Marginal lands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marginal lands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маргинальные земли
Translate

- marginal [adjective]

adjective: маргинальный, краевой, предельный, незначительный, несущественный, находящийся на краю, написанный на полях книги, малорентабельный

  • marginal absorption - краевое поглощение

  • marginal agriculture - неустойчивое земледелие

  • marginal books - книги спорного содержания

  • marginal quality - маргинальное качество

  • only marginal effect on - только предельный эффект на

  • marginal status - маргинальный статус

  • diminishing marginal - убывающей предельной

  • marginal check - маргинальная проверка

  • marginal zone - краевая зона

  • politically marginal - политически маргинальной

  • Синонимы к marginal: insignificant, slight, minimal, tiny, small, negligible, minute, borderline, doubtful, questionable

    Антонимы к marginal: vast, core, central, internal, interior, gross

    Значение marginal: of, relating to, or situated at the edge or margin of something.

- lands [noun]

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег



This perennial is well adapted to marginal agricultural lands such as sandy loam soils which have to be well-drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот многолетник хорошо приспособлен к маргинальным сельскохозяйственным угодьям, таким как супесчаные почвы, которые должны быть хорошо дренированы.

Farm families on marginal lands not exceeding 5 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фермерские семьи, проживающие на неплодородных участках земли, не превышающих 5 акров.

Other X-Men characters appear in the storyline in marginal roles and as inhabitants of Fortress X, including Angel, Anole, Avalanche, Beak, Bling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие персонажи X-Men появляются в сюжетной линии в маргинальных ролях и как обитатели крепости X, включая Ангела, Аноле, лавину, клюв, Шику!

When the Europeans colonized other foreign lands they believed that the natives were not using the land properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда европейцы колонизировали другие чужие земли, они полагали, что туземцы не использовали эту землю должным образом.

Millions of people can see different lands, new plants, unusual animals and birds, mountains and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей могут посмотреть различные страны, новые растения, необычных животных и птиц, горы и долины.

The lands suffered a plague that affected the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии.

In some lands the refugees were butchered in terrible pogroms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых краях беженцев истребили во время ужасных погромов.

God forbid, you will see on their lands - shame no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не приведи Господь, увидит тебя на своих землях - позору не оберёшься.

In protecting Soviet lands, Kazakh Heroes of the Soviet Union showed great courage and heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая советскую землю, казахстанцы - Герои Советского Союза - проявили образцы мужества и героизма.

Talk of re-establishing the Soviet Union or at least absorbing Abkhazia and South Ossetia has always been politically marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о воссоздании Советского Союза или присоединении Абхазии и Южной Осетии никогда не воспринимались всерьёз.

Soot lands on glaciers and ice fields in a fine mist, covering them with a thin black film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы копоти оседают на ледниках и ледяных полях, нависают над ними в виде летучего облака, покрывая их тонким черным слоем.

Anyone from our homelands who wants good, rich lands to farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прибывшие из наших родных земель, кто желает хорошие, плодородные земли для фермерства,

You know, knights in shining armour, exploring strange lands and stuff, and silly princesses always getting in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Вы знаете - рыцари в блестящих доспехах, изучают странные земли и прочее и глупые принцессы, которые всегда стают на их пути.

In civilized lands, you refer to your betters by their proper titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цивилизованном обществе к знатному человеку следует обращаться в соответствии с его титулом.

It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может заметить бороздки и засечки на гильзе успешнее, чем компьютер.

Your properties, your lands, your Earldom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше имущество, ваши земли, ваш титул...

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

I've been the warden here to many from all distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был надзирателем здесь, видел многих и из разных миров.

At the very edge of the far lands, hidden from the moon king by powerful magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом краю далеких земель, скрытая от Лунного короля мощной магией.

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

Those lands are forbidden we risk the wrath of its spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земли под запретом. Мы навлечём на себя гнев духов.

A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый.

Additional war memorials were built on nearby lands, creating the local Veterans Memorial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные военные мемориалы были построены на близлежащих землях, создав местный Мемориальный парк Ветеранов.

Beginning in the mid-1880s, Leopold first decreed that the state asserted rights of proprietorship over all vacant lands throughout the Congo territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1880-х годов, Леопольд впервые издал декрет, согласно которому государство утверждало права собственности на все свободные земли на всей территории Конго.

At the same time, the potential benefit of displaying the images is marginal at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время потенциальная выгода от показа изображений в лучшем случае незначительна.

Women carry bouquets of flowers, drunken revelers play drums, and people and animals from foreign lands dance for her as she enters the temple's festival booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины несут букеты цветов, пьяные гуляки играют на барабанах, а люди и животные из других стран танцуют для нее, когда она входит в праздничную палатку храма.

Customer service and concierge services are provided by the Public Lands Interpretive Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание клиентов и услуги консьержа предоставляются общественной ассоциацией по интерпретации земель.

He shows that Mesopotamian pottery in Samaritan territory cluster around the lands of Menasheh and that the type of pottery found was produced around 689 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, что Месопотамская керамика на Самаритянской территории скопилась вокруг земель Менаше и что тип керамики, найденной, был произведен около 689 года до н. э.

But he forgot who the enemy is or friend is. Now, he is starving the lands of our friend Caliph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он забыл, кто враг, а кто друг. Теперь он морил голодом земли нашего друга Халифа.

Driver said that the marginal Mongoloids represent an earlier and less specialized racial type in comparison to the central Mongoloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйвер сказал, что маргинальные монголоиды представляют собой более ранний и менее специализированный расовый тип по сравнению с центральными монголоидами.

The entity of Vietnam under colonial French rule received the Khmer lands of Kampuchea Krom from France on 4 June 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Вьетнам под колониальным французским правлением получило кхмерские земли Кампучии кром от Франции 4 июня 1949 года.

Before and immediately after the Revocation of the Edict of Nantes in 1685, many Protestant noble families emigrated and by doing so lost their lands in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и сразу после отмены Нантского эдикта в 1685 году многие протестантские дворянские семьи эмигрировали и тем самым потеряли свои земли во Франции.

In 1997 he returned to the front bench as Minister for Lands, Fair Trading, and Parliamentary and Electoral Affairs, but he lost his seat in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он вернулся на переднюю скамью в качестве министра земель, справедливой торговли и парламентских и избирательных дел, но в 2001 году он потерял свое место.

Travers, like all Protestant landowners in Ireland, now feared for his lands and his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треверс, как и все протестантские землевладельцы в Ирландии, теперь опасался за свои земли и свою жизнь.

Many Canadian environmentalists have celebrated the BLCN's efforts to press for treaty rights and to preserve their lands from tar sands development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие канадские экологи отмечают усилия BLCN, направленные на то, чтобы добиться соблюдения договорных прав и защитить свои земли от разработки битуминозных песков.

Climate changes or overgrazing around 8000 BCE began to desiccate the pastoral lands of Egypt, forming the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические изменения или чрезмерный выпас скота около 8000 года до н. э. начали иссушать пастбищные земли Египта, образуя сахару.

The two snakes in the crown of pharaoh Taharqa show that he was the king of both the lands of Egypt and Nubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две змеи в короне фараона Тахарки показывают, что он был царем как Египта, так и Нубии.

The Room for the River plan grants more flow space to rivers, protects the major populated areas and allows for periodic flooding of indefensible lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План место для реки предоставляет рекам больше пространства для стока, защищает основные населенные пункты и допускает периодическое затопление незащищенных земель.

The steel industry exploiting the Red Lands' rich iron-ore grounds in the beginning of the 20th century drove the country's industrialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталелитейная промышленность, эксплуатировавшая богатые железорудные угодья красных земель в начале XX века, способствовала индустриализации страны.

However, she had once mentioned to them that, while still in Ottoman lands, she had eaten two sheep that had been killed by vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она когда-то упомянул им, что в то время еще в Османской империи, она съела две овцы, которые были убиты вампирами.

In March 2016, the United States Fish and Wildlife Service issued a sovereign lands construction permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Служба рыбного хозяйства и охраны дикой природы США выдала разрешение на строительство суверенных земель.

They are saved in the nick of time when Iwada lands the helicopter near them and takes them aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спасаются в самый последний момент, когда Ивада приземляет вертолет рядом с ними и берет их на борт.

In 762 king Desiderius confirmed Farfa's entitlement to some other lands it had received from Aistulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 762 году король Дезидерий подтвердил право Фарфы на некоторые другие земли, полученные ею от Аистульфа.

These lands were judged to be able to muster five tümens in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что в этих землях можно собрать всего пять тюменов.

In the Kamakura and Muromachi periods, when warriors held lands that they occupied, a rōnin was a warrior who had lost his lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Камакура и Муромати, когда воины владели землями, которые они занимали, Ронин был воином, потерявшим свои земли.

Its approval was controversial and a systematic review found its benefits to be marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одобрение было спорным, и систематический обзор показал, что его преимущества являются незначительными.

Stephen released those who held fiefs in the lands Henry now held to do homage to Henry, saving only their fealty to Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан отпустил тех, кто владел феодами в землях, которые теперь принадлежали Генриху, чтобы отдать дань уважения Генриху, сохранив только их верность Стефану.

The clans succeeded in protecting their lands from the invaders and formed the Kingdom of DunBroch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кланы преуспели в защите своих земель от захватчиков и образовали Королевство Данброх.

On the other hand, Dutch has been replaced in adjacent lands in present-day France and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, голландский язык был заменен на соседних землях в современной Франции и Германии.

The constituency was a traditional Unionist/Liberal marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ был традиционным Юнионистским / либеральным маргинальным.

The lands of Kulthea are ruled variously by different strains of humans, elves, Lugrok, Murlog, and other fantastic creatures and peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли Култеа управляются по-разному различными видами людей, эльфов, Лугрок, Мурлогов и других фантастических существ и народов.

The Suebi tribe under chieftain Ariovistus, had around 60 BC conquered lands of the Gallic Aedui tribe to the west of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя Суэби под предводительством вождя Ариовиста около 60 года до нашей эры завоевало земли галльского племени эдуев к западу от Рейна.

Enthusiasm over the Virgin Lands campaign dampened after the poor harvest of 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиазм по поводу Целинной кампании поутих после неурожая 1955 года.

Y'know, talk about marginal and completely useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, разговоры о маргинальных и совершенно бесполезных вещах.

Each and every new aircraft lands at Delhi during its delivery flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый новый самолет приземляется в Дели во время своего рейса доставки.

Up to comparatively recent times a will of lands still bore traces of its origin in the conveyance to uses inter vivos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до сравнительно недавнего времени завещание земель все еще носило следы своего происхождения при передаче в пользование inter vivos.

In 1456 he was appointed one of the feoffees of Fastolf's lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1456 году он был назначен одним из Феофанов земель Фастольфа.

Kutlushah had an important role in the Kingdom of Georgia, where he owned lands, and his family was well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутлуша играл важную роль в Грузинском царстве, где он владел землями, и его семья была хорошо известна.

Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marginal lands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marginal lands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marginal, lands , а также произношение и транскрипцию к «marginal lands». Также, к фразе «marginal lands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information