Making an impression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
supervisory decision-making - принятие решения в супервизорном режиме
making people redundant - Заставить людей излишними
loss-making companies - убыточные компании
making the race - что делает гонки
making uneasy - решения непросто
for profit-making purposes - для целей извлечения прибыли
making myself - делая себя
making comparisons - сравнивать
making machines - машины для производства
making circles - чая круги
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
be an omen - быть предзнаменованием
over an ethernet network - по сети локальных сетей
allowing an easy access - позволяя легкий доступ
an annoyance - раздражение
from an age - от возраста
an additional point - дополнительный пункт
is such an investor - такой инвестор
in an aggregate form - в агрегированной форме
access from an external location - доступ с внешним
shall make an entry - должен сделать запись
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж
overall impression - общее впечатление
imperishable impression - неизгладимое впечатление
the first impression counts - первые количества показов
optical impression - оптическое впечатление
making an impression - произвести впечатление
pleasant impression - приятное впечатление
to make a good impression on - чтобы произвести хорошее впечатление на
first impression is that - Первое впечатление, что
create a positive impression - создать положительное впечатление
give a positive impression - дать положительное впечатление
Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition
Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence
Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.
No good at departmental politics no good at making money no good at making an impression on anybody! |
Слабак в университетской политике не способен заработать приличных денег не способен не на кого произвести впечатления! |
You were young, impressionable... the Grim Reaper staring you right in the face... and it led you to rush into making a wish you didn't really want. |
Ты юна, впечатлительна, и жнец Смерти заглядывает в твоё лицо, Он и заставил тебя загадать желание, которое не шибко тебе было нужно. |
Dmitry I entered history circa 1600, after making a positive impression on Patriarch Job of Moscow with his learning and assurance. |
Дмитрий I вошел в историю около 1600 года, произведя положительное впечатление на Патриарха Московского Иова своей ученостью и самоуверенностью. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
This is important in making sure there is a proper seal with the impression material and also not to push any wax deep into the canal. |
Это важно для того, чтобы убедиться, что есть правильная печать с оттискным материалом, а также не толкать какой-либо воск глубоко в канал. |
Некоторые люди пекутся о том, чтобы произвести впечатление. |
|
Alginate powder is also used frequently in general dentistry and orthodontics for making impressions of the upper and lower arches. |
Порошок альгината также часто используется в общей стоматологии и ортодонтии для создания оттисков верхних и нижних дуг. |
You have very impressive charts and figures here, but I've always gone with Mike's gut when it comes to making big decisions. |
У тебя очень впечатляющие графики и рисунки, но я всегда доверяю чутью Майка, когда приходится принимать серьёзные решения. |
Such charms did not fail making an impression on my landlady, who had no little relish for this kind of beauty. |
Эти прелести оказали свое действие и на нашу хозяйку, которая была любительницей таких красавцев. |
Superior athletic ability, razor-sharp acumen, impressive stature, making guards all around the world, including Corona, look like bozos for decades. |
Превосходные физические данные, острый ум, статная фигура, да такого гвардейца по всему миру, включая Корону, днем с огнем не сыщешь. |
The young French Canadian is making quite an impression in his debut here at the Motor Speedway. |
Юный франкоканадец производит отличное впечатление своим дебютом на Мотор Спидвей. |
I have the impression that the enemy has passed between your position and ours and is making for the City.' |
У меня такое впечатление, что неприятель прошел между вами и нами на Город. |
Not as impressive as my mother making four green beans last an hour and a half. |
Не так впечатляюще, как моя мать, Гоняющая по тарелке четыре зеленых боба на протяжении полутора часов. |
Well, speaking of impressions, I can't tell you how many people have remarked on the one you've been making at the office. |
Чтож, говоря о впечатлениях, не могу не сказать тебе, как много людей высказались по поводу впечатления, которое ты производишь на них в офисе. |
The blend of Western-style service and homey comfort both make a very pleasant impression on our guests, making them want to come back again and again. |
Сочетание европейского сервиса и домашнего уюта оставляют самые приятные воспоминания об отеле: хочется вернуться вновь и вновь. |
The contrast was intriguing, since so obviously she was making a marked impression on Stane. |
Беренис было тем интереснее сравнивать этих людей, что она видела, какое сильное впечатление произвела она на Стэйна. |
Later impressions of cordage found on fired clay provide evidence of string and rope-making technology in Europe dating back 28,000 years. |
Более поздние отпечатки веревок, найденные на обожженной глине, свидетельствуют о существовании технологии изготовления веревок и веревок в Европе, датируемой 28 000 годами. |
Oh, by the way, Rader seems to be making quite an impression at the office. |
Да, кстати, похоже, что Рэдер произвёл впечатление на сотрудников. |
Metzeler set an impressive achievement in tyre manufacturing by making the first useful tyre using the new synthetic rubber 'buna'. |
Меtzeler сыграла большую роль в усовершенствовании шин для велосипедов, мотоциклов и автомобилей. |
Despite making several mistakes in the investigation, Morse solves the cases, impressing his superiors. |
Несмотря на ряд ошибок в расследовании, Морс раскрывает дела, производя впечатление на свое начальство. |
Tonight we may have seen ring history in the making, ... in the form of the young welterweight Rodriguez and his impressive KO over the experienced campaigner Gordon. |
Сегодня мы могли видеть, как творится история ринга, молодым боксером второго полусреднего Родригесом, который великолепно нокаутировал своего опытного противника Гордона. |
The Serbs drafted their reply to the ultimatum in such a way as to give the impression of making significant concessions. |
Сербы составили свой ответ на ультиматум таким образом, чтобы создать впечатление, что они идут на значительные уступки. |
We have been making impressive inroads in cutting-edge fields like bio-tech and clean energy. |
Мы проводим успешное вторжение в передовые области типа биотехнологии и чистой энергии. |
Yeah, I'm actually quite keen on making a good first impression on my daughter, so probably not. |
Да, мне как раз сейчас довольно важно произвести хорошее первое впечатление на мою дочь, так что, скорее всего, нет. |
He was angry with himself for blurting out some of his innermost thoughts to that blockhead Vyvolochnov without making the slightest impression on him. |
Он был зол на себя за то, что выболтал чурбану Выволочнову часть своих заветных мыслей, не произведя на него ни малейшего впечатления. |
She's making impressive progress in her studies, considering just days ago she was in diapers. |
Она делает значительные успехи в учебе учитывая, что ещё пару дней назад она была в подгузниках. |
It's all about making an impression. |
какое впечатление ты производишь. |
This will need to be fully made, making sure there are no gaps or creases in the impression. |
Это нужно будет сделать полностью, убедившись, что в оттиске нет пробелов или складок. |
Adrien Begrand of PopMatters praised the album for making strong impression both musically and visually. |
Адриен Бегранд из PopMatters похвалил альбом за то, что он произвел сильное впечатление как в музыкальном, так и в визуальном плане. |
Moreno set a not-so-impressive record that year by making an out 560 times, a major-league record. |
Морено установил не столь впечатляющий рекорд в том году, сделав аут 560 раз, рекорд высшей лиги. |
She was not simply overjoyed at meeting him, but she sought in his face signs of the impression she was making on him. |
Она не только радовалась встрече с ним, но она искала на его лице признаков того впечатления, которое она производила на него. |
I still get the impression that you are attempting to spin things, in the sense of making the usual appear marginal, and the marginal usual. |
У меня все еще складывается впечатление, что вы пытаетесь вращать вещи, в том смысле, что обычное кажется маргинальным, а маргинальное-обычным. |
The point is to minimize you making a lasting impression, and, sadly, red-leather jackets don't come into vogue here... ever. |
Суть в том, что нам нужно сделать тебя незапоминающейся, и к сожалению, красные кожаные куртки не войдут здесь в моду... никогда. |
You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you. |
Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо. |
Lieutenant Scheisskopf glared at Clevinger with tight lips, mortified by the poor impression Clevinger was making. |
Лейтенант Шейскопф глядел на Клевинджера, поджав губы. Он был огорчен, что его кадет производит такое жалкое впечатление. |
You're making quite an impression on the partnership committee. |
Это произведет впечатление на комиссию по приему партнеров. |
But it was evident that Yulia Mihailovna had a very high opinion of this visitor, and was even a little anxious of the impression her salon was making on him. |
Но видно было, что Юлия Михайловна очень ценила этого гостя и даже беспокоилась за свой салон... |
And the impressive thing is, you're not making a fuss about it either. |
И самое впечатляющее то, что тебя это не беспокоит. |
So making the walls is equivalent to taking cars right off the road. |
Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге. |
You can see the care that went into making it. |
Вы можете увидеть фамилии тех, кто изготавливал его. |
He keeps making reference to a shadow figure he saw lurking there. |
Он постоянно упоминает эту таинственную фигуру, что прячется там. |
Делать шляпы из карт, висеть вверх тормашками. |
|
Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story. |
Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю. |
The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons. |
Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений. |
The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income. |
Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода. |
For Chrissake hire somebody if the Nashi leadership is busy making Nazi effigies and getting fat kids to starve themselves for Putin. |
Ради Бога, наймите кого-нибудь со стороны, если лидеры Наших слишком заняты изготовлением нацистских чучел и уговорами толстых парней голодать за Путина. |
Lagarde has shown that she is such a leader, committed to making the IMF fit for the twenty-first century. |
Лагард показала, что она является таким лидером и готова менять МВФ в соответствии с требованиями XXI века. |
Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals. |
Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей. |
Ah. If she ends up not making veggie chili, can you make veggie chili? |
А если она всё же не приготовит чили, ты умеешь его готовить? |
There the men were engaged in developing the country, organizing its railroads, opening up its mines, making accessible its vast natural resources. |
Там люди ставят себе целью процветание своей страны, они прокладывают железные дороги, развивают горную промышленность, открывают доступ к природным богатствам. |
Я снимаю кино про зомби. |
|
I-I can just imagine, you know, the real Larry, you know, watching TV, and seeing some geezer making money off his name. |
Я могу только предположить, что настоящий Ларри увидел по ТВ, что какой-то старикашка делает деньги, ипользуя его имя. |
Volka had great difficulty in making the camel obey this fatal order. |
Вольке с трудом удалось заставить верблюда подчиниться этому роковому распоряжению. |
Да, вы очень эффектная женщина. |
|
These words made a favorable impression on behalf of the accused. |
Эти слова произвели благоприятное впечатление. |
But with a 6.75 liter V8, the final result should be impressive. |
Но с 6,75-литровым V8, результат должен быть потрясающим. |
She was not a good-looking woman, my sister; and I had a general impression that she must have made Joe Gargery marry her by hand. |
Моя сестра была далеко не красавица; поэтому у меня создалось впечатление, что она и женила на себе Джо Гарджери своими руками. |
A thing like that makes a considerable impression upon a ten-year old boy. |
Такие вещи производят неизгладимое впечатление на десятилетнего мальчишку. |
But you must've tried to form some impression of me? |
Но вы, наверное, пытались сформировать какое-то мнение обо мне? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making an impression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making an impression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, an, impression , а также произношение и транскрипцию к «making an impression». Также, к фразе «making an impression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.