Motorcycling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
motorcycle, bike, motorbike, motorcyclist, moped, rider, scooter, motorcycle sport, motorcycle racing, biker, riding, motorist, hog, chopper
real estate
Motorcycling The activity or hobby of travelling on a motorcycle.
I feel like BMW is too broad an article to be rated very high as a motorcycling article; especially since we have BMW Motorrad and History of BMW motorcycles. |
Я чувствую, что BMW-слишком широкая статья, чтобы ее можно было высоко оценить как статью о мотоциклах; тем более что у нас есть BMW Motorrad и история мотоциклов BMW. |
He was a timekeeper in cycling, motorcycling and for seaplane races in the 1930s. |
В 1930-е годы он был хронометристом в велоспорте, мотоцикле и гонках на гидросамолетах. |
'Fearful of the Yankee bike, 'I strapped a torch to my front mud guard 'and with just two days' motorcycling experience, 'set off into the night... |
Напуганый Янки-циклом, я примотал фонарик к переднему крылу, и, имея двухдневый опыт на мотоцикле, отправился в ночь... |
Meanwhile, the Wikivoyage Motorcycling article is a perfect place to collect that kind of travel advice. |
Между тем, статья Wikivoyage Motorcycling-это идеальное место для сбора такого рода советов о путешествиях. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
Мотоциклетные перчатки-это, как правило, перчатки из кожи. |
|
Motorcycling gloves typically have reinforced palms intended to protect the rider from abrasion injuries in case of an accident. |
Мотоциклетные перчатки обычно имеют усиленные ладони, предназначенные для защиты всадника от ссадин и травм в случае аварии. |
When it comes to quality, those two are better overall as WP articles than they are as motorcycling articles; Suzuki barely gets started. |
Когда дело доходит до качества, эти две статьи в целом лучше подходят для WP, чем для мотоциклетных статей; Suzuki едва начинает работать. |
Also contraindicated are activities with a high likelihood of trauma, such as motorcycling and skateboarding. |
Также противопоказаны занятия с высокой вероятностью травматизма, такие как мотоспорт и скейтбординг. |
There are also informal classifications or nicknames used by manufacturers, riders, and the motorcycling media. |
Существуют также неформальные классификации или прозвища, используемые производителями, гонщиками и средствами массовой информации мотоциклистов. |
The four rough classes of thought about motorcycling risk are deeply incompatible. |
Четыре грубых класса мыслей о риске езды на мотоцикле глубоко несовместимы. |
At the same time, Richie arrives in France, looking to build on his American successes in motorcycling. |
В то же самое время Ричи приезжает во Францию, надеясь развить свои американские успехи в мотоциклетном спорте. |
Она любила спорт на открытом воздухе и ездила на мотоцикле. |
|
Basketball, tennis, cycling, handball, futsal, motorcycling and, lately, Formula One also can boast of Spanish champions. |
Баскетбол, теннис, велоспорт, гандбол, футзал, мотоспорт и, в последнее время, Формула-1 также может похвастаться чемпионами Испании. |
We gotta do something bro-dacious like jet-skiing, catfishing, or body surfing, or motorcycling, spelunking, or dunking and crunking! |
Мы должны делать что-то крутое! Летать на самолете, ловить рыбу, заниматься бодисерфингом, гонять на мотоцикле, лазать по пещерам, или напиться и забыться! |
These skier, riding, cycling or motorcycling mobile forces have strength of a company or less, and use only light arms. |
Эти лыжные, верховые, велосипедные или мотоциклетные мобильные силы имеют силу роты или меньше и используют только легкое вооружение. |
These changes encouraged world championship motorcycling to return in 1981, but further safety work was undertaken through the 1980s. |
Эти изменения побудили чемпионат мира по мотоспорту вернуться в 1981 году, но дальнейшая работа по обеспечению безопасности была предпринята в течение 1980-х годов. |
Despite never appearing in the spotlight, much of her popularity is within the motorcycling fraternity, as she is known for her support of her husband. |
Несмотря на то, что она никогда не появлялась в центре внимания, большая часть ее популярности находится в мотоциклетном братстве, поскольку она известна своей поддержкой мужа. |
In David Hough's book Proficient Motorcycling, Dr. Hurt said he had always assumed a new study would be conducted. |
В книге Дэвида Хоу опытная езда на мотоцикле доктор Херт говорит, что он всегда предполагал, что будет проведено новое исследование. |
Четыре мотоцикла, пять джипов и грузовик. |
|
Overtaking is usually permitted on these laps in motorcycle racing, but not in car racing. |
Обгон обычно разрешен на этих кругах в мотогонках, но не в автомобильных гонках. |
Motorcycle ABS helps the rider to maintain stability during braking and to decrease the stopping distance. |
АБС мотоцикла помогает гонщику поддерживать стабильность во время торможения и уменьшать тормозной путь. |
Along with the rearward located seat, the posture often required rearsets, or rear-set footrests and foot controls, again typical of racing motorcycles of the era. |
Наряду с задним сиденьем, осанка часто требовала задних сидений, или задних подставок для ног и ножных рычагов управления, опять же типичных для гоночных мотоциклов той эпохи. |
A VRLA battery cannot spill its electrolyte which makes it particularly useful in vehicles such as motorcycles. |
Батарея VRLA не может разлить свой электролит, что делает ее особенно полезной в транспортных средствах, таких как мотоциклы. |
There are also available several commercial models of plug-in motorcycles, all-electric buses, and heavy-duty trucks. |
Существует также несколько коммерческих моделей подключаемых мотоциклов, полностью электрических автобусов и тяжелых грузовиков. |
In June 2010, Venturi announced Voxan's new eco-friendly corporate plan, evolving the creation of an electric motorcycle by 2013. |
В июне 2010 года компания Venturi объявила о новом экологичном корпоративном плане Voxan, предусматривающем создание электрического мотоцикла к 2013 году. |
On their way to the airport, the Wickets catch up with them in a truck and two motorcycles and attack the car. |
По дороге в аэропорт калитки догоняют их на грузовике и двух мотоциклах и нападают на машину. |
No Pedestrian Crossing, Bicycles, or Motorcycles. |
Ни пешеходного перехода, ни велосипедов, ни мотоциклов. |
The reason I don't ride a motorcycle is because I have a large brain. |
Я не езжу на мотоциклах, потому что у меня большой мозг. |
You want her to ride on a motorcycle? |
Ты хочешь, чтобы она ездила на мотоцикле? |
However, at that time it looked like that all-enclosed bodywork would be the future for all motorcycles. |
Однако в то время казалось, что полностью закрытый кузов будет будущим для всех мотоциклов. |
Modern motorcycles do not require removing a hand from the handlebars to shift gears, using only the fingers for the clutch and the toes of one foot to select gears. |
Современные мотоциклы не требуют снятия руки с руля для переключения передач, используя только пальцы для сцепления и пальцы одной ноги для выбора передач. |
Whereas recently... no, recently it's just been me writing while you tinker with your motorcycle. |
А теперь... Нет, теперь пишу песни одна я, а ты только играешься со своим мотоциклом. |
Он хочет просто объехать Индию на своем мотоцикле |
|
Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine. |
Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления. |
Nimura and Ako fight them off and escape on a motorcycle, while Kikuchi is left alone and beaten by one of the aggressors. |
Нимура и Ако отбиваются от них и убегают на мотоцикле, в то время как Кикути остается один и избивается одним из агрессоров. |
In addition to the road surface, vibrations in a motorcycle can be caused by the engine and wheels, if unbalanced. |
В дополнение к дорожному покрытию, вибрации в мотоцикле могут быть вызваны двигателем и колесами, если они несбалансированы. |
You rode on Chip's motorcycle and wore his letterman jacket. |
Ты каталась на мотоцикле Чипа и носила его бейсбольную куртку. |
For example, Harley Davidson sent its employees on the road with customers, who were motorcycle enthusiasts, to help solidify relationships. |
Например, Harley Davidson отправляла своих сотрудников в дорогу с клиентами, которые были энтузиастами мотоциклов, чтобы помочь укрепить отношения. |
Most vehicles shipped in the U.S. are cars and trucks, but many brokers handle boats, RVs, motorcycles and other types of vehicles as well. |
Большинство транспортных средств, поставляемых в США, - это легковые и грузовые автомобили, но многие брокеры также управляют лодками, внедорожниками, мотоциклами и другими типами транспортных средств. |
Even the kickstand was designed to give the stationary bicycle a lean reminiscent of a parked motorcycle. |
Даже подставка для ног была спроектирована так, чтобы придать велотренажеру тощий вид, напоминающий припаркованный мотоцикл. |
The team participated in the Sidvin Indian National Motorcycle Racing Championship and the Malaysian Super Series in 2017. |
Команда участвовала в национальном чемпионате Индии по мотогонкам Sidvin и малазийской Суперсерии в 2017 году. |
Other than wanting to take a ride on a motorcycle that I own. |
Кроме того, что я хочу проехаться на мотоцикле, который принадлежит мне. |
Currently, Ducati makes no other engines except for its motorcycles. |
В настоящее время Ducati не производит никаких других двигателей, кроме своих мотоциклов. |
Есть связь с его мотоциклом? |
|
Я собирал и могу собирать собственные мотоциклы просто из ничего. |
|
After the purchase of a failing, state-run firm, Geely manufactured motorcycles in the mid-1990s. |
После покупки обанкротившейся государственной фирмы Geely в середине 1990-х годов выпускала мотоциклы. |
Идеально помещается в стандартный бардачок мотоцикла. |
|
Orbison and Claudette shared a love for motorcycles; she had grown up around them, but he claimed Elvis Presley had introduced him to motorcycles. |
Орбисон и Клодетт разделяли любовь к мотоциклам; она выросла среди них, но он утверждал, что Элвис Пресли познакомил его с мотоциклами. |
After that, we took a little ride on my motorcycle. |
После этого мы немного покатались на моем мотоцикле. |
In the middle of the motorcycles, there's a big, black Rolls-Royce. Inside the Rolls-Royce is the Queen Mother. |
В центре кортежа двигается большой чёрный роллс-ройс, в котором находится королева-мать. |
Like motorcycle and race car helmets, child restraints are tested for use in just one crash event. |
Как и шлемы для мотоциклов и гоночных автомобилей, детские удерживающие устройства тестируются для использования только в одном случае аварии. |
Higher speeds and or tighter turns require the motorcycle to lean more. |
Более высокие скорости и или более крутые повороты требуют, чтобы мотоцикл больше наклонялся. |
Other types of small motorcycles include the monkey bike, Welbike, and minibike. |
Другие типы небольших мотоциклов включают в себя monkey bike, Welbike и minibike. |
In May 2016, Uber was forced to shut its motorcycle taxi service. |
В мае 2016 года Uber был вынужден закрыть свою службу мототакси. |
The circuit also hosted the Rio de Janeiro motorcycle Grand Prix race from 1995 to 2004. |
Трасса также принимала гонки Гран-При Рио-де-Жанейро на мотоциклах с 1995 по 2004 год. |
Если он передается посменно целые сутки, определенно используются мотоциклисты. |
|
In 2017, India became the largest motorcycle market of Honda. |
В 2017 году Индия стала крупнейшим рынком мотоциклов Honda. |
There are several other trade qualifications for working on motor vehicles, including panel beater, spray painter, body builder and motorcycle mechanic. |
Существует несколько других профессиональных квалификаций для работы на автомобилях, в том числе битер панели, художник-распылитель, кузовщик и механик мотоцикла. |
- motorcycle side-car - коляска мотоцикла
- cruiser motorcycle - круизер
- motorcycle diaries - Дневники мотоциклиста
- motorcycle emission - выброс от мотоциклов
- motorcycle theft reinsurance - перестрахование от кражи мотоцикла
- motorcycles reinsurance - перестрахование мотоциклов
- motorcycles theft insurance - страхование от кражи мотоциклов
- motorcycle taxi - мототакси
- highway motorcycle - шоссе мотоцикл
- motorcycle rallies - мотоцикл ралли
- for motorcycles - для мотоциклов
- on motorcycles - на мотоциклах
- motorcycle safety - безопасности мотоциклов
- motorcycle design - дизайн мотоцикла
- motorcycle training - мотоцикл обучение
- motorcycle jacket - куртка мотоцикла
- motorcycle mechanic - мотоцикл механик
- motorcycling experience - мотоспорт опыт
- guy on a motorcycle - парень на мотоцикле
- cars and motorcycles - Автомобили и мотоциклы
- on the motorcycle - на мотоцикле
- drive a motorcycle - водить мотоцикл
- men on motorcycles - мужчины на мотоциклах
- scout motorcycle - мотоцикл для разведывательного подразделения
- They should see three motorcycles - Они должны увидеть три мотоцикла
- He'll take you back by motorcycle - Он отвезет тебя обратно на мотоцикле
- He's been riding his motorcycle - Он катался на своем мотоцикле
- You wanted to ride a motorcycle - Ты хотел покататься на мотоцикле
- Tom wanted to buy a new motorcycle - Том хотел купить новый мотоцикл
- You and your motorcycle buddy? - Ты и твой приятель-мотоциклист
