Modern problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
development on modern lines - модернизация
other modern amenities - современные удобства
modern languages - современные языки
modern control system - Современная система управления
modern enterprise - современное предприятие
sleek and modern - гладкий и современный
modern accommodation - современное жилье
modern black - современный черный
modern teaching methods - современные методы обучения
modern economic growth - Современный экономический рост
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
confronted with some problems - столкнулись с некоторыми проблемами
problems dealt with - Проблемы рассматриваются
deeply rooted problems - глубоко укоренившиеся проблемы
connectivity problems - проблемы с подключением
indicates problems - указывает на проблемы
anxiety problems - проблемы тревоги
problems in the criminal justice system - проблемы в системе уголовного правосудия
problems posed by - Проблемы, связанные с
serious economic problems - серьезные экономические проблемы
problems that face - проблемы, которые лицо
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
It is a modern high-producing forage harvester, intended for the solution of the highest complexity problems. |
Современный высокопроизводительный кормоуборочный комбайн, предназначенный для решения задач наивысшей сложности. |
There are many points of view on these two types of knowledge, and their relationship gives rise to one of the oldest problems in modern philosophy. |
Существует много точек зрения на эти два типа знания, и их взаимосвязь порождает одну из древнейших проблем современной философии. |
There are two problems that are not only unresolved but may in fact be unresolvable by modern standards. |
Есть две проблемы, которые не только не решены, но и могут быть фактически неразрешимы по современным стандартам. |
Modern steganography entered the world in 1985 with the advent of personal computers being applied to classical steganography problems. |
Современная стеганография появилась в мире в 1985 году с появлением персональных компьютеров, применяемых для решения классических задач стеганографии. |
Modern technology has created the possibility of dramatically extending human life, but also a host of new practical and moral problems in the process. |
Современная технология сделала возможным значительное продление человеческой жизни, но она также принесла с собой множество практических и моральных проблем. |
The single is inspired by experiences from her own big night and deals with social anxiety and the problems that come with being a teen in modern society. |
Сингл вдохновлен опытом ее собственной большой ночи и имеет дело с социальной тревогой и проблемами, которые возникают с подростковым возрастом в современном обществе. |
This still-relevant classical solution provides a foundation for modern problems in contact mechanics. |
Это по-прежнему актуальное классическое решение обеспечивает основу для современных задач контактной механики. |
They are in other words problems for science, and successful modern scientific method will need to try to avoid them. |
Группа не смогла воспользоваться импульсом, созданным сильным художественным и коммерческим успехом их второго альбома. |
One of the problems of modern scholarship is to ascertain where in the work the line is to be drawn between legendary and historical. |
Одна из проблем современной науки состоит в том, чтобы установить, где в произведении должна быть проведена грань между легендарным и историческим. |
One of the problems with optical triggering is that in modern digital cameras a built-in or shoemount flash releases one or more 'pre-flashes'. |
Одна из проблем с оптическим запуском заключается в том, что в современных цифровых камерах встроенная или монтируемая вспышка выпускает одну или несколько предварительных вспышек. |
One of the problems of being a modern human means that there have been mistakes in the programming. |
Одна из проблем современного человека заключается в том, что в программировании были допущены ошибки. |
We have met, said Auberon, to decide the most arduous of modern problems. |
Мы собрались,- объявил Оберон, - дабы разрешить труднейший и неотложный вопрос. |
Early modern times faced large problems with overuse of renewable resources as in deforestation, overgrazing or overfishing. |
Раннее Новое время столкнулось с большими проблемами чрезмерного использования возобновляемых ресурсов, таких как вырубка лесов, чрезмерный выпас скота или чрезмерный вылов рыбы. |
Environmental problems have become one of the most urgent problems of modern society. |
Проблемы окружающей среды стали одной из самых насущных проблем современного общества. |
This custom has been seen to cause many social problems in modern Japan. |
Этот обычай был замечен как причина многих социальных проблем в современной Японии. |
Larsen recognized in the development of the Modern Army Combatives Program that previous programs had suffered from the same problems. |
Ларсен признал, что при разработке программы современные боевые действия Армии предыдущие программы страдали от тех же проблем. |
One of the deepest problems in modern physics is the problem of quantum gravity. |
В противном случае это привело бы к закрытию значительной части сборочных линий танков Шерман. |
Modern medicine has shown that his health problems were more attributable to his treatment than to his syphilis. |
Современная медицина показала, что его проблемы со здоровьем были в большей степени связаны с лечением, чем с сифилисом. |
The problems of our modern world are too pressing, their consequences too immediate, their impact too far-reaching for us to hesitate or to look away any longer. |
Проблемы нашего современного мира имеют слишком неотложный характер, их влияние распространяется очень стремительно, их воздействие чревато достаточно серьезными последствиями, чтобы мы проявляли колебания или не уделяли им достаточного внимания. |
There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else. |
Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем. |
This modern form of migration raises massive problems for countries on the receiving end. |
Эта современная форма миграции поднимает огромные проблемы для принимающих стран. |
In modern slavery people are easier to get at a lower price so replacing them when exploiters run into problems becomes easier. |
В современном рабстве людей легче получить по более низкой цене, поэтому заменить их, когда эксплуататоры сталкиваются с проблемами, становится легче. |
Modern approaches take into account the problems of overcount and undercount, and the coherence of census enumerations with other official sources of data. |
Современные подходы учитывают проблемы избыточного и недостаточного учета, а также согласованность переписных перечней с другими официальными источниками данных. |
The archive's long-standing storage problems were finally solved in 2007, when a new modern depository was opened. |
Давние проблемы хранения архива были окончательно решены в 2007 году, когда был открыт новый современный депозитарий. |
I've been churning over the problems of the Church for decades, getting annoyed with those leaders who know nothing about modern life. And now that it's my turn to lead, I'm terrified. |
Я много лет размышляю о проблемах церкви, злюсь на тех, кто отстал от времени, а теперь я принимаю епархию, и мне страшно. |
Anti-psychiatrists agree that 'schizophrenia' represents a problem, and that many human beings have problems living in modern society. |
Антипсихиатры согласны с тем, что шизофрения представляет собой проблему, и что многие люди имеют проблемы, живя в современном обществе. |
You can connect the modern cable to the joystick and the valve without any problems. |
Вы можете использовать этот трос вместо старого без каких-либо проблем. |
But nowadays, environmental problems are the most burning for the modern society. |
Но в наше время, экологические проблемы стали наиболее острыми для современного общества. |
Modern stand pumps have multi-stage chambers and built-in air filtration systems and have overcome many of these problems. |
Современные стендовые насосы имеют многоступенчатые камеры и встроенные системы фильтрации воздуха и преодолели многие из этих проблем. |
Overall, problems with this should be rare, as we'll have many more modern ship articles than ancient ones. |
В целом, проблемы с этим должны быть редкими, так как у нас будет гораздо больше современных корабельных изделий, чем древних. |
Optimization problems run through modern economics, many with explicit economic or technical constraints. |
Проблемы оптимизации проходят через современную экономику, многие из которых имеют явные экономические или технические ограничения. |
But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine. |
Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить. |
My school is new and modern and it is very cosy and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, not only who studies there but for all the stuff. |
Моя школа является новой и современной, и она очень уютная и все ученики ее очень любят — это действительно дом для каждого, не только, для тех кто там учится, но и для тех, кто там работает. |
They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest. |
Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада. |
It came of age when music defined people's lives and foreshadowed the alienation of modern man. |
Это произошло тогда, когда музыка определяла жизни людей, а еще предзнаменовала отчуждение современного человека. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
Did you really imagine that your modern creation would hold to the values of Keats and Wordsworth? |
Ты действительно думал, что твоё современное творение будет придерживаться идеалов Кидса и Вордсворта? |
All 198 rooms and suites are equipped with modern amenities and were renovated in spring of 2008. |
Оборудованные современными удобствами все 198 номеров и люксов были отремонтированы весной 2008 года. |
Most modern hotels use British style plugs with one grounding and two flat blades. |
В большинстве современных гостиниц используются вилки английского типа с одним штырьком заземления и двумя плоскими штырьками. |
Modern windscreens can be complex in terms of styling. |
Современные ветровые стекла могут быть весьма сложными в смысле дизайна. |
He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff. |
Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним. |
The modern nation states of Denmark, Norway and Sweden were still undergoing formation. |
Современные государства — Дания, Норвегия и Швеция — еще только зарождались. |
Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft. |
Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги. |
As you all know, their son Ben was taken from them and, by what can only be called a modern-day miracle, returned to them just weeks ago not maimed not torn but healthy and whole. |
Как вы все знаете, их сына Бена похитили и сейчас это можно назвать современным чудом, но он вернулся несколько недель назад не калекой, не больным а живым и невредимым. |
If there's somebody causing you problems, we don't disrupt the assembly, m'kay, you come and talk to me. |
Если кто-то доставляет тебе неприятности, не нужно срывать концерт. Нужно прийти и поговорить со мной. |
Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development. |
Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития. |
She's so iconoclastic and modern. |
Она такая дерзкая и современная. |
That would solve none of their problems because actresses never die! |
Это бы не решило проблемы, потому что актрисы никогда не умирают. |
When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city. |
Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов. |
The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house. |
Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена. |
What you're looking at here is the Stig setting a lap time in the modern-day equivalent of our cars. |
То, что вы сейчас видите, это Стиг, который устанавливает время круга на современном эквиваленте наших машин. |
It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time. |
Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени. |
The apple, continued Judge Menefee, charging his jury, in modern days occupies, though undeservedly, a lowly place in our esteem. |
Яблоко, - продолжал судья Менефи, атакуя присяжных, - занимает в нашу эпоху, надо сказать, совершенно незаслуженно-ничтожное место в диапазоне нашего внимания. |
It remained for the power of a broad, collective movement to bring Modern Architecture to its full and true expression. |
Только мощь широкого коллективного движения придала современной архитектуре её подлинное выражение. |
He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about. |
Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы. |
Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form. |
Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме. |
Note that modern types of memory use DDR bus with two transfers per clock. |
Обратите внимание, что современные типы памяти используют шину DDR с двумя передачами в сутки. |
Out Loud has been described as a refined mix of modern and powerful rock songs featuring spellbinding vocals and sensational violin arrangements. |
Out Loud был описан как изысканное сочетание современных и мощных рок-песен с завораживающим вокалом и сенсационными скрипичными аранжировками. |
Any relationship to this as they talk about on page 106 of Modern philology, Volume 12? |
Какое отношение это имеет к тому, о чем говорится на странице 106 современной филологии, Том 12? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, problems , а также произношение и транскрипцию к «modern problems». Также, к фразе «modern problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
