Minor variations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме
adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный
f minor - фа-минорный
minor delay - задержка незначительная
considered as minor - рассматривается как незначительный
minor figure - незначительная фигура
minor bodily harm - незначительные телесные повреждения
minor charges - мелкие расходы
minor piece - второстепенная часть
minor penalties - незначительные штрафы
minor support - незначительная поддержка
minor growth - рост второстепенный
Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty
Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big
Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.
noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки
variations in costs - вариации в затратах
variations for - вариации для
cultural variations - культурные различия
unlimited variations - неограниченные вариации
hole variations - варианты отверстий
chromatic variations - хроматические вариации
despite variations - несмотря на изменения
sound variations - звуковые вариации
variations to the contract - Изменения в договоре
account for variations - учитывать изменения
Синонимы к variations: differential, contrast, disparity, dissimilarity, discrepancy, imbalance, difference, diversification, alteration, modification
Антонимы к variations: fixities, stabilities, sources, roots, similarities, agreements, likenesses, conformities
Значение variations: a change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits.
The categories are mostly identical to the CHVRS with a few minor variations. |
Категории в основном идентичны CHVR с несколькими незначительными вариациями. |
In other words, the major output of the industry is not important new drugs, but minor variations of drugs that are already on the market – called copycat or “me-too” drugs. |
Иными словами, основную долю производимой отраслью продукции составляют не важные новые лекарства, а незначительные вариации на тему препаратов, уже имеющихся на рынке – то, что называют имитациями или препараты-клоны. |
Minor variations in body language, speech rhythms, and punctuality often cause differing interpretations of the situation among cross-cultural parties. |
Незначительные вариации в языке тела,ритмах речи и пунктуальности часто приводят к различным интерпретациям ситуации среди кросс-культурных участников. |
However, it is not necessary to mention minor variations of capitalization, punctuation or diacritics. |
Однако нет необходимости упоминать о незначительных вариациях заглавных букв, знаков препинания или диакритики. |
With minor variations in size, the wall of vegetation ran in an unbroken line across the desert. |
Растительная стена рассекала пустыню все таким же сплошным барьером, разве что порой чуть снижалась или, напротив, выдавалась вверх. |
The formal numbers are identical to the Chinese formal numbers except for minor stroke variations. |
Формальные числа идентичны китайским формальным числам, за исключением незначительных изменений штрихов. |
Variations exist and differences are minor and semantic or reflect a cultural persuasion for a particular approach. |
Вариации существуют, а различия незначительны и семантичны или отражают культурное убеждение в пользу того или иного подхода. |
There have been some minor variations, additions or omissions, in some of the texts. |
В некоторых текстах были некоторые незначительные изменения, дополнения или пропуски. |
Vertebrae in these regions are essentially alike, with minor variation. |
Таким образом, нормальный физиологический раствор практически изотоничен по отношению к плазме крови. |
The effect can produce a minor size variation to an extremely large breast asymmetry. |
Эффект может привести к незначительному изменению размера до чрезвычайно большой асимметрии груди. |
Amplifiers for direct current signals are vulnerable to minor variations in the properties of components with time. |
Он также извлекает пользу из того, что является прочным и жестким,легко строится и позволяет добавлять протезные зубы/зубы. |
This cycle of visibility repeats from the start to the end of the series, with minor variations. |
Этот цикл видимости повторяется от начала до конца серии, с незначительными вариациями. |
The shape of the blades is important as minor variations can result in significant changes to the converter's performance. |
Форма лопастей имеет важное значение, так как незначительные изменения могут привести к значительным изменениям в производительности преобразователя. |
The horizontal structure of each lens is influenced by variations in the type and porosity of the subsurface deposits, which on Diego Garcia are minor. |
На горизонтальную структуру каждой линзы влияют вариации в типе и пористости подземных отложений, которые на Диего-Гарсии незначительны. |
Puin has not published the entirety of his work, but noted unconventional verse orderings, minor textual variations, and rare styles of orthography. |
Пуин не опубликовал полностью свою работу, но отметил нетрадиционные порядки стихов, незначительные текстовые вариации и редкие стили орфографии. |
There are some minor variations in the subdivision of the MSE and the sequence and names of MSE domains. |
Есть некоторые незначительные вариации в подразделение МСЭ и последовательность, а также имена доменов ОГЭ. |
In brainfucks page it mentions that other than its IO its just a minor variation of P Prime Prime. |
На странице brainfucks он упоминает, что, кроме его IO, это всего лишь незначительная вариация P Prime Prime. |
Han dynasty armour was largely the same as the Qin dynasty with minor variations. |
Доспехи династии Хань были в основном такими же, как и у династии Цинь, но с незначительными вариациями. |
There are minor variations in pronunciation and vocabulary between Quanzhou and Zhangzhou speech. |
Существуют незначительные различия в произношении и лексике между Речью Цюаньчжоу и Чжанчжоу. |
A minor variation is to place the time coordinate last rather than first. |
Незначительное изменение состоит в том, чтобы поместить временную координату последней, а не первой. |
A minor face lift and small trim variations were the main Cadillac styling news in 1951. |
Незначительная подтяжка лица и небольшие вариации отделки были главными новинками стиля Cadillac в 1951 году. |
More important than e.g. the Five Manuscripts part about minor variations in wording. |
Более важная, чем, например, пять рукописей часть о незначительных вариациях в формулировках. |
There are minor variations between charts' associations between body parts and areas of the iris. |
Существуют незначительные различия между ассоциациями карт между частями тела и областями радужной оболочки. |
Redirects to minor variations should not be categorized and should not be tagged with {{R from alternative name}}. |
Редиректы на незначительные вариации не следует классифицировать и не следует помечать {{R от альтернативного имени}}. |
Most of these originated in China and are now common, with minor variations, in all countries where Chinese characters are used. |
Большинство из них возникли в Китае и в настоящее время распространены, с незначительными вариациями, во всех странах, где используются китайские иероглифы. |
With minor variations in input- gender of artist, time signature- crank out a mathematically perfect pop tune. |
С небольшими вариациями входных данных... таких как пол исполнителя, длительность композиции... программа создаёт математически идеальную поп-мелодию. |
All dialects are mutually intelligible, but certain minor variations are noted. |
Все диалекты взаимно понятны, но отмечаются некоторые незначительные вариации. |
This basic livery, with minor variations, would appear on all post-war Air France aircraft until the late 1970s. |
Эта базовая ливрея, с незначительными вариациями, появлялась на всех послевоенных самолетах Air France вплоть до конца 1970-х годов. |
Существует несколько незначительных вариаций этого паттерна. |
|
As a minor variation, some languages use a single handler clause, which deals with the class of the exception internally. |
В качестве незначительной вариации некоторые языки используют одно предложение обработчика, которое имеет дело с классом исключения внутренне. |
Comamala's suggestion became the crest that the club wears today, with some minor variations. |
Предложение комамалы стало гербом, который клуб носит сегодня, с некоторыми незначительными вариациями. |
Minor variations in body language, speech rhythms, and punctuality often cause mistrust and misperception of the situation among cross-cultural parties. |
Незначительные вариации в языке тела,ритмах речи и пунктуальности часто вызывают недоверие и неверное восприятие ситуации среди кросс-культурных участников. |
The major difference between Series 61 and Series 62 models of similar body style was minor trim variations. |
Главным отличием между моделями серии 61 и серии 62 аналогичного стиля кузова были незначительные вариации отделки. |
There are many minor and major variations to that version of the text. |
Существует множество мелких и крупных вариаций этой версии текста. |
The Asian calendar was an adaptation of the Macedonian calendar used in the province of Asia and, with minor variations, in nearby cities and provinces. |
Азиатский календарь был адаптацией Македонского календаря, используемого в провинции Азия и, с небольшими вариациями, в соседних городах и провинциях. |
The weather variations at these altitudes were so minor that Concorde followed the same track each day. |
Колебания погоды на этих высотах были настолько незначительны, что Конкорд каждый день следовал по одному и тому же маршруту. |
There are elements of repetition and minor variation in the inflections, but the type of verb also determines which patterns are present. |
Есть элементы повторения и незначительного изменения в флексиях, но тип глагола также определяет, какие паттерны присутствуют. |
They followed the basic termination policies, but sometimes had minor variations. |
Существует в основном две архаичные стратегии плюрализации, называемые внешним и внутренним множественным числом. |
While they are similar to the original Scrabble game, they include minor variations. |
Хотя они похожи на оригинальную игру в Скрэббл, они включают в себя незначительные вариации. |
Poisonous was keyworded in Future Sight, though older cards with the ability have not been changed to have poisonous due to minor text variations between cards. |
Ядовитый был ключевым словом в будущем взгляде, хотя старые карты со способностью не были изменены, чтобы иметь ядовитый из-за незначительных изменений текста между картами. |
There are minor variations within Hokkien, and the Teochew system differs somewhat more. |
В Хоккиене есть небольшие вариации, и система Теохью отличается несколько больше. |
There are some minor variations in the colour pattern, and rarely individuals may be dark brown or even black above. |
Есть некоторые незначительные вариации в цветовом узоре, и редко отдельные особи могут быть темно-коричневыми или даже черными сверху. |
Like most BASIC programs from the 1970s, there are dozens of minor variations on the original. |
Как и большинство базовых программ 1970-х годов, существуют десятки незначительных вариаций оригинала. |
Сначала низшие лиги, потом - высшие. |
|
There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time. |
Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна. |
фудкорт запилить, привезти им команду из низшей лиги. |
|
It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain. |
Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли. |
A couple minor scrapes and bruises, but she's going to be okay. |
Немного порезов и синяков. Но она поправится. |
You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion. |
В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга. |
Captain, engine room reports minor flooding from the shaft seals and brine pump. |
Капитан, в машинном отделении небольшая течь из сальников ведущего вала. |
The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict. |
Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта. |
Add how not a single news agency brought up this very minor volcanic activity from 2008, it's very clear that it wasn't a noteworthy incident. |
Если добавить, что ни одно информационное агентство не упоминало об этой очень незначительной вулканической активности с 2008 года, то совершенно ясно, что это не был заслуживающий внимания инцидент. |
I'm interested to know at what point the charges go from minor to major. |
Мне интересно знать, в какой момент обвинения переходят от мелких к крупным. |
However, they are considered minor barons and not peers because their titles can be hereditary, or bought and sold. |
Однако они считаются второстепенными баронами, а не пэрами, потому что их титулы могут передаваться по наследству или покупаться и продаваться. |
The issue before the House of Lords was only whether the minor involved could give consent. |
Вопрос, стоящий перед Палатой лордов, сводился лишь к тому, может ли несовершеннолетний дать свое согласие. |
The aircraft diverted to Takamatsu and was evacuated via the slides; three passengers received minor injuries during the evacuation. |
Самолет перешел в Такамацу и был эвакуирован через горки; три пассажира получили незначительные травмы во время эвакуации. |
Kunis was also cast in a minor role in the 2010 comedy film Date Night, starring Tina Fey and Steve Carell. |
Кунис также сыграл второстепенную роль в комедийном фильме Ночь свиданий 2010 года, в котором снялись Тина Фей и Стив Карелл. |
Problems were reported on 1 March 2000, which followed Y2K's first Leap Year Day, but these were mostly minor. |
О проблемах было сообщено 1 марта 2000 года, который последовал за первым днем високосного года Y2K, но они были в основном незначительными. |
Masters and Johnson argue that, despite some minor differences, sexual responses in both men and women are fundamentally similar. |
Мастерс и Джонсон утверждают, что, несмотря на некоторые незначительные различия, сексуальные реакции как у мужчин, так и у женщин принципиально схожи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor variations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor variations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, variations , а также произношение и транскрипцию к «minor variations». Также, к фразе «minor variations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
