Meeting called for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meeting called for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Совещание призвало
Translate

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • rescheduled for - перенесено на

  • plugins for - плагины для

  • heart for - сердце для

  • for dual - для двойного

  • for prioritization - для установления приоритетов

  • niche for - ниша для

  • terrible for - страшно

  • for discovering - для обнаружения

  • announcement for - объявление для

  • for support for - для поддержки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Ceaușescu must have thought that his desperate attempts to crush the protests had succeeded, because he apparently called another meeting for the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску, должно быть, думал, что его отчаянные попытки подавить протесты увенчались успехом, потому что он, по-видимому, созвал еще одно заседание на следующее утро.

Gail Wynand called a meeting of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл Винанд провёл совещание с персоналом.

Chebl apparently demurred, and then was called to a meeting by then-CEO Pierre Duhaime where he claims to have been instructed to plagiarise the OHL design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чебл, по-видимому, возражал, а затем был вызван на встречу тогдашним генеральным директором Пьером Дюайме, где он утверждает, что ему было поручено плагиировать дизайн OHL.

Maybe that's what she called the meeting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть нас позвали из-за этого.

All right, then, the director's meeting is adjourned and the stockholder's meeting is called to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Тогда мы отложим проведение совета директоров и проведем собрание акционеров.

David called the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дэвид всех позвал.

Via this meeting, Wang Yi, the Chinese Foreign Minister called for a joint development of resources in South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече министр иностранных дел Китая Ван И призвал к совместному освоению ресурсов Южно-Китайского моря.

President Ulysses S. Grant has called a meeting in Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Улисс С. Грант созвал встречу в Солт-Лейк-Сити.

The last time I called a meeting like this was during our Madonna lesson, and all of you were wildly unhelpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз я созывала подобный совет во время нашего задания по Мадонне, и тогда от вас всех помощи было мало.

In 1982, during a Clannad tour of Switzerland, Nicky called for a band meeting as several issues had arisen and felt they needed to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году, во время тура Clannad по Швейцарии, Никки вызвал группу на собрание, поскольку возникло несколько вопросов, которые, по его мнению, необходимо было решить.

It is at the suggestion of a number of men and banks that this meeting is called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совещание созвано по инициативе правлений некоторых банков и отдельных предпринимателей.

Dargahs are often associated with Sufi eating and meeting rooms and hostels, called khanqah or hospices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарги часто ассоциируются с суфийскими столовыми и конференц-залами и общежитиями, называемыми ханками или хосписами.

And the governor just called to see if I'm still stuck in this meeting instead of presiding in court on a case involving his wife's firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А губернатор только что звонил, чтобы узнать, что я все еще нахожусь на встрече вместо того, чтобы рассматривать в суде дело, в которое вовлечена фирма его жены.

Let the record reflect that this meeting has been called to order at 11:57.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу внести в протокол, что заседание началось в 11:57.

On 29 June 1794, three colleagues of Robespierre at the Committee called him a dictator in his face – Robespierre baffled left the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1794 года трое коллег Робеспьера по комитету назвали его диктатором в лицо-Робеспьер в недоумении покинул заседание.

I've called a group leaders' meeting for tonight with one item on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я созвал срочное заседание глав комитетов. На повестке один вопрос.

So, we called an emergency meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы созвали экстренное совещание.

Captain larrick, you've been called in for a meeting with CIA security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Ларрик, вас вызвала для встречи служба безопасности ЦРУ.

President Ulysses S. Grant has called a meeting in Salt Lake City... and you my friend are late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Улисс С. Грант созвал встречу в Солт-Лейк-Сити. А ты, друг мой, опаздываешь.

The chairman called the meeting to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель открыл заседание.

She had called a meeting of female pilots in 1929 following the Women's Air Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она созвала собрание женщин-пилотов в 1929 году после женского воздушного дерби.

The president's called a meeting for the Joint Chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент созвал собрание для комитета начальников штабов.

Reflecting the panic, a group of senior Iranian generals called the Crown Prince to receive his blessing to hold a meeting to discuss how best to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражая панику, группа высокопоставленных иранских генералов вызвала наследного принца, чтобы получить его благословение на проведение встречи, чтобы обсудить, как лучше сдаться.

However, a mass meeting of strike sympathizers had been called for this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее на этот вечер был назначен массовый митинг в защиту забастовщиков.

In addition, the meeting called for innovations in financial management and revenue mobilization, and emphasized deregulation of government affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совещание призвало выдвигать новые инициативы в области управления финансами и мобилизации поступлений и подчеркнуло необходимость дерегулирования деятельности органов управления.

The meeting point is called an azeotrope for that particular pair of substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка встречи называется азеотропом для этой конкретной пары веществ.

We have called for this great meeting, because if we are to survive this war, all the native Hawaiian tribes must join as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрали этот великий совет, потому что, если мы хотим выжить в этой войне, все коренные племена гавайцев должны объединиться.

I called to tell you that after tonight's meeting, I was talking to the head of the SFF...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоню я вам, потому что совсем недавно, уже после встречи с бизнесменами, разговаривал с председателем Космического фонда...

I've called for a meeting of all our sisters at the Temple of Jandralyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я созываю на встречу... .. всех наших сестер в храме Jandralyn.

The opposition, meeting at the headquarters of the Justice and Development Front, called for candidates to withdraw from the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, собравшись в штаб-квартире фронта справедливости и развития, призвала кандидатов снять свои кандидатуры с выборов.

Corporate called a meeting upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили собрание наверху.

Well, you called this meeting, Beth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет, ты попросила об этой встрече.

But I called the ADA after meeting Mitz this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня после встречи с Мицем я позвонила помощнику прокурора.

In more recent times, Salto de Roldán was said to have been a meeting-place for witches called almetas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена Сальто-де-Рольдан, как говорили, был местом встречи ведьм по имени альметас.

The European Union and the United States called for a UN Security Council meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз и Соединенные Штаты призвали к проведению заседания Совета Безопасности ООН.

The meeting also called for the mobilization of funds to provide humanitarian assistance to civilians affected by LRA violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совещания также призвали к мобилизации ресурсов в целях оказания гуманитарной помощи гражданским лицам, затронутым насилием со стороны ЛРА.

They've called a meeting with Sanford, who I think is a decider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются встретиться с Сенфордом, тем, как я думаю, кто принимает решение.

Without him, our chances of escape are as remote as meeting an interesting hairdresser called Kylie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него наши шансы на побег так же маловероятны, как встретить интересного парихмакера по имени Кали.

No, but she called to set a meeting for me with the other presiding judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но она обзванивала всех, чтобы устроить встречу мне и другим председательствующим судьям.

The council then called a meeting for January 17, 1525.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Совет созвал заседание на 17 января 1525 года.

In the Fall of 1998, the IMF called the Latin American Finance Ministers to Washington for a crisis-prevention meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1998 года МВФ вызвал министров финансов Латинской Америки в Вашингтон на совещание по предотвращению кризиса.

What's so urgent you called an emergency council meeting at this hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так срочно созывать экстренное заседание совета в такой час?

At that meeting, ministers called for an end to the dollar as the world reserve currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече министры требовали прекратить использование доллара в качестве мировой резервной валюты.

You don't even... she's called a meeting, Cyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не.... она созвала пресс-конференцию, Сайрус.

Anyhoo, we need to have a meeting with you and I guess with you, Tony, and anyone else who wants to come along, about your so-called movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, нам нужно встретиться с вами и я думаю с вами, Тони, и со всеми остальными, кто захочем прийти сам, и выступить от имени вашего, так называемого движения.

In any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, на следующем собрании, твоя компетенция будет поставлена под сомнение.

The meeting room on the trade floor is called Bara... rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференц-зал на торговом этаже... Называется бара, роза.

Bienville, seeking to resolve the conflict, called a meeting of chiefs at the Grand Village of the Natchez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьенвиль, стремясь разрешить конфликт, созвал совещание вождей в Большой Деревне Натчезов.

At lunchtime on 6 August, a meeting was called by police between local community leaders, councillors and members of police advisory groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеденное время 6 августа полиция созвала совещание между местными общинными лидерами, советниками и членами полицейских консультативных групп.

At eleven o'clock, Hercule Poirot called an informal meeting in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиннадцать утра Пуаро пригласил всех в библиотеку на неофициальное собрание.

Members of the Commission have repeatedly called for the programme to become more operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комиссии неоднократно призывали к тому, чтобы программе был придан более оперативный характер.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия.

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

We were coming back from a meeting with some officials on Orion 7... when we were ambushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращались со встречи с кое-какими официальными лицами на Орионе-7, когда попали в засаду.

Is Narcy coming in for this big meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарси будет на этой важной встрече?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meeting called for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meeting called for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meeting, called, for , а также произношение и транскрипцию к «meeting called for». Также, к фразе «meeting called for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information