Marine battalion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine battalion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
батальон морской пехоты
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

- battalion [noun]

noun: батальон, артиллерийский дивизион

adjective: батальонный

  • construction battalion - строительный батальон

  • armored reconnaissance battalion - бронетанковый разведывательный батальон

  • artillery missile battalion - артиллерийский ракетный дивизион

  • armour battalion - бронетанковый батальон

  • amphibious tank battalion - батальон плавающих танков

  • artillery battalion - артиллеристский батальон

  • battalion mortar - батальонный миномет

  • infantry battalion - пехотный батальон

  • support battalion - поддержка батальона

  • marine battalion - батальон морской пехоты

  • Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron

    Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of

    Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.



The column contained six companies of the 4th Legion and 3rd African battalions and three companies of marine infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна состояла из шести рот 4-го легиона и 3-го Африканского батальона, а также трех рот морской пехоты.

The IISS estimates the IRGC Naval Forces are 20,000 strong including 5,000 Marines in one brigade of three or four Marine Battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам МИС, военно-морские силы КСИР насчитывают 20 000 человек, включая 5000 морских пехотинцев в одной бригаде из трех или четырех батальонов морской пехоты.

The US Marine Corps assigned one M103 company to each of its three Marine tank battalions, including its Marine reserve units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты США выделил по одной роте М103 для каждого из трех своих танковых батальонов морской пехоты, включая резервные подразделения морской пехоты.

During 1941, the United States Marine Corps formed commando battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1941 года Корпус морской пехоты Соединенных Штатов сформировал батальоны коммандос.

155mm Howitzer Battery, Artillery Battalion, Artillery Regiment, Marine Division, Fleet Marine Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

155-мм гаубичная батарея, артиллерийский батальон, артиллерийский полк, дивизион морской пехоты, Военно-морские силы флота.

Reassigned to the 1st Marine Division, Camp Pendleton, Pace served from June 1983 until June 1985 as commanding officer, 2nd Battalion, 1st Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведенный в 1-ю дивизию морской пехоты Кэмп-Пендлтон, Пейс служил с июня 1983 по июнь 1985 года в качестве командира 2-го батальона 1-й Морской Пехоты.

In the modern age NGLOs are assigned to a Marine Artillery Battalion or Marine Artillery Regiment to assist in providing naval gunfire support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху Нгло назначаются в морской артиллерийский батальон или морской артиллерийский полк для оказания помощи в обеспечении морской огневой поддержки.

He remained in Nicaragua until November 1912, when he rejoined the Marines of 3d Battalion, 1st Marine Regiment, at Camp Elliott, Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в Никарагуа до ноября 1912 года, когда присоединился к морской пехоте 3-го батальона 1-го полка морской пехоты в Кэмп-Эллиот, Панама.

In February 1944 the four Raider battalions were converted to regular Marine units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1944 года четыре рейдерских батальона были преобразованы в регулярные части морской пехоты.

A Marine sergeant, 2nd Recon Battalion, stray ordnance, he lost a leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант-морпех, второй разведывательный батальон, случайно попадание, он потерял ногу.

The soldiers were frequently from the Bombay Marine Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты часто были из Бомбейского батальона морской пехоты.

Furthermore, a Marine Chief Warrant Officer reported that there were no issues with his battalion's 700 M4s and 350 M16s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, старший прапорщик морской пехоты доложил, что у его батальона нет проблем с 700 М4 и 350 М16.

Marv Hebner, 45, major in the Selected Marine Corps Reserve with the combat engineer battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марв Хебнер, 45 лет, майор корпуса морской пехоты в отставке, служил в саперном батальоне.

At dawn on 1 October Ber's marine infantry battalion was put ashore to the west of Keelung, at the foot of Mount Clement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете 1 октября батальон морской пехоты Бера был высажен на берег к западу от Килунга, у подножия горы Клемент.

Second marines, first battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй дивизион морской пехоты, первый батальон.

Now these ions are basically the building blocks for many marine species to make their shells, for example crabs or mussels, oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих ионов строятся раковины множества морских существ, таких как крабы, моллюски, устрицы.

Polluted water kills fish and other marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных.

Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов.

The whales, otters, seals, And submit them to the marine reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

китов, выдр, морских котиков и передаю данные в морской резерват.

I have a good rapport with animals, especially marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня связь с животными, особенно с водными.

They want me to command a battalion in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы я командовал дивизией на Балканах.

Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость.

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

Ten days after Gilroy was last seen, a 19-year-old U.S. Marine named John Mowery disappeared after leaving his mother's house to walk to his own apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней после того, как Гилроя видели в последний раз, 19-летний морской пехотинец США по имени Джон Моуэри исчез, выйдя из дома своей матери, чтобы дойти до своей квартиры.

Pinnacle Point, in particular, shows exploitation of marine resources as early as 120,000 years ago, perhaps in response to more arid conditions inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиннакл-Пойнт, в частности, показывает эксплуатацию морских ресурсов еще 120 000 лет назад, возможно, в ответ на более засушливые условия внутри страны.

Heavy inland rainfall eventually flows into coastal estuaries, damaging marine life in coastal estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные внутренние осадки в конечном итоге попадают в прибрежные эстуарии, нанося ущерб морской жизни в прибрежных эстуариях.

The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel.

On June 3, three battalions of Egyptian commandos were flown to Amman to take part in operations from Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня три батальона египетских коммандос были переброшены в Амман для участия в операциях из Иордании.

Ten field companies, seven tunnelling companies, four army troop companies and nine battalions were put to work repairing or extending existing plank roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять полевых рот, семь проходческих рот, четыре армейские роты и девять батальонов были задействованы в ремонте или расширении существующих дощатых дорог.

The Nauruan diet then was primarily composed of marine fish, fruits, root vegetables, and coconuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда рацион Науру состоял в основном из морской рыбы, фруктов, корнеплодов и кокосовых орехов.

The United States Marine Corps uses the grenade as part of the insignia for one officer rank and one Staff NCO rank on their uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота Соединенных Штатов использует гранату как часть знаков различия для одного офицерского звания и одного штабного сержантского звания на их униформе.

On 14 April 1941, the battalion fought against British forces in the Battle of Kleisoura Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1941 года батальон сражался против британских войск в битве за перевал Клейсура.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана.

Many marine animals such as jellyfish are highly transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие морские животные, такие как медузы, очень прозрачны.

II Battalion was east of the road and III Battalion was on the west side and received an overhead machine-gun barrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II батальон находился к востоку от дороги, А III батальон-на западной стороне и получил пулеметный залп сверху.

While several newly formed battalions made up of communist and socialist volunteers fell apart, several other battalions fought well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как несколько вновь сформированных батальонов, состоящих из добровольцев-коммунистов и социалистов, распались, несколько других батальонов сражались хорошо.

On 5 January 1593, Wu Weizhong led an advance force of 3,000 men across the Yalu river into Korea, followed by two battalions of 2,000 men each later the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 1593 года у Вэйчжун повел передовой отряд численностью 3000 человек через реку Ялу в Корею, за которым в тот же день последовали два батальона численностью 2000 человек каждый.

As a result, there are almost no instances where a Tiger battalion went into combat at anything close to full strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате почти нет случаев, когда батальон Тигр вступал в бой в полном составе.

During the Second World War, Hewitt signed up to the 7th Battalion, Volunteer Defence Corps, as a Gunner part-time and served from 1942 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Хьюитт записался в 7-й батальон Добровольческого корпуса обороны в качестве наводчика на неполный рабочий день и служил с 1942 по 1945 год.

Vampyrellids can be found in a wide variety of habitats, soil, freshwater or marine, but members of Vampyrella tend to be found in freshwater environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиреллы могут быть найдены в самых разнообразных местах обитания, в почве, пресноводных или морских водах, но члены Вампиреллы, как правило, встречаются в пресноводных средах.

Modern marine sealants are frequently used now in place of the pitch, or even to supplant the oakum and cotton itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные морские герметики теперь часто используются вместо смолы или даже для замены самой пакли и хлопка.

During its service, the battalion made a grueling march of some 1,900 miles from Council Bluffs, Iowa to San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время службы батальон прошел изнурительный марш длиной около 1900 миль от Каунсил-Блаффс, штат Айова, до Сан-Диего.

He drowned but was transfigured as the marine deity Palaemon, while his mother became Leucothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утонул, но преобразился в морское божество Палемона, а его мать стала Левкотеей.

Convinced, the Minister of Marine on 6 August agrees to finance purchase of material to allow him to continue his tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись в этом, морской министр 6 августа соглашается профинансировать закупку материала, чтобы позволить ему продолжить свои испытания.

A thirteenth man was taken as a reserve, Marine Norman Colley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатый человек был взят в резерв, морской пехотинец Норман колли.

In April 2016, AfD's vice-president Alexander Gauland also proposed an alliance with Marine Le Pen's National Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года вице-президент AfD Александр Голанд также предложил альянс с Национальным митингом Марин Ле Пен.

Marine organisms living in this zone, such as clams and crabs, are called benthos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские организмы, обитающие в этой зоне, такие как моллюски и крабы, называются бентосом.

Tomopteris is a genus of marine planktonic polychaete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томоптерис - это род морских планктонных полихет.

Gobiiforms are primarily small species that live in marine water, but roughly 10% of these species inhabit fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобиоформы-это в основном небольшие виды, обитающие в морской воде, но примерно 10% этих видов обитают в пресной воде.

In 2136, Gerhart was sent with Dredd and a marine squad to investigate a potential uprising on the Titan penal colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2136 году Герхарта послали вместе с Дреддом и отрядом морской пехоты расследовать возможное восстание в исправительной колонии Титана.

By the end of the war, several Marine Aviators had recorded air-to-air kills, collectively they had dropped over fourteen tons of bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны несколько летчиков Морской Пехоты зафиксировали смертельные случаи в воздухе, в общей сложности они сбросили более четырнадцати тонн бомб.

The Naval Aviator Badge is issued in a single rating for Navy, Marine Corps, and Coast Guard aviators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Военно-морского авиатора выдается в едином рейтинге для авиаторов Военно-Морского флота, морской пехоты и береговой охраны.

The United States Marine Corps and United States Army reported quality problems with these earliest Colt revolvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты Соединенных Штатов и армия Соединенных Штатов сообщили о проблемах с качеством этих самых ранних револьверов Colt.

Most of the 2nd Battalion had jumped too far west, near Sainte-Mère-Église.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть 2-го батальона отскочила слишком далеко на Запад, недалеко от Сент-мер-Эглиза.

Type approval requirements exist for products as diverse as marine equipment, mobile phones, automotive industry, or medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к утверждению типа существуют для таких разнообразных продуктов, как морское оборудование, мобильные телефоны, автомобильная промышленность или медицинское оборудование.

German forces managed to advance and occupy the British line to north and left of the Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецким войскам удалось продвинуться вперед и занять британскую линию севернее и левее батальона.

Echo sounders are often used to provide data on marine life abundance, distribution, and behavior information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхолоты часто используются для получения данных о численности, распределении и поведении морских обитателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine battalion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine battalion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, battalion , а также произношение и транскрипцию к «marine battalion». Также, к фразе «marine battalion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information