Medical or health care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical or health care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинское или медико-санитарной помощи
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or control signals - или управляющие сигналы

  • institutions or companies - учреждения или компании

  • at or below - на уровне или ниже

  • credit or - кредит или

  • sea or - море или

  • or cross - или пересекающие

  • or enabling - или включение

  • or cared - или уход

  • or pursuant to - или в соответствии с

  • review or revision - обзор или пересмотр

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • ill health - плохое здоровье

  • sufficient health - достаточно здоровья

  • health research - исследования в области здравоохранения

  • health investigation - исследование здоровья

  • health teaching - обучение здоровье

  • participatory health - здоровья участия

  • health policy development - разработка политики в области здравоохранения

  • environmental health impacts - воздействие на окружающую здоровье

  • universal health system - Система здравоохранения универсальной

  • advance health care - авансовый здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • care manufacturer - производитель уход

  • care and attention - уход и внимание

  • patient care solutions - Растворы для ухода за пациентом

  • health care support - поддержка здравоохранения

  • postpartum care - послеродовой уход

  • routine care - рутинный уход

  • emotional care - эмоциональный уход

  • evidence-based care - на основе фактических данных по уходу

  • care card - карта уход

  • early child care - ранний уход за детьми

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.



A full-scale National Health Service would provide free medical care for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная Национальная служба здравоохранения обеспечит бесплатное медицинское обслуживание для всех.

This sector comprises the medical services of UNRWA, offered to refugees following the catastrophe of 1948 and consisting of 18 health centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор охватывает медицинские услуги, которые после катастрофы 1948 года предоставляет беженцам БАПОР, и включает 18 поликлиник.

I joined the Harvard Medical School and Brigham and Women's Hospital Division of Global Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступила в медицинскую школу Гарвардского университета и попала в отдел глобального здравоохранения Женской больницы Бригхэма.

So what about your medical history, is there are any health problems we should know about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о вашей истории болезней. У вас есть какие-нибудь проблемы со здоровьем, О которых нам стоит знать?

In regards to the maroons and indigenous people in the interior the primary health care is provided by the Medical Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для маронов и коренного населения во внутренних районах первичную медико-санитарную помощь предоставляют медицинские миссии.

The recipient country might open their medical schools and health-care training to new recruits, or help pay for health-care education and a scholarship fund back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна-получатель могла бы предоставить свои медицинские школы и обучение вновь прибывшим, помочь в оплате за образование или организовать стипендиальный фонд в стране, направляющей специалистов.

In his later years, he was an adviser to the Medical Research Committee of the United Nations World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он был советником Комитета медицинских исследований Всемирной Организации Здравоохранения Организации Объединенных Наций.

In response to a request from OAU, WHO also advised OAU on its health information services and its medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на просьбу ОАЕ ВОЗ оказала также ОАЕ консультативную помощь в отношении ее информационных услуг в области здравоохранения и ее медицинской клиники.

Given the severe insecurity reported at local health facilities, it is urgent that a level 1 United Nations medical clinic be established in Bangui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом серьезных проблем с безопасностью в местных медицинских учреждениях срочно необходимо создать в Банги больницу Организации Объединенных Наций уровня 1.

Such persons should not be subjected to any medical or scientific experimentation that may be detrimental to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица не должны являться объектом медицинских или научных опытов, которые могут причинить вред их здоровью.

He did not seek any medical assistance and his current health condition is satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Овезов ни разу не обращался за медицинской помощью, и состояние его здоровья на текущий момент является удовлетворительным.

The right to adequate medical care and the opportunity to achieve and enjoy good health;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на адекватную медицинскую помощь и возможность достигнуть и обладать хорошим здоровьем;

The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них.

It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом.

At best, they are seeking ways to keep health-care spending from rising, as though the genie of medical progress can be forced back into the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае они ищут пути сдерживания роста затрат на здравоохранение, как будто джина медицинского прогресса можно загнать обратно в бутылку.

Reportedly, Mr. Alkhodr has been denied medical treatment despite his deteriorating health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, г-ну Алькодру отказано в лечении, несмотря на ухудшающееся состояние его здоровья.

In the medical model, the client is seen as unwell and the therapist employs their skill to help the client back to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской модели пациент рассматривается как больной, и терапевт использует свои навыки, чтобы помочь клиенту вернуться к здоровью.

In January, 2018, Apple announced that its iPhone Health App would allow viewing a user's FHIR-compliant medical records when providers choose to make them available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Apple объявила, что ее приложение для iPhone Health позволит просматривать медицинские записи пользователя, соответствующие FHIR, когда поставщики решат сделать их доступными.

In 1878 he was appointed professor of pathology of infectious diseases, animal health, trade and medical law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году он был назначен профессором патологии инфекционных болезней, здоровья животных, торговли и медицинского права.

The Primary Health Care Act of Finland focuses on preventive measures, including health education and medical and vocational rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Закона о первичном медико-санитарном обслуживании в Финляндии основное внимание уделяется мерам профилактического характера, включая просвещение в области здравоохранения, медицинскую и профессионально-техническую реабилитацию.

Our medical staff will tend to each of you to ensure that you remain in optimal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши медицинские работники осмотрят вас, чтобы убедиться, что у вас хорошее самочувствие.

I started with all the usual checks, mental health tests, medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с обычных проверок, психиатрические тесты, медицинские записи.

Tele-health had been successfully used for pathology, radiology, magnetic resonance imaging, cardiology and further medical consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также успешно использовалась в таких областях, как патология, радиология, получение изображений с помощью магнитного резонанса, кардиология и последующие медицинские консультации.

They are trained by the New York State Office of Fire Prevention and Control and the New York State Department of Health's Bureau of Emergency Medical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят подготовку в Управлении по предупреждению и ликвидации пожаров штата Нью-Йорк и Бюро неотложной медицинской помощи Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.

In 1995, during the rule of Saparmurat Niyazov, Berdimuhamedow became head of the dentistry center of the Ministry of Health and Medical Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году, во время правления Сапармурата Ниязова, Бердымухамедов возглавил стоматологический центр Министерства здравоохранения и медицинской промышленности.

Access to any necessary medical services is granted without restriction; all asylum-seekers are subject to mandatory accident and health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к любым необходимым медицинским видам обслуживания предоставляется без каких бы то ни было ограничений; все просители убежища подлежат обязательному страхованию в отношении несчастных случаев и медицинскому страхованию.

With regard to Jigme Phuntsok, the local government has made arrangements for his medical treatment and his health condition is now greatly improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Джигме Фунтсока, то местные власти приняли меры для его лечения, и состояние его здоровья сейчас значительно улучшилось.

The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией, ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре.

It is an approach to oral health that requires the application and examination of relevant scientific data related to the patient's oral and medical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подход к гигиене полости рта, который требует применения и изучения соответствующих научных данных, связанных с гигиеной полости рта и здоровьем пациента.

Bloomfield has received the Medical Self-Care Book of the Year Award and the American Holistic Health Association Lifetime Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумфилд получил премию Книга года по медицинскому самообслуживанию и премию Американской ассоциации Холистического здоровья пожизненное достижение.

A person's social class has a significant impact on their physical health, their ability to receive adequate medical care and nutrition and their life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный класс человека оказывает значительное влияние на его физическое здоровье, способность получать адекватную медицинскую помощь и питание, а также на продолжительность его жизни.

The donor is also examined and asked specific questions about their medical history to make sure that donating blood is not hazardous to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донора также обследуют и задают конкретные вопросы о его истории болезни, чтобы убедиться, что донорская кровь не опасна для его здоровья.

A medical examination shall take place no later than ten days after the first health examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обследование проводится не позднее 10 дней после проведения первого медицинского обследования.

In 2002, private sector health facilities included 99 hospitals, containing 9,337 beds, in addition to 795 medical dispensaries and 798 clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году медицинские учреждения частного сектора включали 99 больниц на 9337 койко-мест в дополнение к 795 медицинским диспансерам и 798 поликлиникам.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

In many developing countries, the main obstacle to the safe and sound management of medical waste is the limited funding available to public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах главным препятствием для безопасного и обоснованного управления медицинскими отходами служит ограниченное финансирование, имеющееся в распоряжении органов государственного здравоохранения.

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

If somebody shows any complains after a mercury spill, a medical doctor and/or environmental health authorities should be contacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо обращается с жалобами после разлива ртути, следует незамедлительно связаться с врачом и/или органами по экологической гигиене.

If they are in need of medical attention, they must be transported to the nearest health institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости оказания им медицинской помощи они должны быть доставлены в ближайшее лечебное учреждение.

Improving professional knowledge and skills of medical professionals that provide primary health care services to children and infants;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение уровня профессиональных знаний и навыков медицинских работников, обеспечивающих первичное медико-санитарное обслуживание детей и младенцев;.

The medical examinations have showed no harm to health condition of the persons working on the sources of ionizing radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский осмотр не выявил наличия условий, вредных для здоровья лиц, работающих с источниками ионизирующей радиации.

'” Tort reform supporters argue that states have enacted such laws in order to keep health care costs low, in addition to helping curb medical malpractice litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники реформы гражданских правонарушений утверждают, что Штаты приняли такие законы для того, чтобы сохранить низкие расходы на здравоохранение, в дополнение к тому, чтобы помочь обуздать судебный процесс о врачебной халатности.

I believe that, based upon a reasonable degree of medical and psychiatric certainty that he is no longer in need of any mental health services, inpatient or outpatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю так, исходя из достаточно обоснованной медицинской и психиатрической убеждённости в том, что он больше не нуждается в психиатрическом лечении, стационарном или амбулаторном.

Working together as an interdisciplinary team, many highly trained health professionals besides medical practitioners are involved in the delivery of modern health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе как междисциплинарная команда, многие высококвалифицированные медицинские работники, помимо практикующих врачей, участвуют в оказании современной медицинской помощи.

A number of studies by the National Health Institute have found that school-leavers are completely ignorant of elementary medical and hygiene matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд исследований, проведенных Национальным институтом здравоохранения, привел к заключению, что выпускники школ совершенно не осведомлены об элементарных медико-гигиенических вопросах.

After many iterations working with experts, medical health professionals and the women themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотрудничала со многими экспертами, с медицинскими работниками и с самими женщинами.

Many members of the medical profession today are not aware of what causes the epidemic of ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим медикам сегодня неизвестно, что вызывает эпидемию нездоровья.

Modern medical care also depends on informationstill delivered in many health care settings on paper records, but increasingly nowadays by electronic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная медицинская помощь также зависит от информации – все еще предоставляемой во многих медицинских учреждениях на бумажных носителях, но все чаще в настоящее время с помощью электронных средств.

Apart from providing relevant medical supplies, the focus of the programme is on standardizing treatment protocols and training health personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с обеспечением соответствующих медицинских поставок программа делает упор на стандартизацию историй болезни и подготовку медицинского персонала.

By June 1887, the Emperor's health had considerably worsened and his personal doctors suggested going to Europe for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 1887 года здоровье императора значительно ухудшилось, и его личные врачи предложили отправиться на лечение в Европу.

It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

He refused to fire a gun, so the military taught him how to fly a medical helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек отказался стрелять, и военные научили его управлять вертолетом медицинской службы.

Such lapses of memory were not uncommon in medical annals, he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что подобные подвохи памяти не раз описаны в анналах медицины.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

The common people pray for rain, health and a summer that never ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди молятся о дожде, о здоровье и о бесконечном лете

DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие.

It was like a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на медицинский осмотр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical or health care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical or health care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, or, health, care , а также произношение и транскрипцию к «medical or health care». Также, к фразе «medical or health care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information