Internalization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- internalization [ɪntɜːnəlaɪˈzeɪʃn] сущ
- интернализацияж, интернационализацияж(internalize, internationalization)
-
- internalization сущ
- internalisation
noun
- internalisation, incorporation
segregation, detachment, division, elimination, fork, rejection, separate, separation
Internalization The process of internalizing something.
The unequal gaze caused the internalization of disciplinary individuality, and the docile body required of its inmates. |
Неравный взгляд вызывал интернализацию дисциплинарной индивидуальности, а послушное тело требовалось от своих обитателей. |
Finally, the Commission planned initiatives for 2008 on the internalization of external costs and on an action plan on intelligent transport systems covering all modes of transport. |
В заключение представитель Комиссии сообщил о запланированных на 2008 год инициативах по интернализации внешних издержек и по плану действий в области саморегулирующихся транспортных систем с охватом всех видов транспорта. |
Informational social influence often results in internalization or private acceptance, where a person genuinely believes that the information is right. |
Информационное социальное влияние часто приводит к интернализации или личному приятию, когда человек искренне верит, что информация верна. |
Internalization may be accomplished in three basic ways, all of which may be used in combination. |
З. Интернализация может проводиться тремя основными способами, причем все они могут использоваться в различных комбинациях. |
This Internalization is what provides the child with an image that helps supply them with an unconscious level of guiding support and comfort from their mothers. |
Эта интернализация-то, что дает ребенку образ, который помогает ему получить бессознательный уровень направляющей поддержки и утешения от своих матерей. |
Cooperation with pili for CR3-mediated internalization is another function of porins. |
Сотрудничество с pili для CR3-опосредованной интернализации является еще одной функцией поринов. |
One possible reason for internalization is to insulate MNEs from opportunistic business partners through vertical integration. |
Одной из возможных причин интернализации является изоляция МНП от оппортунистических деловых партнеров посредством вертикальной интеграции. |
The major problem with ricin is that its native internalization sequences are distributed throughout the protein. |
Основная проблема с рицином заключается в том, что его нативные интернализационные последовательности распределены по всему белку. |
The process of internalization of customer's orders against DeGiro's own hedge fund HiQ Market Neutral fund was subject of investigative press. |
Процесс интернализации клиентских ордеров против собственного хедж-фонда DeGiro HiQ Market Neutral fund стал предметом расследования прессы. |
People may also show prejudice internalization through self-stereotyping because of negative childhood experiences such as verbal and physical abuse. |
Люди могут также демонстрировать интернализацию предрассудков через самостереотипирование из-за негативных детских переживаний, таких как словесное и физическое насилие. |
Studies show the degree of thin-ideal internalization is correlated with the severity of eating disorder pathology. |
Исследования показывают, что степень тонко-идеальной интернализации коррелирует с тяжестью патологии расстройств пищевого поведения. |
In other words, less thin ideal images portrayed by the media resulted in less thin ideal internalization. |
Другими словами, менее тонкие идеальные образы, изображаемые средствами массовой информации, приводили к менее тонкой идеальной интернализации. |
It is a further development of the internalization theory and published by John H. Dunning in 1979. |
Это дальнейшее развитие теории интернализации, опубликованной Джоном Х. Даннингом в 1979 году. |
The profuse binding of ricin to surface membranes allows internalization with all types of membrane invaginations. |
Обильное связывание рицина с поверхностными мембранами позволяет интернализировать его со всеми типами мембранных инвагинаций. |
Critical thinking is significant in the learning process of internalization, in the construction of basic ideas, principles, and theories inherent in content. |
Критическое мышление играет важную роль в процессе усвоения знаний, в построении основных идей, принципов и теорий, заложенных в содержании. |
Pro-anorexia websites reinforce internalization of body ideals and the importance of their attainment. |
Сайты, пропагандирующие анорексию, усиливают интернализацию идеалов тела и важность их достижения. |
The internalization process of the inner voice is the process of creating an inner voice during early childhood, and can be separated into four distinct levels. |
Процесс интернализации внутреннего голоса - это процесс создания внутреннего голоса в раннем детстве, и его можно разделить на четыре различных уровня. |
New research points to an “internalization” of distorted images online, as well as negative comparisons among young adult women. |
Новое исследование указывает на “интернализацию” искаженных образов в интернете, а также на негативные сравнения среди молодых взрослых женщин. |
This leads to the formation of internalization, which is the internal representation that the child has formed of the mother. |
Это приводит к формированию интернализации, то есть внутреннего представления, которое ребенок сформировал у матери. |
Binding of SP to NK-1 results in internalization by the clathrin-dependent mechanism to the acidified endosomes where the complex disassociates. |
Связывание SP с NK-1 приводит к интернализации клатрин-зависимым механизмом в подкисленных эндосомах, где комплекс диссоциирует. |
So far, Russia’s “internal diseases” have harmed it much more than Western sanctions. |
Пока «внутренние болезни» России наносят ей гораздо больший вред, чем западные санкции. |
Arsenic gets absorbed in the internal organs so it doesn't show up on the blood test. |
Внутренние органы вбирают мышьяк. Поэтому он не виден на анализах крови. |
There are internal differences within Hindu traditions on reincarnation and the state of moksha. |
Существуют внутренние различия в индуистских традициях о реинкарнации и состоянии мокши. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
After digestion and absorption the principal monosaccharides present in the blood and internal tissues include glucose, fructose, and galactose. |
После переваривания и всасывания основные моносахариды, присутствующие в крови и внутренних тканях, включают глюкозу, фруктозу и галактозу. |
Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects. |
Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами. |
The thing only has enough room for an internal serial modem. |
В этой штуке места хватит только на встроенный модем. |
But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully. |
Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены. |
Uh, the good news is, the acid didn't compromise the internal organs. |
Хорошая новость – кислота не задела внутренние органы. |
PC100 is a standard for internal removable computer random access memory, defined by the JEDEC. |
PC100-это стандарт для внутренней съемной оперативной памяти компьютера, определяемый JEDEC. |
She's NSA's version of Internal Affairs. |
Она из АНБ-версии внутренних расследований. |
Мне не нужно внутренние расследование рыскающее во всех щелях. |
|
Well, they say, like, humming, they say humming is like internal massage. |
Ну, говорят, это похоже на жужжание. Говорят, это жужжание фактически, как внутренний массаж. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance. |
Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению. |
Such a risk is the sum of both internal and external radiation dose. |
Такой риск представляет собой сумму как внутренней, так и внешней дозы облучения. |
The pre-II 1541s also have an internal power source, which generate much heat. |
Pre-II 1541s также имеют внутренний источник питания, который производит много тепла. |
Microsoft's culture at the time was one of silos and internal competition - not exactly conducive to learning. |
В то время культура Microsoft основывалась на внутренней конкуренции, что не способствовало обучению. |
In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk. |
В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука. |
The external lamina covers the lateral surface and the internal lamina divides the nuclei into anterior, medial and lateral groups. |
Наружная пластинка покрывает латеральную поверхность, а внутренняя пластинка делит ядра на переднюю, медиальную и латеральную группы. |
A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture. |
Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину. |
If an attacker gains access to such an internal password store, all passwords—and so all user accounts—will be compromised. |
Если злоумышленник получит доступ к такому внутреннему хранилищу паролей, все пароли—а значит, и все учетные записи пользователей—будут скомпрометированы. |
In Catalonia that wave of internal migration arrived from several regions of Spain, especially from Andalusia, Murcia and Extremadura. |
В Каталонию эта волна внутренней миграции прибыла из нескольких регионов Испании, особенно из Андалусии, Мурсии и Эстремадуры. |
In a true monocoque design there is no internal structure left. |
В настоящей конструкции монокока не остается никакой внутренней структуры. |
The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings. |
Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы. |
This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines. |
Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания. |
After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature. |
После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы. |
They're from Internal Affairs. |
Они из отдела внутренних расследований. |
At the same time, this generation of torque wrenches can store all the measurements made in an internal readings memory. |
В то же время, это поколение динамометрических ключей может хранить все измерения, сделанные во внутренней памяти показаний. |
Internal to the patterned fiber layer is typically a liquid filled cavity, which is used to generate hydrostatic pressures for movement. |
Внутри узорчатого слоя волокна обычно находится заполненная жидкостью полость, которая используется для создания гидростатического давления для движения. |
The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report. |
Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования. |
The internal layout of the PERQ 1 was dominated by the vertically mounted hard disk drive. |
Во внутренней компоновке PERQ 1 доминировал вертикально установленный жесткий диск. |
The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program, I can't figure out how or why. |
Накрылась система наблюдения, и все мои подпрограммы техобслуживания блокируются другой внутренней программой, я не могу выяснить, как и почему. |
It's some kind of internal malfunction. |
Это какая-то внутренняя поломка. |
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел? |
|
There are also some researchers trying to investigate the external and internal contingencies under which different configurations can be found. |
Есть также некоторые исследователи, пытающиеся исследовать внешние и внутренние непредвиденные обстоятельства, при которых могут быть найдены различные конфигурации. |
Terrorist acts are different in character from both conflicts between States and internal confrontations, and the associated violence. |
Террористические акты отличаются по своему характеру от конфликтов между государствами и внутригосударственных конфронтаций и связанного с ними насилия. |
As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix. |
Итак, после внутреннего осмотра я уверен в диагнозе - нефункциональная шейка матки. |
What was that internal fire which sometimes broke forth in his glance, to such a degree that his eye resembled a hole pierced in the wall of a furnace? |
Что за тайное пламя вспыхивало порой в его взгляде, уподобляя глаза отверстиям, проделанным в стенке горна? |
- internalization of costs - интернализации издержек
- internalization of environmental costs - интернализации экологических издержек
- hazards of acquisition and full internalization of another firm - опасности поглощения и полной интернализации другой фирмы
- children's internalization of parental [societal] values - интернализация детьми родительских [общественных] ценностей
- internalization of costs of energy production - интернализация затрат производства энергии