Meet the required standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
make (both) ends meet - завершать концы (оба)
meet for - встречаться
meet our responsibility - встретить нашу ответственность
i propose to meet - я предлагаю встретиться
meet potential customers - встретиться с потенциальными клиентами
meet our friends - встретиться с друзьями
meet around - встречаются вокруг
meet service - сервис встречаются
i was supposed to meet you - я должен был встретиться с вами
do not meet certain - не отвечают определенным
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
in the backwoods - в глуши
to the highest degree - в высшей степени
be the cause of - быть причиной
packed to the gunwales with - упакованы в
drop by the wayside - падать на обочину
the third degree - третья степень
beat around the bush - ходить вокруг да около
beside the point - рядом с пунктом
power upon the hour - власть над временем
do the needful - сделать все необходимое
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
was required for - требуется для
assessment required - оценка необходимости
required withholding - требуется удержания
knowledge is required - требуется знание
is not required for - не требуется
tools required - требуются инструменты
required systems - необходимые системы
directly required - непосредственно требуется
required by the covenant - в соответствии с Пактом
the company is required - компания обязана
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
british standards institute - Британский институт стандартов
standards and approvals - Стандарты и допуски
expect standards - ожидать стандартов
understanding of standards - понимание стандартов
survey of standards - Обзор стандартов
exceeding standards - сверхнормативные
cataloguing standards - стандарты каталогизации
fulfil standards - соответствует стандартам
standards have been adopted - стандарты были приняты
lower standards of living - снижение уровня жизни
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
Similarly, in Canada all infant formulas regardless of brand are required to meet standards set by Health Canada. |
Точно так же в Канаде все детские смеси, независимо от марки, должны соответствовать стандартам, установленным Health Canada. |
The move was in response to rising fuel costs, and was an attempt to eliminate the standard mechanical refrigeration systems that required periodic maintenance. |
Этот шаг был сделан в ответ на рост цен на топливо и был попыткой устранить стандартные механические холодильные системы, которые требовали периодического технического обслуживания. |
The major appliance manufacturers were required to use standard testing practices and place clear labels on products. |
Основные производители бытовой техники должны были использовать стандартные методы тестирования и размещать четкие этикетки на продуктах. |
It required two or sometimes three of the standard German Sd.Kfz. |
Для этого требовалось два, а иногда и три стандартных немецких Sd.КФЗ. |
It can be used to improve peoples' lives in the short term, so that a society can increase its standard of living to the point that food aid is no longer required. |
Она может быть использована для улучшения жизни людей в краткосрочной перспективе, с тем чтобы общество могло повысить свой уровень жизни до такой степени, что продовольственная помощь больше не требуется. |
Other scales are written either with a standard key signature and use accidental as required, or with a nonstandard key signature. |
Другие шкалы записываются либо со стандартной ключевой подписью и используют случайную по мере необходимости, либо с нестандартной ключевой подписью. |
A higher standard of competency is not required. |
Более высокий уровень компетентности не требуется. |
At trial, both parties will usually present experts to testify as to the standard of care required, and other technical issues. |
На суде обе стороны, как правило, представляют экспертов для дачи показаний относительно требуемого уровня ухода и других технических вопросов. |
The standard of care is important because it determines the level of negligence required to state a valid cause of action. |
Стандарт осторожности важен, поскольку он определяет уровень небрежности, необходимый для установления действительной причины действия. |
Apparently there is a standard of 50% approval required to 'win' the vote. |
Очевидно, существует стандарт 50% одобрения, необходимый для победы в голосовании. |
For a standard deck of 52 playing cards, the number of out shuffles required to return the deck to its original order is 8. |
Для стандартной колоды из 52 игральных карт количество тасовок, необходимых для возврата колоды в исходное положение, равно 8. |
The boat, which was alongside at Fleetwood, Lancashire, required more refurbishment than anticipated and Frank was unwilling to compromise on standards. |
Яхта, стоявшая у борта во Флитвуде, графство Ланкашир, нуждалась в большем ремонте, чем предполагалось,и Фрэнк не желал идти на компромисс. |
Optionally, this can include different versions and standards as required by different countries, requiring knowledge of laws, requirements and infrastructure. |
По желанию, это может включать различные версии и стандарты, требуемые различными странами, требующие знания законов, требований и инфраструктуры. |
A caffeine content reduction of at least 97% is required under United States standards. |
По стандартам США требуется снижение содержания кофеина по крайней мере на 97%. |
Standards at the time required a wife to not work in the UN however she was able to continue work in the UN through the NGO status of the Baháʼí Faith. |
Стандарты того времени требовали, чтобы жена не работала в ООН, однако она могла продолжать работать в ООН через статус НПО Веры Бахаи. |
Certain standards are required for legal growing, cultivating, and producing the hemp plant. |
Для легального выращивания, выращивания и производства конопли требуются определенные стандарты. |
Given the choice, students will often prefer competitive foods that are not required to meet federal minimum nutrition standards. |
На протяжении всего сериала большинство основных сюжетных элементов разворачиваются подобно политическому триллеру. |
Berlusconi was not required to serve the standard one-year stint in the Italian army which was compulsory at the time. |
От Берлускони не требовалось отбывать стандартный годичный срок службы в итальянской армии, который в то время был обязательным. |
One of the main reasons that electrification was not given the go-ahead was the fact that non-standard rolling stock would be required. |
Одной из главных причин того, что электрификация не была дана добро, был тот факт, что потребуется нестандартный подвижной состав. |
In other cases, the standards required were not mentioned in Israeli import rules. |
В других случаях требуемые стандарты не упоминались в израильских правилах об импорте. |
The required media access control is taken from IEEE 802.15.4, a radio standard. |
Необходимый контроль доступа средств массовой информации берется из стандарта IEEE 802.15.4, радио стандартный. |
The five banks were also required to comply with 305 new mortgage servicing standards. |
Эти пять банков также должны были соблюдать 305 новых стандартов обслуживания ипотечных кредитов. |
Recognised Troops or Units are inspected biennially and only retain their recognised status if they have continued to meet the required standards. |
Признанные войска или подразделения проверяются раз в два года и сохраняют свой признанный статус только в том случае, если они продолжают соответствовать требуемым стандартам. |
This version of Xubuntu required 192 MB of RAM to run the standard live CD or to install it. The alternate installation CD required 64 MB of RAM to install Xubuntu. |
Эта версия Xubuntu требовала 192 МБ оперативной памяти для запуска стандартного live CD или для его установки. Альтернативный установочный компакт-диск требовал 64 МБ оперативной памяти для установки Xubuntu. |
States are required to certify that discharges authorized by federal permits will not violate the state's water quality standards. |
Штаты обязаны удостоверять, что сбросы, разрешенные федеральными разрешениями, не будут нарушать государственные стандарты качества воды. |
Before 1996, he or she traveled in a Rolls-Royce Phantom VI. During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates. |
До 1996 года он или она путешествовали в Rolls-Royce Phantom VI. во время официальных поездок это единственный автомобиль в стране, не требующий использования стандартных номерных знаков. |
Topics that have been covered in books and journals that have high standards should be *required* to use them as much as possible. |
Темы, которые были освещены в книгах и журналах, которые имеют высокие стандарты, должны быть *обязательными*, чтобы использовать их как можно больше. |
This will establish whether or not you have met the required standards to be an efficient and effective police officer. |
Это установит, удалось ли вам постичь рекомендованные стандарты в становлении действенными и эффективными офицерами полиции. |
However, this changed as rail transport and communication networks required a standardization of time unknown in Franklin's day. |
Однако это изменилось, поскольку железнодорожный транспорт и коммуникационные сети требовали стандартизации времени, неизвестной во времена Франклина. |
Fundamentalists correctly perceive that universal moral standards are required for the proper functioning of society. |
Фундаменталисты правильно понимают, что для нормального функционирования общества необходимы универсальные моральные нормы. |
The spin recovery standards also had to be relaxed as recovery from the required two-turn spin proved impossible without resorting to an anti-spin chute. |
Стандарты восстановления спина также должны были быть смягчены, поскольку восстановление после требуемого двухоборотного вращения оказалось невозможным без использования противоспинового парашюта. |
The standard of proof required for impeachment and conviction is also left to the discretion of individual Representatives and Senators, respectively. |
Стандарт доказательств, необходимых для импичмента и осуждения, также оставлен на усмотрение отдельных представителей и сенаторов, соответственно. |
This means that to build GCC from sources, a C++ compiler is required that understands ISO/IEC C++03 standard. |
Это означает, что для построения GCC из исходных текстов требуется компилятор C++, который понимает стандарт ISO/IEC C++03. |
This does not exclude certain disabilities, however, you must meet standard requirements, required by the safety operators. |
Это не исключает определенных недостатков, однако вы должны соответствовать стандартным требованиям, предъявляемым операторами безопасности. |
A minimum deposit of $5,000, or such other amount as FXDD shall agree to, is required to open a standard account with FXDD. |
Для открытия стандартного счета у компании FXDD необходим единовременный вклад в размере $5,000 или другой суммы, на которую будет согласна компания FXDD. |
Some operating systems required code changes to support floppy disks with capacities far larger than any standard floppy disk drive. |
Некоторые операционные системы требовали изменения кода для поддержки гибких дисков с емкостью, намного превышающей любой стандартный дисковод. |
The automobile industry in North America is required to meet a minimum emissions standard. |
Автомобильная промышленность в Северной Америке должна соответствовать минимальным стандартам выбросов. |
The UNODC Programme and Operations Manual update has been drafted to state that legal clearance is not required for contracts with standard terms and conditions. |
В Руководство по программам и операциям УНП ООН было внесено изменение, согласно которому проведение юридической экспертизы по контрактам со стандартными условиями не требуется. |
These specifications based on a special standard 1/ describe the required physical characteristics as well as the test methods for these characteristics. |
В этих требованиях, в основу которых положен специальный стандарт 1/, описаны нормативные физические характеристики, а также методы испытаний в отношении этих характеристик. |
I am nominating this article because I believe it covers its subject fully and meets the standard required to be included amongst the set of featured. |
Я выдвигаю эту статью, потому что я считаю, что она полностью охватывает свою тему и соответствует стандарту, необходимому для включения в набор избранных. |
However on the more contentious issue of the origins of E-M215, a much higher standard of sourcing should be required. |
Однако в более спорном вопросе о происхождении E-M215 следует требовать гораздо более высокого стандарта поиска источников. |
They are manufactured in standardized diameters, and varying lengths depending on required impulse. |
Они изготавливаются в стандартных диаметрах и различной длины в зависимости от требуемого импульса. |
Sanneh qualified for the London Olympics by securing the required qualifying time in the 'B' standard in an event in Jamaica. |
Санне квалифицировался на лондонскую Олимпиаду, обеспечив себе необходимое квалификационное время в стандарте B на турнире на Ямайке. |
The US FDA requires the use of the standard on June 30, 2013, while Health Canada recently extended the required date from June 2012 to April 2013. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США требует использования стандарта 30 июня 2013 года, в то время как Министерство здравоохранения Канады недавно продлило требуемую дату с июня 2012 года до апреля 2013 года. |
Some believe that universal moral standards are required for the proper functioning of society. |
Некоторые считают, что для нормального функционирования общества необходимы универсальные моральные нормы. |
He held that what was common practice in a particular profession was highly relevant to the standard of care required. |
Он считал, что то, что является обычной практикой в конкретной профессии, в высшей степени соответствует требуемому стандарту ухода. |
Yet, inherent in customs and traditions are some practices that deviate from international norms and standards of governance required for the elimination of sex discrimination. |
Между тем некоторым обычаям и традициям присущи нормы, несколько отличающиеся от международных норм и стандартов управления, требующих ликвидировать дискриминацию по признаку пола. |
With the significant changes and additional testing required to meet new standards, the project ran out of money and was put on hold. |
В связи со значительными изменениями и дополнительными испытаниями, необходимыми для соответствия новым стандартам, проект исчерпал свои средства и был приостановлен. |
During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates. |
Во время официальных поездок это единственное транспортное средство в стране, не требующее использования стандартных номерных знаков. |
This survey revealed an international consensus on the standard brief description required to identify a stolen object. |
Результаты этого обзора свидетельствовали о международном консенсусе в отношении стандартного краткого описания, требуемого для идентификации того или иного украденного предмета искусства. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard. |
Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard. |
Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit. |
Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet the required standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet the required standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, the, required, standards , а также произношение и транскрипцию к «meet the required standards». Также, к фразе «meet the required standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
