Mingled forest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mingled shade - переливчатый оттенок
mingled yarn - меланжевая пряжа
Синонимы к mingled: intermix, mix, intermingle, amalgamate, unite, meld, blend, fuse, join, interweave
Антонимы к mingled: separated, parted, disjoined
Значение mingled: mix or cause to mix together.
forest statistics - лесная статистика
natural forest - естественное насаждение
artificial forest fireproof barrier - искусственный барьер на пути лесного пожара
centrally managed forest - лес государственного значения
secondary forest - вторичный лес
theory of forest mensuration - теория лесной таксации
black forest - Шварцвальд
forest city - Форест-Сити
forest hygiene - санитарные мероприятия в лесу
run into the forest - убегать в лес
Синонимы к forest: rain forest, Carolinian forest, boreal forest, trees, woodland, timberland, greenwood, taiga, wood(s), pinewood
Антонимы к forest: desert, wilderness, indoors, barren, sahara, wasteland, wilds, accessories, accouterment, accouterments
Значение forest: a large area covered chiefly with trees and undergrowth.
Perhaps they were only waiting for the end; to be cut down, cleared away, the end of the forest, for them the end of all things. |
Может, они просто ждут, когда наступит конец: их спилят, пни выкорчуют, конец лесу, конец их жизни. |
This seems to be a significantly more promising option than charging into a trap-laden forest. |
По-моему, этот вариант гораздо лучше, чем бежать в лес, где полно ловушек. |
He walked up and down, and despair mingled with his emotion. |
Он шагал по комнате, обуреваемый отчаянием. |
Мы мчимся по пустыне, потом сворачиваем в лес. |
|
It was almost dark in the room, and very hot, while the air was heavy with the mingled, scent of mint, eau-de-cologne, camomile, and Hoffman's pastilles. |
В комнате было почти темно, жарко и пахло вместе мятой, одеколоном, ромашкой и гофманскими каплями. |
Cody and I would be romantically feasting on edible fungi. We picked off the organically fertilized forest floor. |
Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть. |
Most of the survivors fled toward the blueberry swamp and took refuge in the forest in that neighborhood. |
Большинство оставшихся в живых бежали к черничному болоту и искали спасения в окрестных лесах. |
The supply of forest goods and services is not without limits, nor can these goods and services be distributed equally to all. |
Предложение лесных товаров и услуг небезгранично, и эти товары и услуги не могут равномерно распределяться среди всех. |
The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged. |
Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами. |
Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests. |
Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг. |
Considerable collaboration exists among these partners on several GEF forest projects. |
Эти партнеры осуществляют широкомасштабное сотрудничество в осуществлении ряда проектов в области лесоводства, финансируемых ГЭФ. |
My girl traipsing through a forest when something like that can happen. |
Моя девушка бегает одна по лесу, с ней тоже может случиться подобное. |
“We’ll run for it,” said Harry determinedly.“Straight into the forest, all right? We’ll have to hide behind a tree or something and keep a lookout — ” |
Рискнем, - решительно сказал Гарри. - Давай прямо в лес, ладно? Спрячемся за деревом и будем следить... |
It looks like a Christmas forest. |
Можно подумать, будто весь лес состоит из рождественских елок. |
And the consequence was, that he saw the street-lamps as things quite as eternal as the stars; the two fires were mingled. |
Вот он и не отличал уличных фонарей от звезд небесных; для него их свет смешался. |
A lonely widow was murdered at a forest farmstead over by Buiskoe. |
Вдову одинокую убили на лесном хуторе поближе к Буйскому. |
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests. |
Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов. |
People are like trees in a forest; no botanist would think of studying each individual birch tree. |
Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой. |
When you'll have found blissfulness in the forest, then come back and teach me to be blissful. |
Если в лесу ты обретешь блаженство, приходи научить и меня. |
Meanwhile a certain threatening magnificence had mingled with the beauty of the July night. |
А между тем что-то величественное и грозное примешалось к красоте июльской ночи. |
Mingled with thoughts of a forthcoming financial triumph were others of Berenice Fleming. |
Мысли о предстоящей победе на финансовом поприще перемежались у него с мыслями о Беренис. |
Her face was rather haggard, and there was some grey hair mingled with the fairness. |
Лицо у нее было худощавое, а в светлых волосах я заметила несколько седых нитей. |
When you start a forest fire unintentionally, it's still your fault. |
Когда ты нечаянно устраиваешь пожар в лесу, это все равно твоя вина. |
Do you know how many acres of forest they have single-handedly destroyed, how many ecosystems will never be restored? |
Ты знаешь сколько гектаров леса они уничтожили? Сколько экосистем никогда не восстановить? |
His face, though partly hidden by a long plume which floated down from his barrel-cap, bore a strong and mingled expression of passion, in which pride seemed to contend with irresolution. |
Лицо его, отчасти скрытое длинным пером, спускавшимся с его шапочки, отражало жестокую внутреннюю борьбу гордости с нерешительностью. |
You two are apt to set a forest fire out there. |
Вы двое способны устроить пожар в лесу. |
I just came across it in the Forest. |
Просто шел по Лесу. |
It touched Lydgate now, and mingled the early moments of his love for her with all the other memories which were stirred in this crisis of deep trouble. |
Тронули они и Лидгейта, и порывы его первой влюбленности в Розамонду перемешались со множеством иных воспоминаний, нахлынувших на него в этот миг глубокого душевного волнения. |
The new order will stand around us, with the accustomedness of the forest on the horizon or the clouds over our heads. |
Наставший порядок обступит нас с привычностью леса на горизонте или облаков над головой. |
Why, you've got the forest for nothing as it is, he said. He came to me too late, or I'd have fixed the price for him. |
Задаром лес взяли, - сказал он. - Поздно он ко мне приехал, а то я бы цену назначил. |
Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route. |
Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес. |
In the forest for all that time. |
Все это время, в лесу, |
In fact, there was a spring from this very river near our estate in the Enchanted Forest. |
Возле нашего замка в Зачарованном лесу был приток этой самой реки. |
It was not far to the station; the forest was just next to it. |
До станции было уже близко, лес примыкал к ней. |
And so it is...that is, it would be so splendid!...I look forward to seeing them coming out of the forest-and everything settled. |
И это есть... То есть это так бы хорошо было!.. Жду, что вот они явятся из леса; и все решится. |
This, as you can probably tell, is a forest fire. |
Это, как наверное вы уже можете различить, лесной пожар. |
It was consumed in the forest fire. |
Оно сгорело в лестном пожаре. |
Now and then a meagre Roman-candle went off; then the gaping crowd sent up a shout that mingled with the cry of the women, whose waists were being squeezed in the darkness. |
Порою вспыхивала жалкая римская свеча, и глазеющая толпа поднимала крик, прорезаемый визгом девок, которых в темноте щупали парни. |
It is surrounded by the chapparal forest-very different from the bottom timber out of which she has just emerged. |
Колючие заросли, совсем не похожие на лес, из которого Исидора только что выехала, окружают поляну со всех сторон. |
We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens. |
Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах. |
Most of the time he'd been in the rain forest, so only the three people he came with and you would've known about his allergy to insect bites. |
Почти всё время проводил в лесу. Поэтому о его аллергии на укусы насекомых знали только три его спутника и вы. |
So I want you to take my hand, And March with me out of this forest! |
Я хочу, чтобы вы взяли меня за руку, и вместе мы выйдем из этого леса! |
It mingled with the misty gloom from outside to make a pallid, sickly brightness. Jaff? was sitting alone in his big consulting room. |
Смешиваясь с тусклым отблеском утра, он казался болезненно ярким, Жаффе сидел один в своем большом кабинете. |
And I cannot take a single step towards leaving this forest... till I know it's over. |
И я не ступлю ни шагу из этого леса, пока не буду знать... Что он закончился. |
Aileen managed to catch a glimpse of her observers later, when they were not looking, and her face showed her mingled resentment and feeling; but it did no good. |
Эйлин удалось потом поближе рассмотреть этих дам, когда они стояли отвернувшись и не смотрели на нее, и на лице ее было ясно написано все, что она о них думает, - но что толку? |
thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion. |
Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва. |
They were lost, deep in the forest. |
Они заблудились и забрались в самую чащу леса |
But now and then a lonely fear would fall upon her so that she seemed surrounded by a tree-tall forest of enemies. |
Но время от времени она чувствовала себя совсем одинокой, и ее охватывал такой страх, как будто ее обступает высоченный лес врагов. |
Now, what I want is a camp tender to stay in the main camp, where the Forest Service says. |
Теперь, что я хочу - сторож... остаётся в главном лагере, там, где сказало лесничество. |
Lester thought of her coming with mingled feelings of pleasure and uncertainty. |
Лестер ждал приезда миссис Джералд со смешанным чувством удовольствия и неловкости. |
He's abominably drunk, murmured she, with an air of disgust mingled with dread. |
Он пьян, - прошептала Жервеза со смешанным чувством омерзения и ужаса. |
In addition, there is Hijkerveld between Hooghalen and Hijken, which consists of moorland, fens, peat remains and deciduous forest. |
Кроме того, между Хугхаленом и Хиджкеном есть Хиджкервельд, который состоит из вересковых пустошей, болот, торфяных остатков и лиственного леса. |
The extremely difficult terrain has prevented exploitation of much of the forest. |
Чрезвычайно сложный рельеф местности препятствовал эксплуатации большей части леса. |
Mentions of the ponies are rare between then and 1818, when the Royal Exmoor Forest was sold to a private buyer. |
Упоминания о пони редки с тех пор и до 1818 года, когда Королевский Эксмурский лес был продан частному покупателю. |
On the last chorus, it starts raining before converting into a forest again. |
На последнем припеве начинается дождь, прежде чем снова превратиться в лес. |
However, in many cases monoculture plantations of conifers have replaced the original mixed natural forest, because these grow quicker. |
Однако во многих случаях монокультурные насаждения хвойных пород пришли на смену первоначальным смешанным естественным лесам, поскольку они растут быстрее. |
It is located on the southbound John C. Lodge Freeway service drive at Forest. |
Он расположен на южной стороне автострады John C. Lodge Freeway service drive в Форесте. |
The forest is today heavily wooded, as is a substantial formerly privately owned area to the west, now treated as part of the forest. |
Действие происходит во время Второй мировой войны, сценарий произвел впечатление на руководителей компании Silver Pictures. |
The state forest is located east of Frostproof, and provides hiking trails and other recreational facilities. |
Государственный лес расположен к востоку от города Фростпроф, где проложены пешеходные тропы и другие места для отдыха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mingled forest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mingled forest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mingled, forest , а также произношение и транскрипцию к «mingled forest». Также, к фразе «mingled forest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
