Mercy killer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mercy killer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо, совершившее убийство из сострадания
Translate

- mercy [noun]

noun: милость, милосердие, сострадание, пощада, счастье, прощение, помилование, мерси, удача

  • receiving mercy - обретение милости

  • beg for mercy - просить пощады

  • no mercy - никакой пощады

  • for mercy - пощады

  • have mercy on us - помилуй нас

  • am at your mercy - Я в вашей власти

  • no mercy for - нет пощады

  • god have mercy upon us - Господи помилуй

  • to throw oneself at smb.'s mercy - отдаваться на чью-л. волю

  • what a mercy we're safe and unhardened - какое счастье, что мы целы и невредимы

  • Синонимы к mercy: liberality, pity, magnanimity, leniency, clemency, forgiveness, soft-heartedness, beneficence, tenderheartedness, generosity

    Антонимы к mercy: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение mercy: compassion or forgiveness shown toward someone whom it is within one’s power to punish or harm.

- killer [noun]

noun: убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо потрясающее, что-либо сногсшибательное


angel of death


If you repent, plead guilty and ask for mercy the judge will be lenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы раскаетесь, признаете вину, и попросите помилования, судья вынесет мягкий приговор.

I do not dispense mercy to those who do not deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дарую милосердие тем, кто не заслуживает его.

And as I aforementioned, you have a killer dumpster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я уже упоминал ранее, багажник у тебя убийственный.

It's painful enough to feel sad, but on top of it... to feel embarrassed for feeling, that is the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль утраты тяжела, но если человек чувствует стыд за эту боль - это ещё тяжелее.

Then there's no obvious reason to suggest that the spike in violence was due to a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нет явных причин полагать, что рост преступности связан с действиями серийного убийцы.

Hard to believe this guy was an infamous killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что этот парень был печально известным киллером.

One envelope bore the Our Lady of Mercy letterhead and was addressed to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из конвертов она заметила гриф больницы Милосердия, и письмо было адресовано ей.

In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы признаете его виновным суд рекомендует отклонить прошение о помиловании.

Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мерси в реанимации не хватает мест для нас, поэтому...

Our killer used bolt cutters to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти, наш убийца использовал болторез.

The men of our clan are proud and dare to defy the Shogun who's taxing us without mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нашего клана горды, и дерзнули бросить вызов сёгуну. Он безжалостно присмирил нас.

I got this killer perm, and it needs major upkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня эта убийственная завивка, и она нуждается в постоянном уходе.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

Terrifying guy - agreed by many to be the killer of the Black Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасный человек, многие признавали его убийцей Черной Орхидеи .

The tape must have torn when the killer ripped it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка, должно быть, порвалась, когда убийца вырывал кассету.

Who would choose to be a serial killer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы предпочел быть серийным убийцей?

Then how did the killer ensure that it was Francis who got that particular portion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как убийца добился, чтобы Франсису досталась именно эта часть?

The killer sounded amused. I suspect you know what the brands will be already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вам известно, какое клеймо мы используем.

If you were gonna send a message from beyond the grave, don't you think priority number one would be the killer's name and not a riddle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь отправить сообщение прямо из ада, вы не думаете, что приоритетом номер один будет не тайна имени убийцы?

Yes, but he's also got that ankle monitor. The killer made a cipher out of spine, and he wrote malware on bone, and-and he killed two people with blanks and a curtain rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да да, но у него также и монитор на лодыжке убийца сделал шифр из позвоночника и написал код на кости и он убил двух человек с холостыми патронами(?

The killer whale in captivity can kill its handler and my granny got thrown out of three care homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касатка в неволе может убить своего дрессировщика А мою бабулю выгоняли из трех домов для престарелых.

Solomon Chantez Le Bas, the most storied lady killer of the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломону Шанте Лё Ба, самому известному маньяку 1890-х.

His mother is now in the town; she is a delicate and ailing woman, aged beyond her years; she weeps and positively grovels on the ground imploring mercy for her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его теперь у нас; это слабая и больная женщина, старушка не по летам; она плачет и буквально валяется в ногах, выпрашивая за сына.

So I put together a posse of guys from each of the covens, but the killer cloaked the kids so quickly, our locator spells was useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собрал отряд парней из каждого ковена, но убийца скрыл тела детей так быстро, что наше заклинание поиска было бесполезным.

In the pursuit of Laura's killer, I have employed Bureau guidelines, deductive technique, Tibetan method, instinct and luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поимки убийцы Лоры я использовал инструкции Бюро, дедукцию, тибетский метод, инстинкт и удачу.

Just let you waltz outta here while I spend the rest of my days chasing after some mythical killer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволить вам выйти отсюда, пока я буду до конца дней своих бегать за каким-то мистическим убийцей?

Except instead of revealing a shipwreck, we'll get proof Ocampo is the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вместо корабля после кораблекрушения или котенка в конце мы получим доказательство того, что Окампо и есть наш убийца.

Possibly full of money to pay off the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, набитой деньгами, чтобы оплатить киллера.

Or transform this basket into a flying killer robot that I control with my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или преврати эту корзину в летающего робота-убийцу, который читал бы мои мысли.

Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей.

So we get to stake out a hive of killer bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, нам придётся вести наблюдение за роем пчёл-убийц.

To mercy, pity, peace, and love

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, сострадание, любовь

He did catch that Gig harbor killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поймал того убийцу из Гиг Харбор.

So at least our killer is consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, убийца, как минимум один.

God have mercy on the guilty man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, смилостивься над преступником!

That you guys didn't even look past him for the real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что твои парни не искали другого подозреваемого, кроме него.

If you don't want to show him mercy... show mercy to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь проявить милосердие к нему... прояви его ко мне.

My brother's a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат — серийный убийца.

withdraw the protection to which you've become accustomed, and thus leave you at the mercy of your superior officers and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и оставив вас на милосердие ваших старших офицеров и местных представителей власти

All right, he might have taken a bite out of the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он укусил убийцу.

If you are the killer, sir, you just throw the gun overboard once the victim's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте убийцы, сэр, вы бы выкинули пистолет за борт сразу после убийства жертвы.

You live at the mercy of forces outside your control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и живете по милости сил, которые не можете контролировать,..

One of the chaos killer victims told me he thawed out in the Max rager basement in time to see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из жертв беспредельщика сказал, что оттаял в подвале Полного улёта, как раз когда

Of course, that means that our killer is still on the loose, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, это означает, что наш убийца всё ещё на свободе, верно?

What if we get killer notices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг у нас будут убийственные рецензии?

O God, by your mercy, rest is given to the souls of the faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отче наш, Милостью твоей, упокоятся души праведников.

In the game of mercy, when one kid cries out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре на сострадание, когда один ребенок кричит...

A couple of the Chaos Killer's victims called my business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка жертв Хаотичного убийцы пользовались моими услугами?

Would it be in my interest to lie, my lord, when my back is at your mercy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве в моих интересах лгать, мой лорд, -когда моя спина в вашей власти?

Unlike wild killer whales, captive killer whales have made nearly two dozen attacks on humans since the 1970s, some of which have been fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от диких косаток, пленные косатки совершили около двух десятков нападений на людей с 1970-х годов, некоторые из которых были смертельными.

Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды.

Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов.

It also mentions in the story of King Yayati that a man solicited by a woman who is fertile and doesn't grant her wishes is regarded as a killer of the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказе о царе Яяти также упоминается, что мужчина, которого домогается женщина, которая плодится и не исполняет ее желания, считается убийцей эмбриона.

The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия.

The killer whale is one of 35 species in the oceanic dolphin family, which first appeared about 11 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косатка-один из 35 видов семейства океанических дельфинов, впервые появившихся около 11 миллионов лет назад.

To make him a killer, it didn't help me. That was a change I really wanted to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать его убийцей, мне это не помогло. Это была перемена, которую я действительно хотел сделать.

The killer flees without the ransom and seeks medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца бежит без выкупа и обращается за медицинской помощью.

The killer rabbit is defeated, and the hapless knights errant continue on their quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролик-убийца побежден, и несчастные странствующие рыцари продолжают свои поиски.

I felt that one had only to look at what was happening and believe in the mercy of God, as he, my grandfather, did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что стоит только взглянуть на происходящее и поверить в милость Божию, как это делал он, мой дед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercy killer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercy killer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercy, killer , а также произношение и транскрипцию к «mercy killer». Также, к фразе «mercy killer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information