More remote areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More remote areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более отдаленные районы
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more passengers - больше пассажиров

  • more axes - более осей

  • spend more - тратить больше

  • more understandable - более понятно

  • more impact - большее влияние

  • more visibility - более видимость

  • more seamless - более цельным

  • more soon - более скоро

  • health more - здоровья более

  • more gratifying - более отрадно

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- remote [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой

noun: запасная лошадь

  • remote server - удаленный сервер

  • remote control box - пульт дистанционного управления

  • remote log on - удаленный вход в систему

  • remote end - удаленный конец

  • working on remote - работая на пульте дистанционного управления

  • remote retrieval - удаленный поиск

  • if the remote control - если пульт дистанционного управления

  • lived in remote areas - жили в отдаленных районах

  • your remote control - пульт ДУ

  • far remote from - далеки от

  • Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond

    Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure

    Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • in remote areas - в отдаленных районах

  • fragile areas - хрупкие участки

  • areas identified - области определены

  • health-related areas - области, связанные со здоровьем

  • standard areas - стандартные области

  • exist in the areas - существуют в областях

  • areas of my life - области моей жизни

  • identify areas of interest - определить области, представляющие интерес

  • were the main areas - были основные направления

  • areas of misunderstanding - области недопонимания

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.


far reaches, outermost regions, remotest corners


Nevertheless, Operation Lindbergh proved that the technology exists today to enable delivery of expert care to remote areas of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее операция Линдберг доказала, что сегодня существует технология, позволяющая оказывать квалифицированную помощь в отдаленных районах земного шара.

This job enabled him to be closer to the people in villages and remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа позволяла ему быть ближе к людям в деревнях и отдаленных районах.

Therefore, it was especially important to provide public funds to remote and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого особое значение имеет предоставление государственных ассигнований отдаленным и сельским районам.

They are known to hide and move their headquarters in the remote areas of the Chagai Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они скрывают свой штаб, перенесли его в отдаленные районы Чагай-Хиллз.

In 1936, air ambulance services were established as part of the Highlands and Islands Medical Service to serve more remote areas of Highland Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году в составе медицинской службы высокогорья и островов были созданы службы санитарной авиации для обслуживания более отдаленных районов Шотландии.

This situation is commonly seen in rural, isolated and remote areas or areas inhabited by ethnic minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую ситуацию можно часто наблюдать в сельских, изолированных и отдаленных районах или районах, в которых проживают группы этнических меньшинств.

It is sometimes common in remote towns or non-planned areas inside the cities, that the streets do not have any name and the houses do not have numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в отдаленных городах или незапланированных районах внутри городов бывает так, что улицы не имеют названия, а дома не имеют номеров.

The methods of aerial and satellite remote sensing were applied to discover the damaged forest areas promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оперативного обнаружения пострадавших лесных районов использовалось дистанционное зондирование с помощью авиации и спутников.

Government TVETs are particularly concerned with occupations requiring investment in machinery and equipment and with increasing provision in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные Тветы особенно озабочены профессиями, требующими инвестиций в машины и оборудование, а также увеличением обеспеченности в отдаленных районах.

This approach also provides a vehicle to easily solicit feedback from users in remote areas quickly and with lower organizational overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также обеспечивает средство для быстрого получения обратной связи от пользователей в отдаленных районах и снижения организационных накладных расходов.

Common applications include national parks, remote holiday cottages, ecotourism resorts, off-grid homes and rural areas in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие области применения включают национальные парки, удаленные коттеджи для отдыха, курорты экотуризма, автономные дома и сельские районы в развивающихся странах.

Well, in remote areas, where the roads were bad, villages could easily become inbred... with dire consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда с дорогами было плохо, в отдалённых районах в деревнях легко возникали родственные браки, с соответствующими последствиями.

Remote sensing of mountain areas has enormous potential for surveying, managing and protecting mountain ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное зондирование горных районов заключает в себе огромный потенциал как средство, облегчающее задачу съемки, управления и охраны горных экосистем.

Develop policies and incentives to attract teachers working in mountainous, remote and disadvantaged areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать политику и стимулы, направленные на привлечение преподавателей к работе в горных, отдаленных и находящихся в неблагоприятном положении районах.

They served as military nurses, relying on herbal and folk medicines to treat rebels in remote areas with little to no resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они служили военными медсестрами, полагаясь на травяные и народные лекарства для лечения мятежников в отдаленных районах, где почти не было ресурсов.

More budget resorts are being opened in remote areas, which will provide more tourism opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдаленных районах открываются все более бюджетные курорты, что даст больше возможностей для туризма.

The An-2 is equipped with various design features which make it suitable for operation in remote areas with unsurfaced airstrips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Ан-2 оснащен различными конструктивными особенностями, которые делают его пригодным для эксплуатации в труднодоступных районах с неприкрытыми взлетно-посадочными полосами.

The State party acknowledges that TBAs play a critical role for expectant mothers especially in the remote areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник признает, что традиционные акушерки играют важную роль в деле оказания помощи роженицам, особенно в удаленных районах страны.

The back-to-the-land movements and hippies inspired many to try to live in peace and harmony on farms, remote areas and to set up new types of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение назад на землю и хиппи вдохновили многих на то, чтобы попытаться жить в мире и согласии на фермах, в отдаленных районах и создать новые типы управления.

One hundred and eighty Amerindian languages are spoken in remote areas and a significant number of other languages are spoken by immigrants and their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдаленных районах говорят на ста восьмидесяти индейских языках, а иммигранты и их потомки говорят на значительном числе других языков.

However, small single-horse enclosures are sometimes seen at endurance riding competition, where temporary fencing must be set up in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако небольшие загоны для одиночных лошадей иногда встречаются на соревнованиях по верховой езде на выносливость, где временные ограждения должны быть установлены в отдаленных районах.

The remaining population was scattered throughout Alaska, both within organized boroughs and in the Unorganized Borough, in largely remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся население было рассеяно по всей Аляске, как в организованных районах, так и в неорганизованных районах, в основном в отдаленных районах.

They may be deployed into large countries with porous borders and required to maintain communication and supply lines across hostile and remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть развернуты в больших по размерам странах с плохо охраняемыми границами, где перед ними будет поставлена задача обеспечивать наличие связи и маршрутов снабжения в удаленных районах и районах, где сложилась опасная обстановка.

These operations originated from the demand for customized transport to remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции возникли из-за спроса на индивидуальные перевозки в отдаленные районы.

There were also a number of Cistercian abbeys, but these were often in remote areas and not destined to become cathedrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также несколько цистерцианских аббатств, но они часто находились в отдаленных районах и не были предназначены для того, чтобы стать соборами.

There is a paucity of information on most species of Ducula, many of which are shy and live in remote areas, making observation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует недостаток информации о большинстве видов Ducula, многие из которых застенчивы и живут в отдаленных районах, что затрудняет наблюдение.

Animism was also practiced in remote areas of other islands of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимизм практиковался также в отдаленных районах других островов Индонезии.

Then, out of remote areas of his soul, out of past times of his now weary life, a sound stirred up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот миг из каких-то отдаленных тайников его души, из давнишних переживаний его постылой жизни, вырвался звук.

Other visitors left the revival to become missionaries in remote areas all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие посетители покинули пробуждение, чтобы стать миссионерами в отдаленных районах по всему миру.

Occasionally buses are held up by highwaymen in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда автобусы задерживаются разбойниками с большой дороги в отдаленных районах.

As with other forms of independent public art, some installations may be created in remote areas where there may be little or no audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими формами независимого публичного искусства, некоторые инсталляции могут создаваться в отдаленных районах, где аудитория может быть небольшой или вообще отсутствовать.

They inhabit remote areas such as forests, hills, and abandoned caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обитают в отдаленных районах, таких как леса, холмы и заброшенные пещеры.

Sometimes natural remedies are all that is available in certain remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда природные средства-это все, что доступно в некоторых отдаленных районах.

The effort has aimed to build all-season single-lane asphalted roads to connect India's rural and remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на строительство всесезонных однополосных асфальтированных дорог, соединяющих сельские и отдаленные районы Индии.

The most common of these are styles of folk wrestling, some of which have been practiced since antiquity and are found in the most remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными из них являются стили народной борьбы, некоторые из которых практикуются с глубокой древности и встречаются в самых отдаленных районах.

Voter turnout was low, as many in remote areas without newspapers knew little about the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка избирателей была низкой, так как многие в отдаленных районах без газет мало что знали о Конституции.

The CCC often provided the only paid work, as many reservations were in remote rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КХЦ часто предоставлял единственную оплачиваемую работу, поскольку многие резервации находились в отдаленных сельских районах.

None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий.

Such mobile phones can be used in remote areas out of reach of wired networks or where construction of a cellular network is uneconomic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мобильные телефоны могут использоваться в отдаленных районах, недоступных для проводных сетей, или там, где строительство сотовой сети экономически нецелесообразно.

Large remote areas were no-go zones for them and free zones for the maquisards so-called after the maquis shrubland that provided ideal terrain for guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие отдаленные районы были для них запретными зонами, а для маквисардов-свободными зонами, так называемыми в честь маквисских кустарников, которые обеспечивали идеальную местность для партизанской войны.

Some countries are exploring creative and low cost solutions to improve access to finance to entrepreneurs in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах сейчас изучаются нетрадиционные схемы, позволяющие предпринимателям в отдаленных районах легче привлекать финансовые средства без больших затрат.

Cow Island has reverted to just another distant spot in one of the more remote areas of Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий остров превратился в еще одну отдаленную точку в одном из самых отдаленных районов Монтаны.

Most of the thieves operate in remote areas, and drill at the pipelines during the night to avoid detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство воров работают в отдаленных районах, и бурят на трубопроводах в ночное время, чтобы избежать обнаружения.

Also available in some areas is Remote Access to call forwarding, which permit the control over call forwarding from telephones other than the subscriber's telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых областях доступен удаленный доступ к переадресации вызовов, который позволяет контролировать переадресацию вызовов с телефонов, отличных от телефона абонента.

They were a mobile force, often put on trains with their horses to put down rebellions in relatively remote areas of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были мобильным отрядом, часто отправлявшимся на поездах со своими лошадьми, чтобы подавить восстания в относительно отдаленных районах Мексики.

The Việt Minh were militarily ineffective in the first few years of the war and could do little more than harass the French in remote areas of Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы войны Вьетминь был малоэффективен в военном отношении и мог лишь беспокоить французов в отдаленных районах Индокитая.

These areas include remote gold-mining camps and hunting villages near the border that are one or more days' walk from the nearest road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих районах расположены труднодоступные лагеря золотодобытчиков и приграничные охотничьи поселки, находящиеся на расстоянии одного-двух дней ходьбы от ближайшей дороги.

While growing stronger in Vietnam, the Việt Minh also expanded the war and lured the French to spread their force to remote areas such as Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляясь во Вьетнаме, Việt Minh также расширили войну и заманили французов, чтобы распространить свои силы на отдаленные районы, такие как Лаос.

The band soon became renowned for their arduous tour ethic, demonstrated in extensive tours of remote areas of Australia and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Адонис присоединился к фракции Массерия, и когда Массерия услышал о предательстве Лучано, он обратился к Адонису с просьбой убить Лучано.

In the Russian Federation, the most important difficult-to-count groups were irregular migrants, homeless and people living in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Российской Федерации наиболее труднорегистрируемой группой являются нерегулярные эмигранты, бездомные и лица, проживающие в отдаленных районах.

Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций.

Management of public finances and the delivery of basic services must likewise be strengthened, in particular in conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также усовершенствовать систему управления государственными финансами и оказания основных услуг, в частности в районах, затронутых конфликтом.

He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн.

Topographic maps, displaying an area's relief, de facto explain many other things such as human occupation, cultivated areas, kingdoms borders, exchanges ways, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топографические карты, отображающие рельеф местности, де-факто объясняют многие другие вещи, такие как человеческая оккупация, возделываемые территории, границы королевств, способы обмена и т. д.

These areas make up 7%–8% of the park's area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти территории составляют 7-8% площади парка.

Especially for women living in rural areas of France, the closing of the churches meant a loss of normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для женщин, живущих в сельских районах Франции, закрытие церквей означало потерю нормальной жизни.

Southeastern Utah is also punctuated by the remote, but lofty La Sal, Abajo, and Henry mountain ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Восточная Юта также отмечена отдаленными, но высокими горными хребтами Ла-Сал, Абахо и Генри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more remote areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more remote areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, remote, areas , а также произношение и транскрипцию к «more remote areas». Также, к фразе «more remote areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information