Maintained strong balance sheets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are maintained stable - поддерживаются стабильной
maintained regular - поддерживается регулярным
are well-maintained - хорошо поддерживается
is maintained - поддерживается
maintained the view - поддерживается мнение
maintained at - поддерживается на уровне
developed and maintained by - разработан и поддерживается
should be maintained - должно быть сохранено
poorly maintained equipment - неухоженный оборудование
inventories are maintained - запасы поддерживаются
Синонимы к maintained: well-kept, kept up, retained, keep up, keep alive, conserve, continue, preserve, prolong, keep
Антонимы к maintained: denied, gainsaid
Значение maintained: cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong inflow - сильный прилив
strong shock wave - сильная ударная волна
with a strong sense of - с сильным чувством
have strong interest in - имеют большой интерес
sales are strong - продажи сильны
strong alcoholic drinks - крепкие спиртные напитки
strong international - сильный международный
strong consideration - сильное рассмотрение
strong imprint - сильный отпечаток
which has a strong impact on - который оказывает сильное влияние на
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
upset the balance of power - нарушать равновесие сил
forearm balance - стойка на предплечьях
maintain balance - сохранять равновесие
approximate balance - примерное равновесие
food balance sheet - Баланс продовольственных
produce balance sheets - производят балансы
temperature balance - температурный баланс
free-sprung balance - бесплатно амортизатор баланс
water balance - водный баланс
ensure gender balance - обеспечение гендерного баланса
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот
verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты
three sheets in the wind - вдрызг пьяный
paper in sheets - листовая бумага
set of sheets - комплект листов
thermal sheets - тепловые листы
press releases, fact sheets - пресс-релизы, информационные листки
remaining sheets - остальные листы
surgical sheets - хирургические простыни
dimension sheets - размерные листы
sheets and plates - листы и пластины
household balance sheets - бытовые балансы
Синонимы к sheets: bed linen, linen, bedclothes, covering, layer, stratum, coat, film, coating, skin
Антонимы к sheets: doilies, napkins, place mats, runners, tablecloths, central core, foreshadow, uncover
Значение sheets: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
Then the man lifted the hem of his cloak, skidded down the bank, and, struggling to maintain his balance on the wet ice, ran toward Romania. |
Человек приподнял полы, сполз с берега и, теряя равновесие на раскисшем льду, побежал в Румынию. |
Since radiation incident on the black hole is absorbed, the black hole must emit an equal amount to maintain detailed balance. |
Поскольку излучение, падающее на черную дыру, поглощается, черная дыра должна излучать равное количество для поддержания детального баланса. |
During spring training in the AAGPBL's early years the players were selectively allocated to teams for the purpose of maintaining a competitive balance. |
Во время весенних тренировок в первые годы существования AAGPBL игроки были выборочно распределены по командам с целью поддержания соревновательного баланса. |
Finding that subtle balance and maintaining it up through all the levels is our side's job. |
Найти этот тонкий баланс... и поддерживать его на протяжении всех уровней... это наша работа. |
Clients oftentimes attempt to maintain a power balance that favors them over the prostitutes. |
Клиенты часто пытаются поддерживать баланс сил, который благоприятствует им по сравнению с проститутками. |
For sensitive topics like these, a balance needs to be maintained. |
Для таких деликатных тем, как эти, необходимо поддерживать баланс. |
In sharks, this includes a rectal gland that secretes salt to help the animal maintain osmotic balance with the seawater. |
У акул это включает в себя ректальную железу, которая выделяет соль, чтобы помочь животному поддерживать осмотический баланс с морской водой. |
The editor needs to balance the desire to maximize the information available to the reader with the need to maintain readability. |
Редактору необходимо уравновесить желание максимально увеличить объем информации, доступной читателю, с необходимостью поддерживать читабельность. |
It is broadly concerned with acquiring and planting a magical silver seed to maintain the balance that holds the world of Serpent Isle together. |
Он широко связан с приобретением и посадкой магического серебряного семени, чтобы поддерживать баланс, который удерживает мир Змеиного острова вместе. |
The whole precarious balance which maintained planetary feudatories would collapse. |
Все выверенное равновесие, поддерживающее вассальную систему планет, рухнет. |
However, insertion and deletion operations are more expensive due to the overhead of tree manipulations to maintain balance. |
Однако операции вставки и удаления являются более дорогостоящими из-за накладных расходов на манипуляции с деревом для поддержания баланса. |
The main rule is that in order to engage in pattern day trading you must maintain an equity balance of at least $25,000 in a margin account. |
Главное правило заключается в том, что для того, чтобы участвовать в паттерн-дейтрейдинге, вы должны поддерживать баланс собственного капитала в размере не менее $25 000 на маржинальном счете. |
This can cause stumbling and difficulties in maintaining balance. |
Это может вызвать спотыкание и трудности в поддержании равновесия. |
Its policy was to use diplomacy and enter wars on the weaker side so as to maintain a balance of power, and to thwart the danger of France maintaining its preeminence. |
Ее политика состояла в том, чтобы использовать дипломатию и вступать в войны с более слабой стороной, чтобы сохранить баланс сил и предотвратить опасность сохранения Францией своего превосходства. |
The United States, meanwhile, focuses on case-studies, group problem solving and maintains a balance between the technical and non technical side. |
Соединенные Штаты, тем временем, сосредотачиваются на тематических исследованиях, групповом решении проблем и поддерживают баланс между технической и нетехнической стороной. |
Stability control is particularly difficult for bipedal systems, which must maintain balance in the forward-backward direction even at rest. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
After weeks of this he finally got it right and was able to maintain his balance. |
Через несколько недель он, наконец, пришел в себя и смог сохранить равновесие. |
In all methods, for the continued benefit of good noise immunity, it is essential that the driving and receiving circuit maintain the impedance balance of the line. |
Во всех методах для сохранения хорошей помехоустойчивости необходимо, чтобы управляющая и приемная цепи поддерживали баланс импеданса линии. |
In 1869, Rankine published an article in The Engineer repeating von Drais's assertion that balance is maintained by steering in the direction of a lean. |
В 1869 году Рэнкин опубликовал статью в журнале инженер, в которой повторил утверждение фон Драйса о том, что равновесие поддерживается поворотом в сторону наклона. |
We pressed forward again, trying to maintain our balance while the vegetation tangled around our legs. |
И вновь пришлось бороться - теперь уже за то, чтобы сохранить равновесие, невзирая на опутавшую все тело тину. |
Of the two, understeer, in which the front wheel slides more than the rear wheel, is more dangerous since front wheel steering is critical for maintaining balance. |
Из них недостаточная поворачиваемость, при которой переднее колесо скользит больше, чем заднее, является более опасной, поскольку рулевое управление передним колесом имеет решающее значение для поддержания равновесия. |
The rider applies torque to the handlebars in order to turn the front wheel and so to control lean and maintain balance. |
Гонщик прикладывает крутящий момент к рулю, чтобы повернуть переднее колесо и таким образом контролировать наклон и поддерживать равновесие. |
These mechanosensory circuits are important for flexibly maintaining posture and balance, especially during locomotion. |
Эти механосенсорные цепи важны для гибкого поддержания осанки и равновесия, особенно во время передвижения. |
The issue of striking and maintaining a balance between emergency relief and long-term development became a central focus in the discussion. |
Центральное место в ходе обсуждения было отведено вопросу об установлении и поддержании равновесия между оказанием чрезвычайной помощи и долгосрочным развитием. |
The actual distance maintained by the child would vary as the balance of needs changed. |
Фактическое расстояние, поддерживаемое ребенком, будет меняться по мере изменения баланса потребностей. |
Polished concrete is easily maintained with the use of clean water or a neutral balance PH cleaner. |
Полированный бетон легко поддерживается с использованием чистой воды или нейтрального баланса pH очистителя. |
This makes it hard to maintain balance on the footplate, and can result in falling off. |
Это затрудняет поддержание равновесия на подножке и может привести к падению. |
The hip joints have very important roles in retaining balance, and for maintaining the pelvic inclination angle. |
Тазобедренные суставы играют очень важную роль в сохранении равновесия и поддержании угла наклона таза. |
Purpose: To maintain balance of power. |
Цель - поддержать баланс сил. |
Из необходимости поддерживать баланс в мире. |
|
Not an easy balance to maintain. |
Этот баланс трудно поддерживать. |
In order to maintain the proper sustainable balance. |
Для того, чтобы поддерживать устойчивый баланс. |
Oh, I just have to maintain my balance and keep my back straight. |
Ох, мне просто нужно удержать равновесие и не сгибать спину. |
In other cases, infected pigeon squabs may stop feeding, lose weight, look ruffled and dull, and be unable to stand or maintain their balance. |
В других случаях зараженные голуби могут прекратить кормление, похудеть, выглядеть взъерошенными и тусклыми, а также быть неспособными стоять или поддерживать равновесие. |
The Southern state governments wanted to keep a balance between the number of slave and free states to maintain a political balance of power in Congress. |
Правительства южных штатов хотели сохранить баланс между числом рабов и свободных штатов, чтобы сохранить политический баланс власти в Конгрессе. |
In today's world, order reflects a balance of interests that is maintained mainly by force-be it military or financial. |
в сегодняшнем мире порядок отражает баланс интересов, сохраняемый преимущественно насильственным образом, будь то посредством оружия или финансового давления. |
After the war the Norwegian royal house succeeded in maintaining a balance between regality and approachability. |
После войны норвежскому королевскому дому удалось сохранить баланс между царственностью и доступностью. |
The issue is not one of restoring nuclear balance to the Middle East, as Iran's leaders maintain. |
Проблема заключается не в восстановлении ядерного баланса на Ближнем Востоке, как утверждают руководители Ирана. |
We could help you down a path to an industrialised society while maintaining your planet's ecological balance. |
Мы можем помочь вам перейти к более технологичному обществу, но в темпе, который сохранит экологический баланс вашей планеты. |
Balance exercises include the use of a balance board, which helps the whole body function to maintain balance. |
Упражнения на равновесие включают в себя использование доски баланса, которая помогает всему организму функционировать для поддержания равновесия. |
Line codes such as bipolar encoding and MLT-3 use three carrier states to encode one bit per baud while maintaining DC balance. |
Линейные коды, такие как биполярное кодирование и MLT-3, используют три состояния несущей для кодирования одного бита на БОД при сохранении баланса постоянного тока. |
To maintain your balance. |
Для равновесия. |
A horse moves its head and neck in a slight up and down motion that helps maintain balance. |
Лошадь слегка двигает головой и шеей вверх и вниз, что помогает поддерживать равновесие. |
Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received. |
Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых. |
For the Double Battle, each team attempted to knock both members of the opposing team off while maintaining balance on a Saturn-shaped pool inflatable. |
Для двойной битвы каждая команда пыталась сбить обоих членов команды противника, сохраняя равновесие на надувном бассейне в форме Сатурна. |
But without a U.S. willingness to maintain the balance in far-flung regions of the world, the system will buckle under the unrestrained military competition of regional powers. |
Но если США не захотят поддерживать равновесие в удаленных регионах мира, вся эта система затрещит по швам под напором необузданного военного соперничества региональных держав. |
In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium. |
В дополнение к гидростатическому равновесию, внутреннее пространство стабильной звезды также будет поддерживать энергетический баланс теплового равновесия. |
To maintain dynamic balance during the walk, a robot needs information about contact force and its current and desired motion. |
Для поддержания динамического равновесия во время ходьбы роботу необходима информация о силе контакта и его текущем и желаемом движении. |
I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained. |
Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие. |
Карты не удерживают и не поддерживают баланс счета. |
|
But as a rule he managed to maintain a dignity that was almost solemnity. |
Но в большинстве случаев Белый Клык сохранял достойный и почти торжественный вид. |
Скотти, открыть огонь и удерживать. |
|
Something's got you off-balance. |
Но что-то тебя выбило из колеи. |
Мировой баланс пошатнется. |
|
The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes. |
Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов. |
The decision was to reject the reversal of names and to maintain priority. |
Решение состояло в том, чтобы отклонить отмену имен и сохранить приоритет. |
In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all. |
Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован. |
A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations. |
Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintained strong balance sheets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintained strong balance sheets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintained, strong, balance, sheets , а также произношение и транскрипцию к «maintained strong balance sheets». Также, к фразе «maintained strong balance sheets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
