Market process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыночный процесс
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market rate - биржевой курс

  • market value index - индекс рыночной стоимости

  • m25 office market - рынок офисной m25

  • reduce market risk - снизить рыночный риск

  • market shrank - рынок сжался

  • local chinese market - местный китайский рынок

  • in stagnating market - в стагнирующей рынке

  • market leading managed services - лидер на рынке управляемых услуг

  • prevent market manipulation - манипулирование рынком Предотвратить

  • laboratory market - лабораторный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Where 'one process' factories exist, there is a market for the goods created, which establishes an independent market value for the good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где существуют фабрики одного процесса, существует рынок для создаваемых товаров, который устанавливает независимую рыночную стоимость товара.

Later, other similar water process products such as DuPont Waterproof came on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на рынке появились и другие аналогичные продукты для обработки воды, такие как DuPont Waterproof.

Localization, the process of manufacturing products for the local market, is an approach to keeping some manufacturing offshore and bringing some of it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локализация, процесс производства продукции для местного рынка, - это подход к тому, чтобы сохранить часть производства в оффшоре и вернуть часть обратно.

The split manufacturing process yields husk and germ called “guar meal”, widely sold in the international market as cattle feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделенный производственный процесс дает шелуху и зародыши, называемые гуаровой мукой, широко продаваемой на международном рынке в качестве корма для крупного рогатого скота.

In today's competitive market, any company must have a flexible production process to respond quickly to changing market dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современном конкурентном рынке любое предприятие должно владеть гибким производственным процессом, позволяющим быстро реагировать на изменчивую динамику рынка.

Commodification of the womb is the process by which services performed by the female womb are offered for sale and purchased on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение матки в товар-это процесс, посредством которого услуги, выполняемые женской маткой, предлагаются на продажу и покупаются на рынке.

As this process unfolded, it became fashionable for market fundamentalists in the West to bask in a sense of vindication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития данного процесса, среди рыночных фундаменталистов Запада стало модным упиваться чувством своей правоты.

In this same context, the term genericization refers to the process of a brand drug losing market exclusivity to generics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же контексте термин генерализация относится к процессу потери брендом лекарственного препарата исключительности рынка для дженериков.

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

The process of internalization of customer's orders against DeGiro's own hedge fund HiQ Market Neutral fund was subject of investigative press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс интернализации клиентских ордеров против собственного хедж-фонда DeGiro HiQ Market Neutral fund стал предметом расследования прессы.

Keeping in mind how consumers will perceive the product during the design process will direct towards the product’s success in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет того, как потребители будут воспринимать продукт в процессе проектирования, будет способствовать успеху продукта на рынке.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

In the process, exceptional Fed interventions decoupled those two market outcomes from messy economic and political fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе работы ФРС с помощью чрезвычайных мер отвязала эти два рыночных явления от запутанных экономических и политических оснований.

Delays in the standards process put at risk the market introduction of the Xerox Star workstation and 3Com's Ethernet LAN products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в процессе разработки стандартов ставят под угрозу появление на рынке рабочей станции Xerox Star и продуктов Ethernet LAN компании 3Com.

The process of market transformations of the Russian transport system cannot be regarded as completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс рыночных преобразований в российском транспортном комплексе нельзя назвать завершенным.

In a complex and over-crowded market place, the consumer decision making process is also becoming more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы найдете флаг, вы можете продолжить, иначе это будет очередь вашего противника.

After this cooling process the sour cream is packaged into their final containers and sent to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого процесса охлаждения сметану упаковывают в конечные контейнеры и отправляют на рынок.

And then... reverse engineer the process so Qualia can market them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... провести обратный инжениринг этого процесса, чтобы Qualia смогла его продать.

The process of nationalisation had caused price rises, scarcity of goods and the growth of a black market all contributing to discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс национализации вызвал рост цен, дефицит товаров и рост черного рынка-все это способствовало росту недовольства.

This process is repeated for every new received real market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется для каждой новой полученной реальной рыночной цены.

The idea of these platforms is to streamline the process and resolve the two main points that were taking place in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея этих платформ состоит в том, чтобы упорядочить процесс и решить два основных момента, которые имели место на рынке.

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

An active participant in the Summit of the Americas process, El Salvador chairs a working group on market access under the Free Trade Area of the Americas initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи активным участником процесса встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки, Сальвадор возглавляет рабочую группу по доступу на рынки в рамках инициативы зона свободной торговли стран Северной и Южной Америки.

In the process, it’s reshaping the market for one of the world’s most important traded food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе этого она перестраивает рынок одного из самых важных в мире пищевых продуктов.

A publicly traded company, by contrast, is subject to a constant process of market valuation, so goodwill will always be apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная компания, напротив, подвержена постоянному процессу рыночной оценки, поэтому Гудвилл всегда будет очевиден.

It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике.

a) to restore the erroneously executed order if, during the decision process, the level of the Pending Order is positioned correctly relative to the current market price (clause 5.10);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) восстановить ошибочно исполненный ордер, если на момент принятия решения уровень отложенного ордера корректно позиционирован относительно текущей рыночной цены (п. 5.10);

is extending FIX into block trade allocation and other phases of the trading process, in every market, for virtually every asset class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

распространяется FIX на блочное распределение сделок и другие фазы торгового процесса, на каждом рынке, практически для каждого класса активов.

HFT trading platforms can analyse many markets simultaneously and are programmed to process trades if market conditions are appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые платформы HFT могут анализировать различные рынки одновременно и запрограммированы на проведение сделок в подходящих рыночных условиях.

Commodification refers to the process by which goods and services are transformed into commodities to be bought and sold in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под коммодификацией понимается процесс, посредством которого товары и услуги превращаются в товары, подлежащие покупке и продаже на рынке.

Both mixers were aimed at the House of Worship market, adding functions that ease the process of audio mixing to religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба микшера были нацелены на рынок молитвенных домов, добавив функции, облегчающие процесс микширования аудио религиозным организациям.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

It also began issuing a magazine, at first titled The Common Market and later renamed The Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал выпускать журнал, сначала под названием Общий рынок, а затем переименованный в процесс.

In the process, they were squeezing the under and over valuation out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе, они убирали недо- и переоценки с рынка.

Thus, differentiation is the process of distinguishing the differences of a product or offering from others, to make it more attractive to a particular target market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дифференциация-это процесс выделения отличий продукта или предложения от других, чтобы сделать его более привлекательным для конкретного целевого рынка.

This market segmentation/product differentiation process can be thought of as a form of rebranding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс сегментации рынка / дифференциации продукции можно рассматривать как одну из форм ребрендинга.

The selling of CDO assets to meet the redemptions that month began a repricing process and general freeze in the CDO market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа активов CDO для погашения долга в том же месяце начала процесс пересмотра цен и общего замораживания на рынке CDO.

Professionals have pointed out that the process ignored established best practices in the fields of market research, design and vexillology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионалы отметили, что этот процесс игнорирует устоявшиеся лучшие практики в области маркетинговых исследований, дизайна и вексиллологии.

For example, to speed up the 15-year process of taking a new drug from the lab to market, Chinese pharmaceutical companies are implementing industrial-style approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для ускорения процесса вывода нового лекарства из лабораторий на рынок, который обычно занимает 15 лет, китайские фармацевтические компании начали внедрять подходы, используемые в промышленности.

Slum upgrading is largely a government controlled, funded and run process, rather than a competitive market driven process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники уточнили, что тех, кто не был заражен, можно было пропускать без необходимости купаться и что сертификаты действительны в течение недели.

Germany needs three or four big banks to take their place among Europe's market leaders and be at the forefront of the consolidation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия нуждается в трех или четырех больших банках, которые бы заняли лидирующую позицию на европейском рынке и встали бы во главе процесса консолидации.

The advent of PC technology brought a drastic shift in the process and discrete control market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление компьютерных технологий привело к резкому сдвигу в технологическом процессе и рынке дискретного управления.

This changemaking process has been described as the creation of market disequilibria through the conversion of antagonistic assets into complementarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс изменения был описан как создание рыночного дисбаланса путем преобразования антагонистических активов в взаимодополняющие.

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

Select the background page you want to turn off and click End Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.

And ruin their lives in the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрушишь их жизни в ходе борьбы?

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога.

In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного.

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, process , а также произношение и транскрипцию к «market process». Также, к фразе «market process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information