Minor offenders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме
adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный
minor failure - мелкая неисправность
play a minor role - играть второстепенную роль
minor delay - задержка незначительная
minor 2nd - минор второго
a few minor improvements - несколько улучшений незначительных
minor penalties - незначительные штрафы
minor parents - несовершеннолетние родители
minor orders - мелкие заказы
on a minor scale - в незначительных масштабах
minor health problems - незначительные проблемы со здоровьем
Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty
Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big
Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.
offenders arrested - преступники арестованы
prosecute offenders - преследованию преступников
rehabilitation of offenders - реабилитации преступников
potential offenders - потенциальные нарушители
serious offenders - серьезные преступники
male offenders - мужчины преступников
nonviolent offenders - ненасильственные преступники
for young offenders - для молодых преступников
offenders will be - нарушители будут
offenders may be - правонарушители могут быть
Синонимы к offenders: perpetrators, criminal, criminals, felons, delinquent, offender, culprits, lawbreaker, violators, wrongdoer
Антонимы к offenders: attractors, helpless victims, innocent victims, babe in woods, butt, casualty, dupe, easy touch, flatterers, goat
Значение offenders: a person who transgresses moral or civil law.
Most of these are charged with minor or petty crimes, and are first-time offenders. |
Большинство из них были обвинены в совершении мелких или незначительных преступлений и в первый раз преступили закон. |
Little use, for example, is made of fines and suspended sentences and there are no community service alternatives for minor and first-time offenders. |
Мало используется, например, наложение штрафов и приговоры к условным срокам, и нет альтернативных видов отбывания наказаний на уровне общин для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз. |
In the case of first offenders, when the offence is a minor one, i.e., not intentional or culpable, the law provides for treatment outside the institution. |
Для несовершеннолетних, впервые нарушивших закон, преступление которых является малозначительным, т.е. неумышленным или совершенным по неосторожности, предусмотрена мера наказания, не связанная с лишением свободы. |
Bratton and Kelling advocate that authorities should be effective at catching minor offenders while also giving them lenient punishment. |
Брэттон и Келлинг выступают за то, чтобы власти были эффективны в поимке мелких правонарушителей, а также давали им мягкое наказание. |
However, imprisonment remains the standard punishment, even for minor and first-time offenders. |
Однако тюремное заключение остается обычным наказанием даже для несовершеннолетних и правонарушителей, имеющих первую судимость. |
Since she was a minor under eighteen, a judge ordered the police to direct her to a shelter for juvenile offenders. |
Поскольку она была несовершеннолетней в возрасте до восемнадцати лет, судья приказал полиции направить ее в приют для несовершеннолетних преступников. |
Even minor crimes are punishable... by brutally chopping off the offender's hand. |
Даже за самые мелкие преступления наказывали, отрубая провинившемуся руку. |
More minor punishments, often used on first offenders, are warnings, promises not to offend again, curfews, and fines. |
Более мелкими наказаниями, часто применяемыми к первым нарушителям, являются предупреждения, обещания больше не оскорблять, комендантский час и штрафы. |
The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment. |
Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму. |
The goal is to deter minor offenders from committing more serious crimes in the future and reduce the prison population in the long run. |
Цель состоит в том, чтобы удержать несовершеннолетних правонарушителей от совершения более серьезных преступлений в будущем и сократить численность заключенных в долгосрочной перспективе. |
Dernier was named the Cubs major league first base coach on August 23, 2010, after serving as the team's minor league outfield and base-running coordinator since 2007. |
23 августа 2010 года дернье был назначен первым базовым тренером высшей лиги Cubs, после того, как с 2007 года он служил в качестве аутфилда и координатора низшей лиги команды. |
The issues he wished to raise were of relatively minor importance. |
Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение. |
Your resignation means a minor cabinet reshuffle. |
Ты ушёл в отставку - значит, в кабинете министров перестановки. |
The use of any of our interactive services by a minor is subject to the consent of their parent or guardian. |
Использование любых наших интерактивных услуг несовершеннолетними должно осуществляться с разрешения их родителей или опекунов. |
I will not be interfered with by Jane, said Mrs. Pocket, with a majestic glance at that innocent little offender. |
Я не потерплю, чтобы мне делала замечания Джейн, - сказала миссис Покет, обратив величественный взор на ни в чем не повинную маленькую преступницу. |
You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion. |
В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга. |
It all depends, Officer Nash, on whether the young offender is friendly, cooperative... not threatening to get their daddy in here and make my life a living hell. |
Все зависит от того, офицер Нэш, сотрудничает ли молодой преступник... и не угрожает привести сюда своего папу и превратить мою жизнь в ад. |
Ma'am, we've looked right back over all cases Tim was involved in, convictions that hinged on forensic evidence where maybe the offender held a grudge. |
Мэм, мы пересмотрели все дела, к расследованию которых привлекался Тим. Те, где приговор выносился на основании результатов экспертизы, и преступники могли затаить обиду. |
Просто мелкий ремонт - незначительный мелкий ремонт. |
|
Her prints were picked up at Benji's place, and she's got a record as a minor. |
Её отпечатки нашли в квартире Бенджи и у неё привод в полицию как у несовершеннолетней. |
Minor League baseball teams such as the Toledo Mud Hens and the Durham Bulls have worn special uniforms as part of Star Wars Day promotions. |
Бейсбольные команды низшей лиги, такие как Toledo Mud Hens и Durham Bulls, носили специальную форму в рамках промоакций дня Звездных войн. |
Many swindles involve a minor element of crime or some other misdeed. |
Многие аферы включают в себя незначительный элемент преступления или какой-то другой проступок. |
He did play a number of minor matches on the 1911–12 Ashes tour and was considered many times between 1901 and 1905 for a place against Australia. |
Он действительно сыграл несколько незначительных матчей в 1911-12 Ashes tour и много раз рассматривался между 1901 и 1905 годами за место против Австралии. |
The offender was treated medically and, depending on the success of the treatment, they were incarcerated for an appropriate term. |
Преступник проходил медицинское лечение, и в зависимости от успеха лечения его заключали под стражу на соответствующий срок. |
This event, their marriage, and Antony's divorce of Octavian's sister Octavia Minor led to the Final War of the Roman Republic. |
Это событие, их брак и развод Антония с сестрой Октавиана Октавией Малой привели к последней войне Римской Республики. |
I'm interested to know at what point the charges go from minor to major. |
Мне интересно знать, в какой момент обвинения переходят от мелких к крупным. |
This is unavoidable and is usually accepted despite the minor aesthetics issue. |
Это неизбежно и обычно принимается, несмотря на незначительную проблему эстетики. |
Haumea's shape is a Jacobi ellipsoid, with its major axis twice as long as its minor and with its middle axis one and half times as long as its minor. |
Форма Хаумеа-эллипсоид Якоби, большая ось которого в два раза длиннее малой, а средняя-в полтора раза длиннее малой. |
James made numerous minor revisions for the first book publication. |
Джеймс внес множество незначительных изменений в первую публикацию книги. |
The larvae have no legs but are capable of some minor movement, such as bending their head toward a food source when fed. |
У личинок нет ног, но они способны к некоторым незначительным движениям, таким как наклон головы к источнику пищи, когда их кормят. |
The original band has made minor appearances in other Star Wars media. |
Оригинальная группа сделала незначительные выступления в других СМИ Star Wars. |
The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers. |
Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением. |
Accords received a minor facelift in 1991 for the 1992 model year. |
Аккорды получили незначительную подтяжку лица в 1991 году для 1992 модельного года. |
Tonsure was a prerequisite for receiving the minor and major orders. |
Постриг был обязательным условием для получения младших и старших орденов. |
The Christians of Asia Minor preferred the Gospel of John. |
Христиане Малой Азии предпочитали Евангелие от Иоанна. |
There was also some violence, directed at landowners, as well as at peasants that had minor landholdings. |
Имело место также некоторое насилие, направленное как против помещиков, так и против крестьян, имевших мелкие землевладения. |
That fall, Lee and Meade met again in two minor campaigns that did little to change the strategic standoff. |
Той осенью Ли и Мид снова встретились в двух небольших кампаниях, которые мало что изменили в стратегическом противостоянии. |
The main part was interred in the wall of a union office in Landskrona, a minor city in the south of the country, with a plaque commemorating Hill. |
Основная часть была похоронена в стене офиса профсоюза в Ландскроне, небольшом городе на юге страны, с мемориальной доской в память о холме. |
He spent the first season of his minor league career with the Boise A's of the Northwest League. |
Первый сезон своей карьеры в низшей лиге он провел в составе Бойс-а Северо-Западной лиги. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia. |
Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия. |
This may be minor points to some but just wanted to throw them out there. |
Это может быть незначительные моменты для некоторых, но просто хотел выбросить их там. |
Leopold Mozart, a native of Augsburg, Germany, was a minor composer and an experienced teacher. |
Леопольд Моцарт, уроженец Аугсбурга, Германия, был мелким композитором и опытным педагогом. |
The single had minor success in North America, charting the Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles in the US and almost reaching the top 40 in Canada. |
Сингл имел незначительный успех в Северной Америке, составляя диаграмму Billboard пузырясь под Hot 100 синглов в США и почти достигнув топ-40 в Канаде. |
Jurisdictions and states created fines and sentences for a wide variety of minor crimes, and used these as an excuse to arrest and sentence blacks. |
Юрисдикции и Штаты устанавливали штрафы и наказания за самые разнообразные мелкие преступления и использовали их в качестве оправдания для ареста и вынесения приговора чернокожим. |
There are some minor differences in salinity, but none that are ecologically significant, except in the Mediterranean and Red Seas. |
Существуют некоторые незначительные различия в солености, но ни одно из них не является экологически значимым, за исключением Средиземного и Красного морей. |
The lake became the site of the minor engagement between the Czechoslovak legion and the Red Army in 1918. |
Озеро стало местом незначительного столкновения между Чехословацким легионом и Красной Армией в 1918 году. |
Making sure that the article has the proper flow is arguably more important than avoiding minor digressions. |
Убедиться в том, что статья имеет правильный поток, возможно, более важно, чем избежать незначительных отступлений. |
His dam, Alcazar was a French-bred daughter of the Ascot Gold Cup winner Alycidon and won one minor race at Newmarket Racecourse. |
Его мать, Алькасар, была дочерью французского происхождения победительницы Золотого Кубка Аскота Алисидон и выиграла одну небольшую гонку на ипподроме Ньюмаркета. |
Behar et al. suggest that those haplogroups are minor Ashkenazi founding lineages. |
Бехар и др. предположим, что эти гаплогруппы являются второстепенными родословными Ашкенази. |
Work has been done with duckweed Lemna minor, the algae Chlamydomonas reinhardtii and the moss Physcomitrella patens. |
Работа была проделана с Ряской Lemna minor, водорослями Chlamydomonas reinhardtii и мхом Physcomitrella patens. |
And putting that all aside, nationality and ethnicity is such a minor issue in these types of BLP’s. |
И если отбросить все это в сторону, национальность и этническая принадлежность-это такая незначительная проблема в этих типах BLP. |
By contrast, it is more difficult to fret a minor chord using an open major-chord tuning. |
В отличие от этого, гораздо труднее ладить минорный аккорд, используя открытую настройку мажорного аккорда. |
Together with the Rector, the Minor Council had both executive and ceremonial functions. |
Вместе с ректором Малый Совет выполнял как исполнительные, так и церемониальные функции. |
In December 1939, Centaur underwent a minor refit in Hong Kong, with a supercharger and a new propeller fitted to the engine. |
В декабре 1939 года Кентавр подвергся незначительному ремонту в Гонконге, с нагнетателем и новым пропеллером, установленным на двигателе. |
I'm noticing that in the CONS area it lists what appears to be a minor con that it then brushs aside. |
Я замечаю, что в области минусов он перечисляет то, что кажется незначительным минусом, который затем отмахивается. |
I just fixed minor punctuation and layout errors. |
Я просто исправил незначительные ошибки пунктуации и компоновки. |
In such cases, only a player from the penalty box can emerge in place of the offender after the end of the major penalty. |
В таких случаях только игрок из штрафной может появиться на месте нарушителя после окончания основного штрафа. |
The sentence for murder is, in all cases, mandatory and depends upon the age of the offender at the time of the crime or conviction. |
Приговор за убийство во всех случаях является обязательным и зависит от возраста преступника на момент совершения преступления или осуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor offenders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor offenders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, offenders , а также произношение и транскрипцию к «minor offenders». Также, к фразе «minor offenders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.