Follow your instincts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
noun: удар накатом, накат
follow the communication - следовать связь
follow the implementation - следить за выполнением
come to follow - приходят следовать
with a median follow-up - с медианой наблюдения
planning follow-up - планирование последующих
initial follow-up - первоначальный последующий
report on the follow-up - доклад о последующей деятельности
if you follow these - если вы будете следовать этим
how to follow up - как следить
follow up report - следить за отчет
Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed
Антонимы к follow: antedate, precede, predate
Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
Take your - Примете ваше
your phone - Ваш телефон
your skin - твоя кожа
ask your - Спросите ваших
your troops - ваши войска
your menu - ваше меню
your angel - ваш ангел
your ghost - ваш призрак
your glorious - ваш славный
validate your - Подтвердить
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
low instincts - низменные инстинкты
trust your instincts - доверяй своим инстинктам
my instincts - мои инстинкты
animal instincts - инстинкты животных
great instincts - большие инстинкты
base instincts - базовые инстинкты
basic instincts - основные инстинкты
no instincts - нет инстинктов
sexual instincts - сексуальные инстинкты
follow my instincts - следовать своим инстинктам
Синонимы к instincts: hunches, intuitions, feelings, impulses, dispositions, insights, aptitudes, drives, gifts, reflexes
Антонимы к instincts: abhorrence, animosity, antagonism, antipathy, apathy, aversion, detachment, detestation, disfavor, disgust
Значение instincts: Instinct is the inherent inclination of a living organism towards a particular complex behaviour, containing both innate (inborn) and learned elements. The simplest example of an instinctive behaviour is a fixed action pattern (FAP), in which a very short to medium length sequence of actions, without variation, are carried out in response to a corresponding clearly defined stimulus.
He has to be able to evaluate conditions in the field, and know when to follow his own instincts. |
Ему необходимо уметь правильно оценивать происходящее и понимать, когда следует полагаться на интуицию. |
Follow your own instinct. |
Доверяй своим чувствам. |
By shifting consumers mindset through advertisement, mass market will instinctively follow what is termed to be normal. |
Меняя мышление потребителей посредством рекламы, массовый рынок будет инстинктивно следовать тому, что называется нормальным. |
Just go back in there with your eyes closed and follow your instincts. |
Просто иди обратно и закрытыми глазами и следуй своим инстинктам. |
Так следуй же инстинкту, но не забывай о разуме. |
|
However, some of these Fangires are unable to follow this law due to their instincts. |
Однако некоторые из этих клыков не могут следовать этому закону из-за своих инстинктов. |
You follow your instincts too closely, and you're liable to break your neck. |
Следуя своим инстинктам... вы рискуете сломать шею. |
You have really good instincts, Ethan... but when push comes to shove, you will always follow orders. |
У тебя по-настоящему хорошее чутье, Итан. Но в критический момент ты всегда следуешь приказам. |
You know, tell the truth, Spit it out, Go with your gut, Follow your instincts. |
Знаешь, говорить правду, высказываться, идти за своим нутром, следовать за своими инстинктам. |
The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter. |
Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен. |
She jumps out of the car, you follow. |
Она выпрыгивает из машины, вы бежите следом. |
That much is painfully obvious. And your first instinct is to dismiss him. |
Тебе больно это признать, поэтому твоё первое побуждение - свергнуть его. |
Следовать уклону, значило спускаться к реке. |
|
How it had not been dropped in the excitement of the fighting I did not know, but some instinct had made me retain it! |
Как я не выронил его в пылу битвы, и сам не могу взять в толк; наверное, некий инстинкт заставлял меня беречь его. |
It's like a blood droppings from a deer you've shot and all they gotta do is follow those droppings and pretty soon they're going to find that deer. |
Как след из крови, капающей из пристреленного тобой оленя и им всего лишь нужно идти по следу и скоро они найдут этого оленя. |
Our instinct as scientists is to move forward, advance quickly, push the envelope. |
Наш инстинкт как учёных - движение вперёд, быстро совершенствоваться, раздвигать границы. |
Was it some type of collective memory, a genetic instinct among this diverse pack? |
Может, речь идет о некой коллективной памяти, о наследственном инстинкте стаи? |
I follow the ogre tracks, checking for secret doors along the way. |
Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы. |
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
Let's talk of your vaunted gut instinct. |
Давай поговорим о твоей хвалёной интуиции. |
Did I ask you to follow a guy in the stockroom? |
Я просил тебя его выслеживать? |
Now, when Worf was on the Defiant engaged in combat, don't you think his predatory instinct took over? |
Скажите, на Дефаенте вам не показалось, что во время сражения Ворфом овладел инстинкт хищника? |
Follow me, he said. Holding the bag before him like a sacred offering, Langdon walked to the center of the vault where he found the customary glass topped archival exam table. |
Идите за мной, - сказал Лэнгдон и направился к центру хранилища, где находился стандартный архивный стол со стеклянной столешницей. |
But Rose, for once, displayed little of her maternal instinct; she was preoccupied with her own troubles. |
Но Розе на сей раз изменили материнские наклонности, слишком ей было худо. |
The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions. |
Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой. |
God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself. |
Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого. |
Мне применять обычные методы? |
|
Идите по следу туда, где пересекаются все пути. |
|
He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews. |
Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки. |
Your Honor, I forgot to mention that if a rule is capricious, one shouldn't follow it. |
Ваша Честь, мне ужасно жаль, но я забыл упомянуть в моей речи что если правило это прихоть, то необязательно ему следовать. |
You, boy, you live on your urges, but a human being - has lost its instinct of self preservation - which he had in the beginning of time |
Ты, малыш, живёшь своими побуждениями, а человек утратил свой инстинкт самосохранения, который был у него в самом начале. |
My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products. |
Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров. |
So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally. |
Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит. |
The investiture of Naples must soon follow. |
Скоро он должен вступить во владение Неаполем. |
Such decisions are made by gut instinct. |
Такие решения принимаются внутренними инстинктами. |
She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir. |
Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару. |
Yeah, me too. We have to follow up on this thing. |
Да, я тоже. мы должны следить за этой вещью. |
We will follow their example, and will also call him thus when we have occasion to name him. |
Мы последуем их примеру и при случае будем называть его так же. |
He obeyed an instinct that he did not know he possessed and swerved over the open space so that the spears went wide. |
По инстинкту, которого он сам в себе не знал, Ральф петлял на открытом пространстве, и копья летели мимо. |
Follow me. I live not far from here. |
Идите за мной, я живу неподалёку. |
Here was fear, and it did not require his instinct to tell him of it. |
Ужас смотрел ему в глаза, - он понял это, не дожидаясь подсказки инстинкта. |
You let your maternal instinct get the best of you and nearly kill two people. |
Ты позволила материнскому инстинкту взять верх и чуть не убила двоих людей. |
You did not become the most powerful man in the world without a killer instinct. |
Разве можно, не имея инстинкта убийцы, стать самым могущественным человеком в мире? |
Порой, я хочу последовать за ними, из любопытства |
|
Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you. |
Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто. |
So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws? |
Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi? |
I mean, you follow that, maybe you find the guy behind the curtain. |
В смысле, если ты ухватишься за эту нить, то может выйдешь на человека, который за всем этим стоит. |
And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself. |
А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь. |
Если смотреть прямо наверх, можно увидеть Северную звезду. |
|
They'd follow us every step of the way. |
Они будут идти за нами след в след. |
Thank you for always encouraging me to follow my heart. |
Спасибо за то, что всегда советуешь следовать зову своего сердца. |
The point was to see if Sammy could learn to avoid the electrified objects,... .. not by memory, but by instinct. |
Хотели проверить, удастся ли Сэмми выбирать правильные предметы, ...основываясь не на памяти, а на инстинктах. |
The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence. |
Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития. |
Death has a fashion of harassing victory, and she causes the pest to follow glory. |
Смерть обладает повадкой, присущей ей одной, -дразнить победу, вслед за славой насылая болезни. |
I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today. |
У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня. |
When an operative hears a gunshot, his first instinct is to identify where the shot came from. |
Когда оперативник слышит звук выстрела, первымделомон старается установить, откуда он был сделан. |
Paternal instinct is a deadly bias that we just can't risk. |
Отцовский инстинкт смертельно опасен, мы не можем так рисковать. |
If Skaikru won't follow you when the time comes to close the door. |
Если Скайкру не пойдут за тобой, когда придет час закрыть дверь, |
Again he holds his position as an independent expounder of the truth with an unbiased instinct for what is genuinely American, be it good or bad. |
И снова он занимает позицию независимого истолкователя истины с непредвзятым чутьем на то, что является подлинно американским, будь то хорошее или плохое. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow your instincts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow your instincts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, your, instincts , а также произношение и транскрипцию к «follow your instincts». Также, к фразе «follow your instincts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.