Maternal instincts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maternal instincts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
материнский инстинкт
Translate

- maternal [adjective]

adjective: материнский, с материнской стороны

  • maternal gene - материнский ген

  • maternal aunt - тетка по материнской линии

  • maternal womb - материнское лоно

  • maternal grandparents - бабушка и дедушка по материнской линии

  • maternal function - материнская функция

  • reduce by three quarters the maternal - снизить на три четверти материнской

  • maternal and reproductive health - здоровья матери и репродуктивного

  • maternal mortality reduction - снижение материнской смертности

  • maternal and perinatal - материнские и перинатальные

  • poor maternal health - плохое состояние здоровья матери

  • Синонимы к maternal: motherly, parental, protective, affectionate, caring, nurturing, paternal, fatherly, tender, warm

    Антонимы к maternal: paternal, fatherly, daughterly, agnate, fatherlike, filial, infantile, childlike, contentious, not caring

    Значение maternal: of or relating to a mother, especially during pregnancy or shortly after childbirth.

- instincts

инстинкты

  • low instincts - низменные инстинкты

  • my instincts - мои инстинкты

  • baser instincts - низменные инстинкты

  • no instincts - нет инстинктов

  • sexual instincts - сексуальные инстинкты

  • lower instincts - низшие инстинкты

  • you have to trust your instincts - Вы должны доверять своим инстинктам

  • listen to your instincts - слушать свои инстинкты

  • follow your instincts - следовать своим инстинктам

  • follow my instincts - следовать своим инстинктам

  • Синонимы к instincts: hunches, intuitions, feelings, impulses, dispositions, insights, aptitudes, drives, gifts, reflexes

    Антонимы к instincts: abhorrence, animosity, antagonism, antipathy, apathy, aversion, detachment, detestation, disfavor, disgust

    Значение instincts: Instinct is the inherent inclination of a living organism towards a particular complex behaviour, containing both innate (inborn) and learned elements. The simplest example of an instinctive behaviour is a fixed action pattern (FAP), in which a very short to medium length sequence of actions, without variation, are carried out in response to a corresponding clearly defined stimulus.



You have the maternal instincts of an arachnid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя материнские инстинкты паучихи.

I usually don't get that way, but you know how strong maternal instincts are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я так не поступаю, но ты же знаешь, каким сильным бывает материнский инстинкт.

I should have realized That the maternal instinct is so strong, That even Danielle would develop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило давно понять, что матерински инстинкт настолько силен, что даже Даниэль смогла его проявить.

Kinda kicked in her maternal instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым я ударил по ее материнскому инстинкту.

It arouses your maternal instincts and you have been asked to take care of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пробуждает в тебе материнский инстинкт и заставляет заботиться обо мне.

Your maternal instinct is revving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой материнский инстинкт набирает обороты.

Brimming over with maternal instinct, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнский инстинкт, как я вижу, переполняет.

There is no hope of a cure but in the maternal instinct, if it can be aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцелить ее может только одно средство: чувство материнства, если оно в ней проснется...

Could be maternal instinct run amuck or maybe it's strictly business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, одержимая материнским инстинктом, или которая делает на этом бизнес.

Maybe her maternal instinct came to the rescue at the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может в последнююю минуту у нее пробудился материнский инстинкт о спасении.

Don't blame me, it's my maternal instincts - I'm a slave to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все мои материнские инстинкты. Постоянно иду у них на поводу.

It's clear there was no pre-meditated intent, it was a moment of maternal instinct to protect the child that she'd nursed and nurtured for the best part of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что у неё не было умысла, это была просто вспышка материнского инстинкта, желание защитить ребёнка, которого она растила в течении двух лет.

You let your maternal instinct get the best of you and nearly kill two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволила материнскому инстинкту взять верх и чуть не убила двоих людей.

You have a good maternal instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас хорошо развит материнский инстинкт.

For me, Lucas awakens my maternal instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во мне Лукас пробуждает материнский инстинкт.

The breed is also known for its long periods of fertility and strong maternal instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода также известна своими длительными периодами плодовитости и сильными материнскими инстинктами.

She especially shows a great deal of maternal instinct towards her younger brother Frank, despite the latter's lack of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильно она проявляет материнский инстинкт по отношению к своему младшему брату Фрэнку, несмотря на отсутствие у последнего интеллекта.

Basque sows have smallish litters of about nine young, but have a strong maternal instinct and are good mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскские свиноматки имеют небольшие пометы около девяти детенышей, но обладают сильным материнским инстинктом и являются хорошими матерями.

Appealing to my maternal instinct doesn't change the fact that I can't trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппеляции к моему материнскому инстинкту не меняют тот факт, что я не могу тебе доверять.

One that can only be matched by the maternal instinct of a mother protecting her young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько сильные, что сравниться с ними может только материнский инстинкт.

Depression is one of the few things that can overwhelm the maternal instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия - одна из немногих вещей, которая может подавить материнский инстинкт.

Unusually for snakes, her maternal instincts continue for days after her eggs hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её материнские инстинкты, что нетипично для змей, сохраняются несколько дней после вылупления яиц.

He will prey upon your maternal instincts to get between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет давить на твои материнские инстинкты, чтобы встать между нами.

It is no use quarrelling with excited maternal instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя вступать в борьбу против возбужденных материнских чувств.

But Rose, for once, displayed little of her maternal instinct; she was preoccupied with her own troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Розе на сей раз изменили материнские наклонности, слишком ей было худо.

La petite Rose was there, a shy little girl with long black hair and an advanced maternal instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La petite Роза оказалась застенчивой девочкой с длинными черными волосами и с повадками маленькой мамаши.

Appeal to the judge's maternal instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратиться к материнским инстинктам судьи.

The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов.

Let's talk of your vaunted gut instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о твоей хвалёной интуиции.

But it could be just a former businessman's instinct against waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на деле речь может идти всего лишь о естественной для бывшего бизнесмена неприязни к ненужным расходам.

The maternal impostor and her badlands past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать - самозванка и ее бесплодное прошлое.

His instinct told him how widespread and enduring this panic would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чутье подсказывало ему, что паника будет повсеместной и продолжительной.

Instinct, he said. Years of news gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуиция и жизненный опыт.

Being only a trader by instinct, neither an organizer nor an executive, he had never been able to make any great constructive use of his knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный коммерсант, он, однако, был начисто лишен организаторских и административных способностей и потому не мог извлечь для себя никакой пользы из своих знаний и опыта.

The emergence of your true nature... your primal instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление твоей истинной природы... Твой первичный инстинкт.

But there are some mothers who don't get to take advantage of this maternal innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть мамы, лишенные преимуществ этого изобретения.

The hunt is an instinct with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота - это наш инстинкт.

It was distasteful to his instinct. It restrained him, opposed the will of him toward personal liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкт восставал против такого обращения, оно стесняло его, шло наперекор его стремлению к свободе.

Somehow, as if by instinct, he sputtered to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом ему все же удалось всплыть на поверхность.

But I think it's right to have that instinct to be dubious, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я думаю, правильно иметь такую склонность к сомнениям, вообще-то.

Refrigerator mother theory is a theory that autism is caused by a lack of maternal warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория матери-холодильника-это теория, согласно которой аутизм вызван недостатком материнского тепла.

She was the influential concubine of Yun Won-hyeong, who himself was the maternal uncle of 13th King Myeongjong, and Chief State Councilor 인 in 1563-1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была влиятельной наложницей Юн Вон Хена, который сам был дядей по материнской линии 13-го короля Менджона и Главным государственным советником в 1563-1565 годах.

His maternal grandfather was Joseph Krauskopf, a rabbi in the Reform Judaism movement, who emigrated to the United States from Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедом по материнской линии был Йозеф Краускопф, раввин реформистского движения иудаизма, эмигрировавший в Соединенные Штаты из Пруссии.

Douglas's maternal great-grandfather was General James Ochoncar Forbes, 17th Lord Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадедом Дугласа по материнской линии был генерал Джеймс Очонкар Форбс, 17-й Лорд Форбс.

He abandoned his research into maternal attachment and developed an interest in isolation and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил свои исследования материнской привязанности и заинтересовался изоляцией и депрессией.

The man in the street has a gut instinct that gems are often mixed with dirt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека на улице есть инстинкт, что драгоценные камни часто смешиваются с грязью!

Petar had been born early in the 10th century, but it appears that his maternal uncle was very influential at the beginning of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петар родился в начале X века, но, по-видимому, его дядя по материнской линии был очень влиятельным в начале своего правления.

Little difference was found between the maternal clans in the four provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгоиздании отбрасывание-это процесс оценки количества подписей, необходимых для набора рукописи на машинке.

Prolactin promotes neurogenesis in maternal and fetal brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролактин способствует нейрогенезу в головном мозге матери и плода.

Her maternal great-uncle is actor Richard Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее двоюродный дедушка по материнской линии-актер Ричард Харрис.

Maternal malnutrition can also factor into the poor health or death of a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание матери также может привести к ухудшению здоровья или смерти ребенка.

As part of any biological conflict, natural instinct dictates that the shark fights to outcompete their competitors, or to subdue prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть любого биологического конфликта, естественный инстинкт диктует, что акула борется, чтобы превзойти своих конкурентов или подчинить себе добычу.

Globally, there are more than 300.000 cases of maternal mortality yearly, with 99% of all maternal deaths occurring in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире ежегодно регистрируется более 300 000 случаев материнской смертности, причем 99% всех случаев материнской смертности приходится на развивающиеся страны.

Fetal microchimerism can occur in the maternal mouse brain, responding to certain cues in the maternal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбриональный микрохимеризм может возникать в материнском мозге мыши, реагируя на определенные сигналы в материнском теле.

Marcello becomes enraged, telling her that he cannot live with her smothering, maternal love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении.

In humans, very little maternal cholesterol is transferred to the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека очень мало материнского холестерина передается плоду.

As a result, fetal blood in the placenta is able to take oxygen from maternal blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате кровь плода в плаценте способна забирать кислород из материнской крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maternal instincts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maternal instincts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maternal, instincts , а также произношение и транскрипцию к «maternal instincts». Также, к фразе «maternal instincts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information