Mother tongue fluent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mother tongue fluent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родной язык свободно
Translate

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински

- tongue [noun]

noun: язык, шпунт, язычок, шип, гребень, выступ, речь, дышло, коса, манера говорить

adjective: языковый

verb: болтать, лизать, трогать языком

  • vinegar pickled tongue - маринованный язык

  • antiblack tongue factor - никотиновая кислота

  • curved tongue - криволинейный остряк

  • fold over tongue - отворачивающийся язычок

  • vulgar tongue - простонародный язык

  • rough tongue - грубый язык

  • tongue height - высота язык

  • bit tongue - немного язык

  • english tongue - английский язык

  • tongue swelling - язык набухание

  • Синонимы к tongue: lingua franca, native tongue, language, patois, vernacular, lingo, mother tongue, dialect, heritage language, parlance

    Антонимы к tongue: artificial language, quiet, absolute silence, complete silence, listening, silence, written communication, written statement, be quiet, calm

    Значение tongue: the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal, used for tasting, licking, swallowing, and (in humans) articulating speech.

- fluent [adjective]

adjective: беглый, плавный, текучий, жидкий, гладкий, владеющий речью

noun: переменная величина

  • fluent speech - беглая речь

  • be fluent english speaker - являться знатоком английского языка

  • fluent german - Свободный немецкий

  • fluent style - Свободный стиль

  • is fluent in english - Свободно владеет английским языком

  • speaks fluent - свободно говорит

  • fluent in local language - свободно на местном языке

  • is fluent in both english and french - Свободно владеет английским и французскими языками

  • i am fluent - я свободно

  • fluent in dutch - Свободно владеет нидерландским

  • Синонимы к fluent: expressive, coherent, vivid, illuminating, eloquent, articulate, well-written/spoken, communicative, cogent, have a (good) command of

    Антонимы к fluent: illiterate, inarticulate, tongue-tied, stammering, unfluent, effortful, hesitant, unprepositionared

    Значение fluent: (of a person) able to express oneself easily and articulately.



But I've never forgotten my mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не забыл свой родной язык.

The grammar; language from abroad For mother tongue they all had got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в их устах язык чужой Не обратился ли в родной?

She meant this speech for a little joke, and was vexed enough with her busy tongue when she found her mother taking it seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось немного пошутить, но миссис Хейл восприняла шутку всерьез, и Маргарет рассердилась на свой несдержанный язык.

Despite this, Hungarian became his mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, венгерский стал его родным языком.

In Africa few people speak French as mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке мало кто говорит по-французски как на родном языке.

In other words, children learned their mother tongue by simple imitation, through listening and repeating what adults said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети учили свой родной язык простым подражанием, слушая и повторяя то, что говорили взрослые.

The Rana regime disapproved of Buddhism and Nepal Bhasa, the mother tongue of the Newar people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим рана не одобрял буддизм и непальский Бхаса, родной язык народа Ньюар.

In 2001, collectively, the varieties of Chinese are the third-most common reported mother tongue, after English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в совокупности разновидности китайского языка стали третьим по распространенности родным языком после английского и французского.

German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!

So as you can guess, my mother tongue is French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы уже догадались, мой родной язык - французский.

Over 300 million people speak it is as a mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.

Most children speak and understand their mother tongue... before the age of 4 without lessons, homework... or much in the way of feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей говорят и понимают язык своей матери до 4-хлетнего возраста без уроков, домашней работы... или множества способов обратной связи.

It's a constant source of embarrassment to me but Welsh is not my mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создаёт определённые трудности, ведь валлийский не родной для меня язык.

What could be more natural than your mother's tongue in your ear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть более естественным Чем материнский язык в твоем ухе

As of the December 2010 census, 69.3% of the population speaks diglossic Swiss German/Swiss Standard German as their mother-tongue at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения в декабре 2010 года, 69,3% населения говорит на диглоссическом швейцарском немецком языке/швейцарском стандартном немецком языке в качестве своего родного языка дома.

The most common Chinese mother tongue is Cantonese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный китайский родной язык-кантонский.

Each long, perfect day rose behind Kim for a barrier to cut him off from his race and his mother-tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих долгих и блаженных дней отделял Кима от его расы и родного языка.

The Greater Toronto Area is diverse linguistically, with 44 percent of its people holding a mother tongue other than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть территории Торонто разнообразна в лингвистическом отношении, и 44 процента ее жителей владеют родным языком, отличным от английского.

A person with English mother tongue and still speaking English as the first language is called an Anglophone versus a French speaker, or Francophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с английским родным языком и все еще говорящий по-английски в качестве первого языка называется англоязычным против франкоязычного или франкоязычного.

This meant that Finnish speakers could use their mother tongue only in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что носители финского языка могли пользоваться своим родным языком только в повседневной жизни.

The mother tongue of the Turkana people only has anything in common with two of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И язык Туркана родственнен лишь двум из них.

The number of ethnic Ukrainians who gave Russian as their mother tongue increased from 6% in 1959 to 10% in 1979 and 16% in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число этнических украинцев, давших русский язык в качестве родного, увеличилось с 6% в 1959 году до 10% в 1979 году и 16% в 1989 году.

I have been made to tend the little girls in the lower schoolroom, and to talk French to the Misses, until I grew sick of my mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заставляли присматривать за девочками из младшего класса и болтать по-французски со взрослыми девицами, пока мне не опротивел мой родной язык!

By the end of his studies, each student has to possess a working knowledge of at least two languages in addition to his mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу обучения каждый студент должен владеть рабочим знанием по крайней мере двух языков в дополнение к своему родному языку.

So you want to speak Tagalog, the mother tongue of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите говорить на тагальском языке, на праязыке филиппинцев.

Poland is the most linguistically homogeneous European country; nearly 97% of Poland's citizens declare Polish as their mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша является наиболее лингвистически однородной европейской страной; почти 97% граждан Польши объявляют польский язык своим родным языком.

Stop! Hold your tongue for a minute. Let your mother say a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой! помолчи минутку! дай матери слово сказать!

Teachers of EFL generally assume that students are literate in their mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели английского языка, как правило, предполагается, что студенты владеют своим родным языком.

This category contains the users who stated that their mother tongue is Telugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит пользователей, которые заявили, что их родной язык-Телугу.

I'm no expert in the matter at hand and my mother tongue isn't English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист в данном вопросе, и мой родной язык-не английский.

Of the 1,887,733 Magar population in Nepal, about 788,530 speak Magar language as their mother tongue while the rest speak Nepali as their mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 1,887,733 населения Магар в Непале, о 788,530 говорить на языке Магар как их родной язык, а остальные говорят на непальском языке, как на родном языке.

Questions relating to educational outcomes bearing in mind education in mother tongue are also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение также имеют вопросы, касающиеся достигнутых в области образования результатов, принимая во внимание образование на родном языке.

The 1897 Russian Census queried about the mother tongue and religion and only these concepts were firmly established by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская перепись 1897 года поставила вопрос о родном языке и религии, и только эти понятия были к тому времени твердо установлены.

She speaks French as if it were her mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дочь какого-то министра, по-французски говорит, как парижанка.

Occitan is the mother tongue of 22.4% of the population of Val d'Aran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окситанский язык является родным языком 22,4% населения Валь-Д'Арана.

Soviet Union census revealed in 1989 that 49% of the German minority named German their mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения Советского Союза показала в 1989 году, что 49% немецкого меньшинства назвали немецкий своим родным языком.

A learned woman knowing seven languages, she also translated the Bible into her mother tongue—Marathi—from the original Hebrew and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученая женщина, знающая семь языков, она также перевела Библию на свой родной язык—Маратхи—с оригинального древнееврейского и греческого.

The Greater Toronto Area is diverse linguistically, with 44 percent of its people holding a mother tongue other than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть территории Торонто разнообразна в лингвистическом отношении, и 44 процента ее жителей владеют родным языком, отличным от английского.

Mother, interposed her son, always getting before her and pushing her back with one shoulder as she sidled at my guardian, WILL you hold your tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамаша, - вмешался ее сын, забежав вперед и отпихнув ее плечом, когда она боком налетела на опекуна, - намерены вы придержать язык или нет?

Since 1994 a matriculation exam in North Sami as mother tongue has been arranged, and since 1998 it has also been possible to take such an exam in Inari Sami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 года проводится вступительный экзамен в высшие учебные заведения на северном диалекте саамского языка, а с 1998 года появилась также возможность сдавать такой экзамен на саамском языке инари.

Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирманский, родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с Тибетским и китайским языками.

A person with English mother tongue and still speaking English as the first language is called an Anglophone versus a French speaker, or Francophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с английским родным языком и все еще говорящий по-английски в качестве первого языка называется англоязычным против франкоязычного или франкоязычного.

It is estimated that between 300 million and 500 million people worldwide can speak French, either as a mother tongue or a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, от 300 до 500 миллионов человек во всем мире могут говорить по-французски либо как на родном, либо как на втором языке.

Although his mother tongue was Swedish, in 1874 Sibelius attended Lucina Hagman's Finnish-speaking preparatory school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его родным языком был шведский, в 1874 году Сибелиус посещал финскоязычную подготовительную школу Люцины Хагман.

It must be read in the mother tongue or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её нужно читать только в подлиннике, или не читать вообще.

The second-most common reported Chinese mother tongue was Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым по распространенности китайским родным языком был Мандарин.

It is composed fully in Latin, and requires no other language of instruction, and it can be used to teach pupils whatever their mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью составлен на латыни и не требует никакого другого языка обучения, и его можно использовать для обучения учеников независимо от их родного языка.

Her mother tongue and the common language within her family is Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родной язык и общий язык в ее семье-русский.

So for us it is almost like a natural mother tongue, that's something really natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для нас это было сродни родному языку, т.е. что-то очень естественное.

According to a Xunta de Galicia 2010 study the 38.5% of the city primary and secondary education students had Galician as their mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию Xunta de Galicia 2010 года, 38,5% городских учащихся начальной и средней школы имели Галисийский язык в качестве своего родного языка.

I never wake up myself, my mother always wakes me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не просыпаюсь сама, меня всегда будит моя мама.

We'll go down have a little talk with Mother Divine and that phony zombie son of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим с божьей мамой и её липовым зомби-сыночком.

You're still mentioning matters regarding your mother even now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще ссылаешься на причины, имеющие отношение к твоей матери, даже сейчас?

They have taken... Apartment rue de Saintonge... after the family Your mother...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, то есть они... заняли квартиру по улице Сантонж... после семьи вашей мамы.

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом.

The little boy goes for a walk with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш идёт гулять с матерью.

And mother relented and stayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама уступила и осталась.

Father drinks, and mother pays the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец пьёт, а мать за это расплачивается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mother tongue fluent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mother tongue fluent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mother, tongue, fluent , а также произношение и транскрипцию к «mother tongue fluent». Также, к фразе «mother tongue fluent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information