Market demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
money market investment return - доходность инвестиций денежного рынка
camden market - рынок Кэмден
open market discount rate - учетная ставка открытого рынка
glutted market - насыщенный рынок
market research organization - организация по исследованию рынка
market grouping - формирование рынка
asian dollar market - рынок азиатских долларов
market maker - участник рынка
glamour market - процветающий рынок
market for polished diamonds - рынок бриллиантов
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
unanticipated demand - неплановая потребность
guaranteed demand - гарантированный спрос
soaring demand - непрерывно возрастающая потребность
waiver of demand - отказ от протеста
dispersed demand - рассредоточенный спрос
meet demand - удовлетворять требование
importunate demand - настоятельное требование
wage demand - требование о повышении заработной платы
resolute demand - решительное требование
demand for water - потребность в воде
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
The Japanese market of consumer electronics is experiencing hard times, especially due to the reduced demand for televisions. |
Японский рынок потребительской электроники переживает тяжелые времена, особенно из-за снижения спроса на телевизоры. |
European colonists created a new demand market for captives of raids when they created the Thirteen Colonies. |
Европейские колонисты создали новый рынок спроса на пленных во время набегов, когда они создали тринадцать колоний. |
The pricing on colored stones is determined by market supply-and-demand, but diamonds are more intricate. |
Цены на цветные камни определяются рыночным спросом и предложением, но алмазы более сложны. |
The price of wood in this sub-region is a market driven price, established according to demand and supply. |
Цена на древесину в этом субрегионе определяется рынком в зависимости от спроса и предложения. |
These have led many to demand reforms for Labour market flexibility in India. |
Это привело к тому, что многие стали требовать реформ для обеспечения гибкости рынка труда в Индии. |
We intend to supply large chillers from Guangzhou factory to meet demand of not only Chinese domestic market but also that of Southeast Asian markets. |
Мы собираемся поставлять большие рефрижераторы с завода в Гуаньжоу, чтобы удовлетворить запросы не только местного рынка Китая, но также и всей Юго-восточной Азии. |
Howard, a vice president at Lenovo's mobile division, the company would release a Windows Phone product if there is market demand. |
Говард, вице-президент мобильного подразделения Lenovo, сказал, что компания выпустит продукт для Windows Phone, если будет спрос на рынке. |
Since then, there have been some very rare sightings, but due to high demand, there have been quite a few counterfeit games on the market. |
С тех пор были очень редкие наблюдения, но из-за высокого спроса на рынке появилось довольно много поддельных игр. |
In a perfectly competitive market, the demand curve facing a firm is perfectly elastic. |
На идеально конкурентном рынке кривая спроса, стоящая перед фирмой, совершенно эластична. |
Also burgeoning demand for shrimps globally has provided a large and ready market for the produce. |
Кроме того, растущий спрос на креветки во всем мире обеспечил большой и готовый рынок для этой продукции. |
Factors that cause this circumstance are new innovations by competitors or a downturn in demand, which leads to a loss of market share and revenue. |
Факторами, вызывающими это обстоятельство, являются новые инновации конкурентов или спад спроса, что приводит к потере доли рынка и прибыли. |
As with supply curves, economists distinguish between the demand curve for an individual and the demand curve for a market. |
Как и в случае с кривыми предложения, экономисты различают кривую спроса для отдельного человека и кривую спроса для рынка. |
Replacement demand which bolsters the overall market expansion, is said to occupy about 70% of total demand. |
Спрос для замены, содействующие общему расширению рынка, должны занимать более 70% общего требования. |
Demand from the Irish market soared with the Anglo-Irish Trade War following the policy of protectionism. |
Спрос на ирландском рынке резко вырос с началом англо-ирландской торговой войны, последовавшей за политикой протекционизма. |
It's important you as citizens continue to report all suspicious activity and individuals for, simply put, if there were no demand in our society there would be no market for these leeches to exploit. |
Важно, чтобы вы, граждане, продолжали сообщать обо всех подозрительных лицах и их действиях попросту говоря, если в обществе не будет спроса не будет и рынка сбыта для этих подонков. |
Use national and strategic stockpiles to meet current market demand instead of meeting demand through virgin mercury mining. |
Использование национальных и стратегических запасов для удовлетворения нынешнего рыночного спроса иным путем, нежели добыча самородной ртути. |
Scandium-stabilized zirconia enjoys a growing market demand for use as a high-efficiency electrolyte in solid oxide fuel cells. |
Стабилизированный скандием цирконий пользуется растущим спросом на рынке для использования в качестве высокоэффективного электролита в твердооксидных топливных элементах. |
They should use their market power to demand higher environmental and labour standards from suppliers. |
Они должны использовать свою рыночную власть, чтобы требовать от поставщиков более высоких экологических и трудовых стандартов. |
Пока цена на рынке выше, и есть спрос. |
|
Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs. |
Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов. |
After the end of the nuclear arms race, the demand for lithium decreased and the sale of department of energy stockpiles on the open market further reduced prices. |
После окончания гонки ядерных вооружений спрос на литий снизился, а продажа запасов Министерства энергетики на открытом рынке еще больше снизила цены. |
In fact, over the last 15 years, the market has seen a tremendous surge in demand for such leisure services. |
На самом деле за последние 15 лет на рынке наблюдался колоссальный всплеск спроса на подобные досуговые услуги. |
Captive breeding is fairly commonplace, but not so much that it can supply the market demand. |
Разведение в неволе довольно распространено, но не настолько, чтобы оно могло удовлетворить рыночный спрос. |
In most simple microeconomic stories of supply and demand a static equilibrium is observed in a market; however, economic equilibrium can be also dynamic. |
В большинстве простых микроэкономических историй спроса и предложения на рынке наблюдается статическое равновесие, однако экономическое равновесие может быть и динамичным. |
By definition, each point on the curve is productively efficient, but, given the nature of market demand, some points will be more profitable than others. |
По определению, каждая точка на кривой продуктивна, но, учитывая характер рыночного спроса, некоторые точки будут более прибыльными, чем другие. |
In both classical and Keynesian economics, the money market is analyzed as a supply-and-demand system with interest rates being the price. |
В этом отношении он, вероятно, отчасти руководствовался примером своего горожанина Пьера Лефорта, первого воспитателя, министра и генерала царя. |
The law of demand states that, in general, price and quantity demanded in a given market are inversely related. |
Закон спроса гласит, что в общем случае цена и количество, востребованные на данном рынке, находятся в обратной зависимости. |
DuPont promoted the fiber to increase demand before the product was available to the general market. |
Дюпон продвигал волокно, чтобы увеличить спрос, прежде чем продукт был доступен для общего рынка. |
Thus, driving up the demand for more powerful 500 SE/SEL/SEC models in the grey import market. |
Таким образом, повышается спрос на более мощные модели 500 SE/SEL/SEC на сером рынке импорта. |
That's the market telling me you are in demand. |
Рынок говорит мне, что ты пользуешься спросом. |
The emerging biofuels market is a new and significant source of demand for some agricultural commodities such as sugar, maize, cassava, oilseeds and palm oil. |
Нарождающийся рынок различных видов биотоплива является новым и важным фактором повышения спроса на некоторые виды сельскохозяйственного сырья, такие, как сахар, кукуруза, кассава, масличные культуры и пальмовое масло. |
The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear. |
Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены. |
Availability of DEG will depend on demand for derivatives of the primary product, ethylene glycol, rather than on DEG market requirements. |
Наличие дэг будет зависеть от спроса на производные первичного продукта, этиленгликоля, а не от требований рынка дэг. |
These may be an attractive alternative to bank loans depending on their pricing and market demand for particular characteristics. |
Они могут быть привлекательной альтернативой банковским кредитам в зависимости от их цены и рыночного спроса на определенные характеристики. |
Demand for the bog turtle is high in the black market pet trade, partly because of its small size and unique characteristics. |
Спрос на болотную черепаху высок на черном рынке торговли домашними животными, отчасти из-за ее небольших размеров и уникальных характеристик. |
Demand-pull happens when there is an opportunity in the market to be explored by the design of a product. |
Притяжение спроса происходит тогда, когда на рынке есть возможность быть исследованным с помощью дизайна продукта. |
Market equilibrium occurs where quantity supplied equals quantity demanded, the intersection of the supply and demand curves in the figure above. |
Рыночное равновесие имеет место там, где количество поставляемого товара равно количеству потребляемого, что является пересечением кривых спроса и предложения на рисунке выше. |
Market demand is calculated by summing all individual household demands. |
Рыночный спрос рассчитывается путем суммирования всех индивидуальных потребностей домохозяйств. |
The company also planned to expand capacity by 30% in 2011 to meet strong market demand. |
Компания также планировала расширить мощности на 30% в 2011 году, чтобы удовлетворить высокий рыночный спрос. |
The choices of users, owners, and renters form the demand side of the market, while the choices of owners, developers and renovators form the supply side. |
Выбор пользователей, владельцев и арендаторов формирует спрос на рынке, в то время как выбор владельцев, застройщиков и ремонтников формирует предложение. |
In 2003, Boeing pulled the Delta IV from the commercial market, citing low demand and high costs. |
В 2003 году компания Boeing убрала Delta IV с коммерческого рынка, сославшись на низкий спрос и высокую стоимость. |
Market segmentation based upon customer behavior is essential to the next step, which is forecasting demand associated with the clustered segments. |
Сегментация рынка, основанная на поведении потребителей, необходима для следующего шага-прогнозирования спроса, связанного с кластеризованными сегментами. |
The firm can, for instance, refuse to purchase the product when market demand is low. |
Компания может, например, отказаться покупать продукцию при снижении спроса на рынке. |
With demand from the Chinese market booming, passport sales may now account for more than 30% of the country's revenue. |
С ростом спроса на китайском рынке, продажи паспортов теперь могут составлять более 30% от выручки страны. |
The current situation in the housing market arises from a severely restricted supply coupled with a continuous increase in demand. |
Нынешние условия на рынке жилья сложились под воздействием крайне ограниченного предложения и непрерывно растущего спроса. |
We have got to know the demand for professions on the local employment market. |
Мы должны знать спрос на профессии на местном рынке занятости. |
The market demand curve is obtained by adding the quantities from the individual demand curves at each price. |
Кривая рыночного спроса получается путем сложения количеств из отдельных кривых спроса по каждой цене. |
Диаграмма показывает спрос и предложение на рынке зерна. |
|
Should the market demand continue to grow, following current trends, we will soon be faced with a growing deficit. |
Если рыночный спрос будет расти, то вскоре мы столкнемся с растущим дефицитом. |
But the evidence on that is not as compelling as free-market advocates claim. |
Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка. |
This balancing act can work reasonably well while economic conditions are positive; now, thanks to the high market price for energy, the Russian economy does reasonably well. |
Данное балансирование может сработать относительно хорошо, если экономические условия окажутся благоприятными. Благодаря высоким ценам на энергоресурсы российская экономика отлично справляется. |
And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant than in the city's fish market. |
А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок. |
They went back on the market, and he snatched them right up. |
Они вернулись в продажу, и он их прикарманил. |
If more undertaker's looked like you, there'd be more of a demand for bereavement. |
Если бы было больше похожих на вас гробовщиков, то тяжелые утраты случались бы чаще. |
Я требую удалить это из протокола! |
|
In the 1920s, the Bremen-based shipping company DDG Hansa saw a growing demand of shipments for assembled locomotives to British India. |
В 1920-х годах Бременская судоходная компания DDG Hansa столкнулась с растущим спросом на поставки собранных локомотивов в Британскую Индию. |
Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore. |
Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду. |
It was not inevitable that it should always anticipate increases in the demand for ingot and be prepared to supply them. |
Не было неизбежным, что он всегда должен был предвидеть увеличение спроса на слитки и быть готовым их поставлять. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, demand , а также произношение и транскрипцию к «market demand». Также, к фразе «market demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
