Monolithic finish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monolithic finish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монолитная отделка
Translate

- monolithic [adjective]

adjective: монолитный

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать

  • finish in - закончить

  • waterproof finish - гидроизоляция

  • antique finish paper - бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки

  • turned finish - окончательная отделка точением

  • aggregates for exposed finish - заполнитель для фактурной отделки

  • polychromatic finish - многоцветное покрытие

  • early finish - раннее окончание

  • glossy finish - глянцевая поверхность

  • finish university - заканчивать университет

  • surface finish - поверхностная отделка

  • Синонимы к finish: sewing up, denouement, closing, end, ending, final part/stage, termination, finale, close, cessation

    Антонимы к finish: start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake, beginning

    Значение finish: an end or final part or stage of something.



The memory was fading fast, but he suddenly recalled that night when the mini-monolith had appeared in his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание быстро тускнело, но внезапно он отчетливо вспомнил появление мини-монолита в своей каюте.

Don't got to finish my green beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогайте мою зеленую фасоль, пока она не приготовилась.

It's not going to be easy to finish this job on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить эту работу вовремя будет нелегко.

That'll give you time to finish this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пока сможешь закончить с полом.

The Church, contrary to popular belief, is not a monolithic organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, что бы ни думали люди, не является монолитной организацией.

It is by no means easy to move within a single decade from a monolithic press regime to an entirely competitive regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать месяцев спустя, после того, как парламент отклонил проект бюджета, состоялись еще одни всеобщие выборы.

For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily on covert means for expanding its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не было бы и трёхмесячного срока, за который электроника устаревает. Изобилие? Безусловно, нет.

On your computer or tablet, select Turn on to finish setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения настройки выберите Включить на компьютере или планшете.

To finish editing, tap Cancel, Remove or Save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании редактирования коснитесь элемента Отмена, Удалить или Сохранить.

Would a political compromise that leaves Yanukovych in power to finish out his term of office, for instance, be acceptable to the foot soldiers of the EuroMaidan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласятся ли, например, рядовые бойцы Евромайдана на политический компромисс, который позволит Януковичу сохранить власть до конца его президентского срока?

We have major challenges, you can imagine, to finish this job, but as you've also seen, it's doable, it has great secondary benefits, and polio eradication is a great buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы видите, есть множество проблем, способных воспрепятствовать окончанию этой работы, но вы смогли убедиться, что это реально, что есть дополнительные положительные стороны, и этим стоит заниматься.

Life's more complicated than who gets to the finish line first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всё гораздо сложнее, и дело не в том, кто первым пересечёт финишную черту.

Look, we're at the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на финишной прямой.

Well, I want them to finish those trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы они убрали эти обрезки.

The contract stipulates that if I don't finish phase one of the build within six months, Playa Verde takes full control of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт отдельно оговаривает, что если нулевой цикл строительства не будет завершён в течение 6 месяцев, Плайа Верде получает полный контроль над собственностью.

I'll leave as soon as I finish my dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только закончу свой диплом.

By the time I finish my residency, I'll be 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу моей стажировки мне уже будет 26 лет.

I told them, no merchandise deliveries until we finish the framing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил: никаких поставок, пока не закончим ремонт!

He wanted to finish the day at supper as pleasantly as it had been begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось окончить день за ужином так же приятно, как он был начат.

I'm gonna finish off this son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам прикончу сукиного сына.

And the other animals will finish them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И другие хищники с ними расправятся.

Well, sir, I couldn't finish him, but Bob had his coat off at once-he stood up to the Banbury man for three minutes, and polished him off in four rounds easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, я не мог с ним сразиться, а Боб сразу же -сюртук долой! Три минуты он обрабатывал бенберийца и покончил с ним в четыре раунда.

NASA was always curious about the Monolith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НАСА всегда интересовались монолитом.

Did you finish going through the CI files?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты закончил(а) просматривать файлы?

You guys finish up. I'll see you later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заканчивайте, ещё увидимся.

You're racing towards the finish line, neck and neck, you want to cross the line first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мчитесь к финишной прямой, колесо к колесу и ты хочешь пересечь линию первым.

We're almost at the finish line, my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти у финишной прямой, любовь моя.

Do you think you can sit back down And finish our session?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь сесть обратно и закончить наш сеанс?

Now, if you'll excuse me, I have to finish setting the mood before Lexy arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если позволишь, мне нужно создать настроение до прихода Лекси.

I'm gonna finish this, one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь закончить, тем или иным путем..

When we get to trial, I'm gonna be on you from start to finish, riding you... all day, every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде я с вас не слезу до последнего. Буду ездить на вас верхом весь день, каждый день.

He needed to finish third to score enough points to be World Champion, and in the confusion here we're being told that he may have finished 5th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было прийти третьим, чтобы набрать достаточно очков и стать чемпионом мира. Но здесь возникла путаница, и нам говорят, что он, возможно, финишировал пятым.

Uh,Dr. Grey,finish prepping Mrs. Patterson for surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грей, закончите приготовление миссис Паттерсон к операции.

Hoynes will be in a fight with Wiley for a second place finish here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значти, Хойнс будет бороться с Уайли за второе место в Нью-Гэмпшире.

So you can finish tonight and have plans all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь закончить вечером и строить планы на выходные.

Once I finish, I will no longer be at your service... yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончим, мои услуги больше не потребуются... да?

I got to stick around to finish this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно жить, чтобы закончить это.

Unless otherwise instructed, teams can work together to finish a Detour option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, команды могут работать вместе, чтобы закончить вариант объезда.

Satin finish requires less polishing time and therefore is not as expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатиновая отделка требует меньше времени полировки и поэтому не так дорого производится.

During sintering, the powder takes on a sponge-like structure, with all the particles interconnected into a monolithic spatial lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе спекания порошок приобретает губчатую структуру, причем все частицы соединяются между собой в монолитную пространственную решетку.

The larvae finish feeding and leaves the host for an area of shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки заканчивают кормление и покидают хозяина в поисках укрытия.

Alerted by Cubby's incessant barking, the surprised Crossover family watch as the four forces finish destroying each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная непрекращающимся лаем Кабби, удивленная семья кроссоверов наблюдает, как четыре силы заканчивают уничтожать друг друга.

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

The prose still needs work; I'll go ahead and finish my copyedits in a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проза все еще нуждается в работе; я продолжу и закончу свои копии в ближайшее время.

The Firstborn did not appear to have abandoned all interest in the evolutionary experiments overseen by the ancient Monoliths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перворожденные, по-видимому, не утратили интереса к эволюционным экспериментам, проводимым под наблюдением древних монолитов.

Then wall following reduces to walking around a circle from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следование за стеной сводится к хождению по кругу от начала до конца.

When the finish location is found, follow the path of cells backwards to the start, which is the shortest path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда место финиша будет найдено, следуйте по пути ячеек назад к началу, который является кратчайшим путем.

She qualified for World Championship events in 2007, 2008, and 2010, with her best finish being a fifth place in the 2007 team pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она квалифицировалась на чемпионаты мира в 2007, 2008 и 2010 годах, а ее лучшим результатом стало пятое место в командной гонке преследования 2007 года.

The national football team defeated New Zealand 2–0 in the 2008 OFC Nations Cup, on their way to a joint-record third-place finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная футбольная команда победила Новую Зеландию со счетом 2: 0 в Кубке наций ОФК 2008 года, на пути к совместному рекордному третьему месту.

The Linux kernel is a free and open-source, monolithic, Unix-like operating system kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро Linux является свободным и открытым исходным кодом, монолитным, Unix-подобным ядром операционной системы.

However, the pickup was unable to finish due to a catch-up crash with another car in the middle of the road during stage seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пикап не смог финишировать из-за догоняющей аварии с другим автомобилем посреди дороги во время седьмого этапа.

For defying rebuilding expectations to finish 31–3, Bennett won a third Henry Iba Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что он бросил вызов ожиданиям восстановления, чтобы закончить 31-3, Беннетт получил третью награду Генри МБА.

This helped Highfield finish 38th on the Order of Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло Хайфилду финишировать 38-м на Ордене За заслуги.

My point of saying all this is that I don't mind doing it but I would like if someone took some of the letters I finish now and watch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что ничего не имею против этого, но мне бы хотелось, чтобы кто-нибудь взял некоторые из писем, которые я заканчиваю сейчас, и посмотрел их.

Boeldieu and Maréchal also help their fellow prisoners to finish digging an escape tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельдье и Марешаль также помогают своим товарищам-заключенным закончить рытье спасательного туннеля.

But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист.

bowman, commander 1999 Tycho Monolith Frank Poole Co-Pilot HAL 9000 Logic circuit .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуман, командир 1999 тихо Монолит Фрэнк Пул второй пилот ХЭЛ 9000 логическая схема .

Midnight Court ran a highly credible race to finish in second place, twelve lengths behind Night Nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миднайт корт провел весьма правдоподобную гонку, чтобы финишировать на втором месте, на двенадцать длин отстав от ночной сиделки.

Thus it was that modern ‘Hinduism’ – or, to be more precise, belief in an all-embracing and monolithic ‘Hindu community’ – came into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так возник современный индуизм -или, если быть более точным, вера во всеобъемлющую и монолитную индуистскую общину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monolithic finish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monolithic finish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monolithic, finish , а также произношение и транскрипцию к «monolithic finish». Также, к фразе «monolithic finish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information