким ИД полностью зависят от других для всех АДЛ и для поддержания их физического здоровья и безопасности.

Thus, as a minimum, a 12 V square wave is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как минимум, требуется квадратная волна 12 В.

Others maintain a community version of their commercial distributions, as Red Hat does with Fedora, and SUSE does with openSUSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поддерживают общинную версию своих коммерческих дистрибутивов, как Red Hat делает с Fedora, а SUSE-с openSUSE.

From that minimum stock, the breed rose to prominence once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого минимального запаса порода снова поднялась на видное место.

This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя возможность налагать запреты на сайты, запреты на темы, ограничения на редактирование и другие меры, необходимые для поддержания нашей среды редактирования.

Like his father before him, the new Sultan took vows to maintain peace and prosperity of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его отец до него, новый султан дал обет поддерживать мир и процветание нации.

Their role was to handle, maintain and move upwards of 1,000,000 chemical weapons imported into Australia to counter a possible Japanese threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их роль состояла в том, чтобы обрабатывать, поддерживать и перемещать свыше 1 000 000 единиц химического оружия, ввезенного в Австралию для противодействия возможной японской угрозе.

Federal Reserve Bank of Chicago research from 2007 has shown that restaurant prices rise in response to minimum wage increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Федерального резервного банка Чикаго от 2007 года показало, что цены в ресторанах растут в ответ на повышение минимальной заработной платы.

Although there was no longer a horse to maintain, the butty had to be steered while being towed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя больше не было лошади, которую можно было бы содержать, Батти приходилось управлять, пока его тащили на буксире.

The main purpose of break-even analysis is to determine the minimum output that must be exceeded for a business to profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потом я понял, что вы имели в виду, что может быть другой ветеринар, а не то, что он определенно был.

The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности.

For example, the minimum term for applied art is 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, минимальный срок для прикладного искусства составляет 25 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain a minimum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain a minimum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, a, minimum , а также произношение и транскрипцию к «maintain a minimum». Также, к фразе «maintain a minimum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information