Measuring slide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
refractive power measuring device - измеритель рефракции глаза
volumetric measuring device - объемный дозатор
sedakov research institute of measuring systems - ФНПЦ НИИИС им. Ю . Е . Седакова
measuring energy - измерения энергии
measuring volume - измерительный объем
audience measuring - измерения аудитории
calculating measuring - вычисления для измерения
measuring health - измерения здоровья
for measuring and monitoring - для измерения и контроля
measuring global progress - измерения глобального прогресса
Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size
Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate
Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.
noun: слайд, скольжение, ползун, салазки, предметное стекло, золотник, диапозитив, оползень, каток, спускной желоб
verb: скользить, всовывать, задвигаться, катиться по льду, кататься по льду, поскользнуться, проскользнуть, незаметно проходить мимо, выскользнуть, красться
slide out of sight - исчезать из виду
slide to unlock gesture - скользящий жест для разблокировки
manual emptying slide - ручная заслонка для опорожнения
metering slide - дозирующий ползун
pan slide - пан слайд
grid slide - сетка слайд
slide speed - скорость скольжения
slide about - слайд о
slide in the value - скользить в значении
slide time - время слайда
Синонимы к slide: downswing, fall, decline, downturn, slump, drop, transparency, sliding board, coast, glide
Антонимы к slide: flounder, struggle
Значение slide: a structure with a smooth sloping surface for children to slide down.
Though similar in name and appearance to a standard ruler, the slide rule is not meant to be used for measuring length or drawing straight lines. |
Хотя логарифмическая линейка похожа по названию и внешнему виду на стандартную линейку, она не предназначена для измерения длины или рисования прямых линий. |
A related tactic is to quickly re-tag the runner after an unsuccessful tag in the hope that his hand or foot has lost contact with the base after a slide. |
Аналогичная тактика заключается в быстром повторном помечении бегуна после неудачной метки в надежде, что его рука или нога потеряли контакт с основанием после скольжения. |
That's a slide from a bolo tie. |
Это зажим для галстука боло. |
The amplified, enriched beads are mixed with acrylamide and poured into a shallow mold formed by a Teflon-masked microscope slide. |
Усиленные, обогащенные шарики смешивают с акриламидом и заливают в неглубокую форму, образованную тефлоновым стеклом микроскопа. |
We also used all your butter, greasing up Lily so we could see how far we could slide her down the hall. |
Мы еще истратили все масло, смазывая Лили чтобы увидеть как долго она сможет скользить в холле. |
Well, perhaps we can let it slide this one time. |
Думаю, в этот раз ему можно пропустить одну. |
Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing. |
Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления. |
I can provoke a car, you know, into a slide, but I couldn't hold it there. |
Я могу войти в занос, но не могу удержать в нем автомобиль. |
During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. |
В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы. |
Helen found her eyes suddenly glued to the time display, watching the seconds slide away. |
Хелен поняла, что не может оторвать взгляда от индикатора времени, от медленно меняющейся цифры секунд. |
As the sound faded, Turner heard the cries of gulls and the slap and slide of the Pacific. |
В наступившей тишине стали слышны крики чаек, шорох и хлюпанье тихоокеанских волн. |
Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter. |
Введите число слайдов, которое должно отображаться в каждой строке в режиме сортировщика слайдов. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show. |
Скрывает выбранный слайд: он не будет отображаться во время показа слайдов. |
Можно также выбрать нужный вариант на вкладке Слайд-шоу. |
|
The decision took a heavy political toll on the German leader, and Merkel probably realized her popularity would slide. |
Это решение нанесло мощный удар по репутации Меркель, и, вероятно, она понимала, что ее популярность сильно пострадает. |
Why don't you slip over and I'll slide under? |
Давай, ты просто проскользнёшь подо мной, а я над тобой. |
I'll start by measuring her dimensions. |
Я начну измерять ее параметры. |
Вы повлияли на результат своими измерениями. |
|
I've been measuring the rooms. |
Я измерял комнаты. |
And if you use a special twisting knot on the rope, you can slide it up the rope, and pull on it, and the knot grips the rope. |
И если навязать специальный схватывающий узел на веревке, то можно его передвигать, а потом фиксировать на веревке. |
Watch your big end as you slide through Hammerhead. |
Следи за своим большим задком, когда будешь проходить Хаммерхед. |
How could he have let his will-power slide so far during the last two weeks? |
Как мог он так упасть духом, так ослабиться волей последние две недели! |
In a one-handed slide rule contest, I'd win first prize for sure. |
Если бы устроили конкурс на владение логарифмической линейкой одной рукой, я бы победил. |
She took a step toward me and began to slide her hands indignantly up and down her hips. |
Она шагнула вперед, негодующе подбоченясь. |
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it? |
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз? |
I'm not keen on infantilizing, but I would be willing to let it slide for a proper dance. |
Мне не интересна инфантильность, но лучше пусть она перетечёт в надлежащий танец. |
Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate... |
Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе. |
он спустит это на тормозах. |
|
I'm just gonna let that one... slide. |
Я просто пропущу это... |
no. and i would have let it slide. |
Нет, и я бы предпочел забыть об этом, |
But I let it slide because it has had a positive effect on him. |
Но я закрываю на это глаза, потому что это оказывает на него положительный эффект. |
Верно, потому что копы могли это упустить. |
|
There Jean Valjean halted, let Marius slide to the ground, placed his back against the wall, and cast his eyes about him. |
Здесь Жан Вальжан остановился, опустил Мариуса на землю и, прислонясь к стене, огляделся кругом. |
Hey, I am willing to let that slide in the interest of national security. |
Эй, я хочу размотать этот клубок в интересах национальной безопасности. |
But seeing as we're business partners, I think I'll let it slide. |
Но раз здесь мы бизнес-партнёры, я тебя прощаю. |
In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs. |
Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы. |
Я был там, измерял громкость выстрела. |
|
Our first experiment is gonna be measuring... the molecular weight of butane. |
Нашим первым экспериментом будет измерение молекулярного веса бутана. |
You want your slide back from my lab or... |
Вы заберёте образец из лаборатории? |
You and I are going to spend the rest of our lives living right here under the slide. |
Мы с тобой проведем остаток наших дней прямо здесь, под горкой. |
I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders. |
Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры. |
Do you know that the emergency slide deploys with the force of 3,000 pounds per square inch? |
Вы знаете, что аварийный трап развертывается с силой 3000 фунтов на квадратный дюйм? |
Дрифтанём прямо до садика? |
|
Haffley will use Carrick's defection to slide a cap-gains tax cut into our stimulus package. |
Хэффли использует поражение Кэрикка... чтобы засунуть сокращение налога на сверх доходы в наш стимулирующий пакет. |
Ты всегда так близко к разгадке. |
|
The sample is then heat-fixed to the slide and stained with Nuclear Fast Red for 15 minutes, then rinsed with deionized water. |
Затем образец термофиксируют на предметном стекле и окрашивают в ядерно-быстрый красный цвет в течение 15 минут, а затем промывают деионизированной водой. |
In addition to bonfire and talks, slide shows and flea market, workshops and readings by authors of travel books take place. |
Помимо костра и бесед, здесь проходят слайд-шоу и блошиный рынок, мастер-классы и чтения авторов книг о путешествиях. |
They were then shown a slide of a line-up of four men, one of whom was the perpetrator they had seen, and were asked to pick him out. |
Затем им показали слайд с изображением группы из четырех человек, один из которых был преступником, которого они видели, и попросили выбрать его. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
If the event happened 67 ns after the last clock, then the triggered oscillator transition will slide by −1 ns after each subsequent clock pulse. |
Если событие произошло через 67 НС после последнего тактового импульса, то инициированный генератором переход будет скользить на -1 НС после каждого последующего тактового импульса. |
Normally, no yeast or trichomonas are found on the slide. |
Обычно на предметном стекле не обнаруживаются дрожжи или трихомонады. |
Later, Louise and Ruby fall asleep singing Max a lullaby, causing him to go on the slide. |
Позже Луиза и Руби засыпают, напевая Максу колыбельную, заставляя его идти на горку. |
Between Half Moon Bay and Pacifica, the highway bypasses a treacherous stretch known as Devil's Slide via the Tom Lantos Tunnels. |
Между хаф-Мун-Бэй и Пасификой шоссе проходит по предательскому участку, известному как Девилз-слайд, через туннели Тома Лантоса. |
This would force the adjacent doublets to slide over one another if not for the presence of Nexin between the microtubule doublets. |
Это заставило бы соседние дублеты скользить друг по другу, если бы не присутствие Нексина между дублетами микротрубочек. |
The Model 1890 was a slide action, top ejecting rifle with an 18-inch magazine tube under the barrel. |
Модель 1890 года представляла собой скользящую винтовку, сверху выбрасывающую винтовку с 18-дюймовой магазинной трубкой под стволом. |
How Not To Do A Rail Slide - Eric loses his balance when he tries to land a rail slide and winds up in the hospital with a broken arm. |
Как не сделать рельсовую горку-Эрик теряет равновесие, когда пытается приземлиться на рельсовую горку и оказывается в больнице со сломанной рукой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measuring slide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measuring slide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measuring, slide , а также произношение и транскрипцию к «measuring slide». Также, к фразе «measuring slide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
